【六月二日,多云】
【又走了一个,安娜。她的顶针还留在针线房。】
【夫人最近年轻得反常,她站在楼梯上,活像个待嫁的姑娘。】
【下人们私下说夫人保养得好,我也这么说。】
【不说这个,还能说什么呢。】
……
【六月二十一日,晴】
【夫人心血来潮,说要亲自替姑娘们修剪头发,说剪下的发梢烧掉招晦气,都交给她处置。】
【梳妆间添了一只雪松木箱,上了锁。】
【姑娘们受宠若惊。】
【只有我觉得那把剪刀太慢、太仔细,不像剪发,像收藏。】
……
【七月三日,夜】
【失眠,下楼想热杯牛奶。】
【西翼地窖方向有声音,很轻,像哭,又像水。门底下有光。】
【我站了一会儿,回房了。】
【管家不该去不该去的地方。】
……
【七月十日】
【画师来给夫人画像,画师奉承说,夫人的脸,拿他画过的最明媚的少女来比也不为过。】
【夫人说:那就照着少女画。】
【画成后,夫人本吩咐挂在正对窗户的墙上,忽然又改了主意,让人挪到照不见镜子的那一侧。】
【她在画前站了很久,蜡油淌了一台子。】
【我当时以为,夫人不过是爱美。】
……
【七月三十日】
【我犯了一辈子最不该犯的错,我进了地窖。】
【酒架后面有扇暗门,虚掩着。】
【铜浴缸冒着热气,水是暗红的,那股腥气顶得我眼前发黑。】
【台阶上放着一条叠得整整齐齐的裙子,裙子底下摆着一双鞋。】
【露丝的鞋。】
【夫人在水里转过脸来,湿发贴着脸颊。】
【那张脸,那张脸嫩得能掐出水来。】
【她说:玛尔塔,来得正好,替我把毛巾递一下。】
【我递了,手一路没抖,走回房间才抖,抖到吐。】
【我现在终于知道她的秘密了。】
【伊丽莎白夫人今年六十二岁,六十二岁!一个人怎么可能会这样年轻?】
【现在我知道了。】
【上帝啊,现在我知道了。】
……
【八月五日】
【我数过了,从这串钥匙交到我手上起,五年,走了十一个姑娘。】
【全是“不辞而别”,全是“家里来信”。】
【去找神父吗?夫人每礼拜给教堂捐蜡烛,全村的窗玻璃都是她施的。】
【谁会信一个老管家,不信一位伯爵夫人?】
【她近来待我很好,前日还送了我一条羊毛披肩。】
【我夜里枕着它,像枕着一块墓碑。】
……
【八月十一日】
【攒下的工钱都缝进了斗篷夹层。】
【后天有拉面粉的车进城,我同车夫讲好了,坐麻袋后面。】
【这本子带不走,路上被搜出来,我会死在半道上。】
【我把它砌进我房间的墙里,那块砖本来就松。】
【如果有人读到这些字,不管你是这宅子后来的什么人:
替安娜、露丝、克拉、琳娜,还有那些我叫不上名字的姑娘们,点一支蜡烛。】
【就当这面墙,是她们的碑。】
……
【八月十二日,夜】
【车夫傍晚捎来口信,车轴裂了,最少还要等三天。】
【入夜夫人召我去小客厅喝茶。】
【烛火晃得人眼晕,她拿了样新首饰给我瞧——一圈用姑娘们的头发编的花环。】
【她说,血里头不只有生机。】
【喝多了,怨念、恐惧、临死的浊气,会一层层沉进骨头里、脸上去。】
【但头发能渡走这些,剪下来留着,晦气就缠在发上,不再缠在人身上。】
【我手里的茶盏猛地一晃,热茶泼在手腕上都没觉着烫。】
【我怔怔望着她,想不通她为什么要把这藏在骨头里的秘密,说给我听。】
【她却忽然拿起案上的剪刀,伸手就要拢我的头发。】
【我忙往后缩,连连摇头说不用。】
【她按住我的肩,指尖凉得像冰,笑着说别怕,不过是书上瞧来的闲话罢了。】
【她执意要剪,我躲不开,只得僵着身子由她剪了半寸发梢。】
【回房后我对着铜镜看,发梢齐得刺眼。】
【心口突突跳得快要撞出来——我知道,下一个,就是我。】
【不能等了,否则我就是下一个“不辞而别”的人。】
【我打了小包袱,那条羊毛披肩终究没敢塞进去。】
【不能等了,今天晚上必须走!】
【砰——砰——砰——】
【敲门声猛地砸在门板上,又重又急,像要直接把门劈碎。】
【门外传来夫人的声音:“玛尔塔,开门。”】
(日记到此为止)
306号房里静得发沉,落针可闻。
“所以,伊丽莎白进门后杀了玛尔塔,把她砌进了墙里。”伊芙琳眸光沉向墙洞,眼底掠过一丝凝重。
瓦西姆嗓子发干,硬邦邦地挤出一句:“自己的房间……成了自己的坟墓。”
林枫没作声,脑海里的碎片飞速翻涌、咬合:
六十二岁的人,看上去只有二十出头。
薇薇安说过的话浮上来:
“传闻她四十岁的时候,看着还像二十岁。”
“六十岁的时候,还是二十岁的模样。”
“族里老人私下说——她的美貌把时间都钉住了。”
少女的鲜血。
五年十一个“不辞而别”的姑娘。
还有那泛着暗红的浴水。
答案已经不言而喻——伊丽莎白一直在吸食或沐浴少女的血液,用旁人的性命,一寸寸续着自己的青春。
林枫睁开眼,嗓音有些发涩:
“日记里的这位夫人,和薇薇安说的那位曾祖母,应该就是同一个人。”
“六十二岁还像二十岁,能把时间钉住的美貌,全对上了。”
他顿了顿,目光扫过在场的人:
“日记最后一笔停在八月十二日夜。从那之后,玛尔塔就被砌进了这面墙里。”
“但问题来了。”
林枫指尖轻轻敲了敲冰凉的墙面,“这位夫人,后来呢?”
奥古斯特推了推眼镜:
“还记得七铠甲保养手册上的那句话吗?”
“‘此七具永不可移位。其所镇之物,不可名,不可述,不可释放。’”
“镇的是什么,我一直没想通,现在终于有端倪了。”
“如果伊丽莎白被守夜人处置过,那她的肉体应该已经死了。”
“但灵魂未必——'不可释放'三个字,说明镇的东西还在。”
【又走了一个,安娜。她的顶针还留在针线房。】
【夫人最近年轻得反常,她站在楼梯上,活像个待嫁的姑娘。】
【下人们私下说夫人保养得好,我也这么说。】
【不说这个,还能说什么呢。】
……
【六月二十一日,晴】
【夫人心血来潮,说要亲自替姑娘们修剪头发,说剪下的发梢烧掉招晦气,都交给她处置。】
【梳妆间添了一只雪松木箱,上了锁。】
【姑娘们受宠若惊。】
【只有我觉得那把剪刀太慢、太仔细,不像剪发,像收藏。】
……
【七月三日,夜】
【失眠,下楼想热杯牛奶。】
【西翼地窖方向有声音,很轻,像哭,又像水。门底下有光。】
【我站了一会儿,回房了。】
【管家不该去不该去的地方。】
……
【七月十日】
【画师来给夫人画像,画师奉承说,夫人的脸,拿他画过的最明媚的少女来比也不为过。】
【夫人说:那就照着少女画。】
【画成后,夫人本吩咐挂在正对窗户的墙上,忽然又改了主意,让人挪到照不见镜子的那一侧。】
【她在画前站了很久,蜡油淌了一台子。】
【我当时以为,夫人不过是爱美。】
……
【七月三十日】
【我犯了一辈子最不该犯的错,我进了地窖。】
【酒架后面有扇暗门,虚掩着。】
【铜浴缸冒着热气,水是暗红的,那股腥气顶得我眼前发黑。】
【台阶上放着一条叠得整整齐齐的裙子,裙子底下摆着一双鞋。】
【露丝的鞋。】
【夫人在水里转过脸来,湿发贴着脸颊。】
【那张脸,那张脸嫩得能掐出水来。】
【她说:玛尔塔,来得正好,替我把毛巾递一下。】
【我递了,手一路没抖,走回房间才抖,抖到吐。】
【我现在终于知道她的秘密了。】
【伊丽莎白夫人今年六十二岁,六十二岁!一个人怎么可能会这样年轻?】
【现在我知道了。】
【上帝啊,现在我知道了。】
……
【八月五日】
【我数过了,从这串钥匙交到我手上起,五年,走了十一个姑娘。】
【全是“不辞而别”,全是“家里来信”。】
【去找神父吗?夫人每礼拜给教堂捐蜡烛,全村的窗玻璃都是她施的。】
【谁会信一个老管家,不信一位伯爵夫人?】
【她近来待我很好,前日还送了我一条羊毛披肩。】
【我夜里枕着它,像枕着一块墓碑。】
……
【八月十一日】
【攒下的工钱都缝进了斗篷夹层。】
【后天有拉面粉的车进城,我同车夫讲好了,坐麻袋后面。】
【这本子带不走,路上被搜出来,我会死在半道上。】
【我把它砌进我房间的墙里,那块砖本来就松。】
【如果有人读到这些字,不管你是这宅子后来的什么人:
替安娜、露丝、克拉、琳娜,还有那些我叫不上名字的姑娘们,点一支蜡烛。】
【就当这面墙,是她们的碑。】
……
【八月十二日,夜】
【车夫傍晚捎来口信,车轴裂了,最少还要等三天。】
【入夜夫人召我去小客厅喝茶。】
【烛火晃得人眼晕,她拿了样新首饰给我瞧——一圈用姑娘们的头发编的花环。】
【她说,血里头不只有生机。】
【喝多了,怨念、恐惧、临死的浊气,会一层层沉进骨头里、脸上去。】
【但头发能渡走这些,剪下来留着,晦气就缠在发上,不再缠在人身上。】
【我手里的茶盏猛地一晃,热茶泼在手腕上都没觉着烫。】
【我怔怔望着她,想不通她为什么要把这藏在骨头里的秘密,说给我听。】
【她却忽然拿起案上的剪刀,伸手就要拢我的头发。】
【我忙往后缩,连连摇头说不用。】
【她按住我的肩,指尖凉得像冰,笑着说别怕,不过是书上瞧来的闲话罢了。】
【她执意要剪,我躲不开,只得僵着身子由她剪了半寸发梢。】
【回房后我对着铜镜看,发梢齐得刺眼。】
【心口突突跳得快要撞出来——我知道,下一个,就是我。】
【不能等了,否则我就是下一个“不辞而别”的人。】
【我打了小包袱,那条羊毛披肩终究没敢塞进去。】
【不能等了,今天晚上必须走!】
【砰——砰——砰——】
【敲门声猛地砸在门板上,又重又急,像要直接把门劈碎。】
【门外传来夫人的声音:“玛尔塔,开门。”】
(日记到此为止)
306号房里静得发沉,落针可闻。
“所以,伊丽莎白进门后杀了玛尔塔,把她砌进了墙里。”伊芙琳眸光沉向墙洞,眼底掠过一丝凝重。
瓦西姆嗓子发干,硬邦邦地挤出一句:“自己的房间……成了自己的坟墓。”
林枫没作声,脑海里的碎片飞速翻涌、咬合:
六十二岁的人,看上去只有二十出头。
薇薇安说过的话浮上来:
“传闻她四十岁的时候,看着还像二十岁。”
“六十岁的时候,还是二十岁的模样。”
“族里老人私下说——她的美貌把时间都钉住了。”
少女的鲜血。
五年十一个“不辞而别”的姑娘。
还有那泛着暗红的浴水。
答案已经不言而喻——伊丽莎白一直在吸食或沐浴少女的血液,用旁人的性命,一寸寸续着自己的青春。
林枫睁开眼,嗓音有些发涩:
“日记里的这位夫人,和薇薇安说的那位曾祖母,应该就是同一个人。”
“六十二岁还像二十岁,能把时间钉住的美貌,全对上了。”
他顿了顿,目光扫过在场的人:
“日记最后一笔停在八月十二日夜。从那之后,玛尔塔就被砌进了这面墙里。”
“但问题来了。”
林枫指尖轻轻敲了敲冰凉的墙面,“这位夫人,后来呢?”
奥古斯特推了推眼镜:
“还记得七铠甲保养手册上的那句话吗?”
“‘此七具永不可移位。其所镇之物,不可名,不可述,不可释放。’”
“镇的是什么,我一直没想通,现在终于有端倪了。”
“如果伊丽莎白被守夜人处置过,那她的肉体应该已经死了。”
“但灵魂未必——'不可释放'三个字,说明镇的东西还在。”
