看着走远的苏，然后开心的笑起来。
了却心愿
苏回到工作间，坐在椅子上，仰天长叹：这个道歉说明可怎么写啊？
中文日文还好说，虽然没写过，但是起码的文法和词汇，自己都是信心十足，可是这个英文该怎么写呢？要知道，她可是不学英语好多年了，就连大学的二外，她选的可都是法语。
于是，她找来“包打听”，满怀期待地说：“喂，借你点咸菜用用。”
“包打听”面露难色，“你还真以为我会啊，我早忘光了，苏苏，我那些话，你还真信啊？人怎么可以这么天真呢？”
苏立刻下逐客令，“那就快走，别耽误我忏悔！”
“包打听”想了想说：“苏苏，你还真写啊？再说你的手，包得跟个馒头似的，你还怎么敲键盘？”
苏瞅瞅自己的手，只能无奈的说：“不写的话，你说还能怎么办？谁让人家是部长呢，我现在正蓄势待发，等我比他的职位高了，我就整死他！”
“包打听”连忙上前摸摸苏的额头，“也不烧啊，我还以为你被刺激发烧，然后烧坏了脑子了。”
苏拍开他的手，“你是不是阶级弟兄阿？总胳膊肘往外拐。”
“包打听”扁嘴，“我只不过让你认清现状，胳膊拗不过大腿，你还是老老实实当你的良民吧，现在不流行起义，起义的结果就是杀无赦！”
苏不屑，连轰带赶的把“包打听”送走了。
她开始构思，想好后，就打开文档，先从日文开始，这个她比较擅长。可是一上手，她就发现这个包扎太别扭了，她只能把包扎松开，可是打起字来，每次用大拇指按空格键时，大拇指就疼得钻心无比，而且伤口有些开裂，她只能重新包扎，可是单手却怎么都包扎不好，本想找组里其他人，但是大家都低头忙，毕竟三月下旬了，这个时段就是在跟时间赛跑。
苏想了想还是准备去找总务处的那个小姑娘，刚出电梯，迎面就走来了李诺，苏立刻躲闪，可是李诺已经看到了她，“苏，你来八楼干什么？”
苏只能尴尬无比的出现，干笑着说：“我……我找总务处的那个小姑娘，她挺可爱的。”
李诺发现苏端着手，还缠绕着一堆白白的纱布，立刻紧张的端起她的手，“你手怎么了？快让我看看。”
苏想往后拉，但是李诺拉得太紧了，她也只能咧着嘴笑，任凭李诺仔细的打量。
李诺突然很生气地说：“你这是怎么弄的？哪来得这么深的伤口，还往外流血呢，走，我带你去医院。”李诺的话说到最后，变成了心疼的语调。
苏实在是受不了了，她甩开他的手，然后祈求道：“李诺，你不要对我这么好了，你的好，我实在是无力偿还，你这样让我的心里很难受，你知道吗？我现在每天对着小漫，我就觉得自己是个罪人，是我把我的友情弄得一团糟，我真没用！”
说完苏委屈得哭了，她觉得自己实在是糟糕透了，什么事情都处理不好，工作的事情让她头疼，无论怎么努力，也得不到承认，甚至连挽回的余地都没有；她和小漫之间又弄的别别扭扭，原本那么要好，可是现在却各怀心思；就连她和李诺的关系，她都不得不用这种方式跟他决裂，其实她不想伤他，她也不想伤任何人，她尽自己最大的努力去迎合所有的人，结果却把所有人都得罪光了。
她突然觉得自己无依无靠的，天地间就她一个孤独的人在苦等着解脱，可是解脱却迟迟不到。
李诺不语，他只是握着苏的手，然后对上苏的眼睛，一字一句地说：“我只想对你好，也不想让你偿还我什么，难道这样都不可以吗？”
苏闭上眼睛，任泪水就那么倾洒，她突然感到这么久以来，自己一直都那么难受的原因，是自己没能好好地哭一场，也许哭过这一场之后，自己就又能快快乐乐的迎接雷雨闪电了。
李诺上手轻轻的抹去苏的泪水，轻声说：“苏，你别这样，你哭，我心疼！”
苏被他说的，鼻子又是一酸，却仍旧是不管不顾的哭。
李诺慌张的竟然一把抱住了她，紧紧地，用尽全力。
苏感受到了那份热烈的感情，却无从挣脱，她只能静静的靠着，带着浓浓的鼻音说：“李诺，你说我该怎么办？我想让大家都开心，可是偏偏又惹得大家都不开心！”
李诺抚摸着她的背，低声的安慰，“一切都会好起来的，还有我在你身边，不是吗？”
苏又咧嘴开始哭，良久，她狠了狠心说：“李诺，你说怎样才可以让你不喜欢我？”
李诺无奈的笑，“你这样的要求，还是第一次听说。”
苏也破涕为笑，想象自己的说法的确有问题，诡异的要求。
“其实从头到尾，你都没有给过我机会，只是我的一厢情愿，我本想，只要自己够努力，肯定会换来你对我的喜欢，哪怕一点点，可惜啊……”李诺自嘲的笑笑，“苏，你是一个狠心的人，如果你对一个人不动心的话，那就如何也动不了半点心，你还真是铁石心肠。”
苏从李诺放松的怀抱中挣脱出来，极其内疚得说：“都是我不好，是我对感情太自私了。”
李诺仍旧是笑，一如既往好看的笑，“其实这并不能说你不好，相反说明你很好，对爱情的执著甚至高于我，你之所以对我不为所动，只不过我不是你一直要等的那个人，缘分这个东西就是这么奇妙，差一分一秒都不行。但是我仍旧很开心，虽然不是我想要的结果，但是我曾经那么那么努力过，这样就足够了。”
然后他轻轻的拉起苏的手，细细的给她做包扎，最后还打了个漂亮的蝴蝶结。
苏看着他的杰作，心里只想笑，但是有碍于自己刚哭过，现在又笑，好像也不太合适。
“将来你的女朋友一定很幸福！”苏由衷地说。
李诺刮了一下她的鼻子，说道：“嘴巴还挺甜的，不过我得把你从我心里赶走之后，再去找我的女朋友，要不然对她多不公平阿。”
苏开心地说：“那我现在就走，你可以放心大胆的发挥魅力了，而且以前我就听说你的人气很高啊，现在一定是风采不减当年。”
“这方面，我还是有点小自信的。”李诺难得一见的自夸。
苏立刻朝他眨眨眼说：“期待你的好消息哟，一定要在第一时间通知我，我会送上自己最诚挚的祝福！”
“没问题！”李诺的笑，很阳光，毫无芥蒂。
与李诺告别后，苏又回到了工作间，此时的她，精神百倍，也许是她终于解决了一桩心愿吧，所以说，事事无常理。
如临梦境
苏的中日文道歉说明基本上是用手指点出来的，费劲到让她出了一身汗，这里面她着重日文道歉说明的润色，毕竟日本人的做事方式在那里摆着呢，无论做什么，态度都摆在第一位，所以她严格执行。
可是英文的东西，她实在是无从下手了，眼瞅着大家一个个都走光了，她就更着急。
最后“包打听”也来向她告别，“苏苏，还没憋出来呢？我看你就低低头，直接向部长请教吧。”
苏撇撇嘴，“那种没出息的事情，我做不出来，我一定要凭自己的实力搞定这些，你就等着吧。”
“包打听”摇摇头说：“差不多就行了，女人干吗那么要强啊？女人都强了，可把我们男人往哪儿摆啊？求求你了，就给我们男人留一条活路吧。”
“快走吧，别嗦个没完没了，我都烦死你了。”苏不得不下逐客令。
“包打听”不屑的说：“那你就继续闷着吧，我得跟我女朋友花前月下了。”然后头一甩，留给苏一个潇洒异常的背影，就走人了。
苏看着空旷的工作间，只能认命的继续想破脑袋，突然她想起来了，可以用网上的翻译软件阿，虽然那东西不是很地道，但是，好歹也能成句阿，总比她这样凭空想象好啊。
于是她打开一个翻译网站，把自己的汉语的道歉说明放进去。
日文的实在是没法作参考，通篇她写的都是一些扯皮的话，除了敬语就是敬语，要不然就是谦恭的态度，其实她很不喜欢这样，但是也没办法，一切都要按照公司的风格来做。
她折腾了两个小时，才完成了一份儿比较像样的英文道歉说明，然后又用她少得可怜的语法知识填补了一下，然后她把这三份道歉说明打印出来，装订起来，放到文件夹里，并在封皮处作了标注，这才大大的伸了个懒腰，然后收了一下手臂，结束战斗似的说：“yoshi!”
部长室的灯仍旧亮着，她小心翼翼的敲门，然后推门而入。
江南埋首在一堆儿资料里，时不时还翻翻其他资料，遇到不明处，就冥想一会儿，然后又拿笔记录一些。
当苏靠近时，他才注意到，抬眼示意她坐下，然后继续低头看材料，苏觉得自己被无视了，所以她很不服气，然后把文件夹啪的一声放到桌子上。
江南被这个声音惊扰了，只能抬起头，然后支着胳膊，不解的看向苏，苏心里较着劲，也不语，拿眼睛看看桌子上的文件夹，示意：看看！
江南这才恍然，起身拿过那三个文件夹，细细的翻看着，他看得很细致，像是在研读古籍。
中文没得说，江南看起来很方便，表情也很平和。但是日文，对他来说就是天书，但是他仍旧很认真地看，苏在心里暗笑：小样儿吧，看得明白吗？
等江南看到英文时，苏就有一丝紧张，尤其是看到江南皱眉头，苏的心就更抽了。
只见江南拿笔在纸上不断的圈着什么，圈到最后，连他都放弃了，他抬起头，无比费解的说：“苏，这是你写的英文？”
苏虽然很不服气，但又不能发作，只能扁着嘴说：“怎么了？写得不好吗？”
“好？”江南的表情似乎听到了天外笑话，“你都写成这样了，文法错误百出，而且句子的结构都有问题，就这样还敢说理直气壮说好？”
苏瞪他，“喂，你不要得寸进尺阿，我都跟你说过了，英文我不会。”
江南突然很无奈的笑了，笑得竟然很明媚，“难道英语在你们学校不是必修课？你这个样子是怎么毕业的呢？”
苏白了他一眼，“我们学语言的，学校没做特别说明，还有，我可是好学生，成绩样样都是A的。”
江南低了低头，但是苏仍旧能看到他扬起的嘴角，苏越发生气的说：“有什么好笑的！”
江南抬头，然后正了正语气说：“我看过你的简历，你的大学怎么读了五年？难道是双学位？”
苏的表情有些不自然，低低的说：“不是。”然后她就憋在那里，一声也不出。
江南很识相的转移话题，“你的英语啊，得加把劲，毕竟日语不是长久之计，没有技术傍身的话，还是多掌握一门语言的好，这样比较保险。”
苏觉得他说的也挺有道理的，尤其是听到他用这么平和的语气，而不是以前那种咄咄逼人，非要把人往死里整的语气，既然江南今天没有挑起事端，那么她也就退一步，不跟他一般见识，海阔天空，气氛好。
“看来这些让你自己修改的话，也是不太可能，这样吧，我给你修改，然后你再重新修改你的文档， 修改后，用邮件发给我。中文日文的你可以先拿回去了。”
苏点头，“知道了。”然后她伸手去取文件夹。
“你的手怎么了？”江南盯着她包扎的肿胖胖的手。
苏立刻抽回自己的手，掩饰的笑，“呃……没什么，订案件的时候，不小心被大装订器压了一下。”
江南不语，定定得看着她的手，又看看桌子上的文档，“今天下午，你就用你受伤的手一点点打出这些文档的？”
苏不以为然的笑着说：“没什么啊，手指还能动，还没残废呢。”然后她象征性的活动活动大拇指，冲江南还得逞的笑了笑，“没骗你吧。”
江南的表情很无奈，“算了，你的手打字不方便，还是我给帮你写英文的电子文档吧，你回去后把中日版的发给我就可以了。”
苏立刻摇头，“那怎么行？一个人做事一人当，怎么可以让你代劳呢？何况，我还想趁机学学呢。”
江南看了看她的手，又看看她的脸，最后只能说：“这样吧，我一边写一边给你解释，这样你接受起来能够快一些，而且学起来还能有个方向性。”然后江南面面向自己的电脑，又对苏招手，“过来吧。”
苏只能推着椅子，绕过桌子，跟他并排的坐下。
江南一边打字，一边耐心的解释，语法构成，整句话的意思，以及某个词的特定用法，苏还不忘拿着笔，有些费劲的记录着。
江南看她笨拙的写着，就拿过她的笔，“手指受伤了，就不要太频繁的使用它，那样伤口好的慢，你想写什么，我给你写。”
苏尴尬的笑，她感觉自己现在就是个累赘，仅仅伤了手指，却什么都做不了的样子。
江南仍旧一丝不苟，认真有加的给她解释着，在重点的地方，还没等苏开口，他就在纸上标注说明，苏竟然发现他的英文写的流畅飘逸，响当当的美感跃然纸上，害得苏想想自己那些写出来像用草根爬出来似的英文字母，她就更不敢拿笔写字了。
苏需要边看电脑边看江南作的笔录，所以两个人靠得很近，江南时而打字，时而低头写字，一来一往之间，竟然有淡淡的男香袭面，那种味道，不是男士香水所能带来的，而是自然的
了却心愿
苏回到工作间，坐在椅子上，仰天长叹：这个道歉说明可怎么写啊？
中文日文还好说，虽然没写过，但是起码的文法和词汇，自己都是信心十足，可是这个英文该怎么写呢？要知道，她可是不学英语好多年了，就连大学的二外，她选的可都是法语。
于是，她找来“包打听”，满怀期待地说：“喂，借你点咸菜用用。”
“包打听”面露难色，“你还真以为我会啊，我早忘光了，苏苏，我那些话，你还真信啊？人怎么可以这么天真呢？”
苏立刻下逐客令，“那就快走，别耽误我忏悔！”
“包打听”想了想说：“苏苏，你还真写啊？再说你的手，包得跟个馒头似的，你还怎么敲键盘？”
苏瞅瞅自己的手，只能无奈的说：“不写的话，你说还能怎么办？谁让人家是部长呢，我现在正蓄势待发，等我比他的职位高了，我就整死他！”
“包打听”连忙上前摸摸苏的额头，“也不烧啊，我还以为你被刺激发烧，然后烧坏了脑子了。”
苏拍开他的手，“你是不是阶级弟兄阿？总胳膊肘往外拐。”
“包打听”扁嘴，“我只不过让你认清现状，胳膊拗不过大腿，你还是老老实实当你的良民吧，现在不流行起义，起义的结果就是杀无赦！”
苏不屑，连轰带赶的把“包打听”送走了。
她开始构思，想好后，就打开文档，先从日文开始，这个她比较擅长。可是一上手，她就发现这个包扎太别扭了，她只能把包扎松开，可是打起字来，每次用大拇指按空格键时，大拇指就疼得钻心无比，而且伤口有些开裂，她只能重新包扎，可是单手却怎么都包扎不好，本想找组里其他人，但是大家都低头忙，毕竟三月下旬了，这个时段就是在跟时间赛跑。
苏想了想还是准备去找总务处的那个小姑娘，刚出电梯，迎面就走来了李诺，苏立刻躲闪，可是李诺已经看到了她，“苏，你来八楼干什么？”
苏只能尴尬无比的出现，干笑着说：“我……我找总务处的那个小姑娘，她挺可爱的。”
李诺发现苏端着手，还缠绕着一堆白白的纱布，立刻紧张的端起她的手，“你手怎么了？快让我看看。”
苏想往后拉，但是李诺拉得太紧了，她也只能咧着嘴笑，任凭李诺仔细的打量。
李诺突然很生气地说：“你这是怎么弄的？哪来得这么深的伤口，还往外流血呢，走，我带你去医院。”李诺的话说到最后，变成了心疼的语调。
苏实在是受不了了，她甩开他的手，然后祈求道：“李诺，你不要对我这么好了，你的好，我实在是无力偿还，你这样让我的心里很难受，你知道吗？我现在每天对着小漫，我就觉得自己是个罪人，是我把我的友情弄得一团糟，我真没用！”
说完苏委屈得哭了，她觉得自己实在是糟糕透了，什么事情都处理不好，工作的事情让她头疼，无论怎么努力，也得不到承认，甚至连挽回的余地都没有；她和小漫之间又弄的别别扭扭，原本那么要好，可是现在却各怀心思；就连她和李诺的关系，她都不得不用这种方式跟他决裂，其实她不想伤他，她也不想伤任何人，她尽自己最大的努力去迎合所有的人，结果却把所有人都得罪光了。
她突然觉得自己无依无靠的，天地间就她一个孤独的人在苦等着解脱，可是解脱却迟迟不到。
李诺不语，他只是握着苏的手，然后对上苏的眼睛，一字一句地说：“我只想对你好，也不想让你偿还我什么，难道这样都不可以吗？”
苏闭上眼睛，任泪水就那么倾洒，她突然感到这么久以来，自己一直都那么难受的原因，是自己没能好好地哭一场，也许哭过这一场之后，自己就又能快快乐乐的迎接雷雨闪电了。
李诺上手轻轻的抹去苏的泪水，轻声说：“苏，你别这样，你哭，我心疼！”
苏被他说的，鼻子又是一酸，却仍旧是不管不顾的哭。
李诺慌张的竟然一把抱住了她，紧紧地，用尽全力。
苏感受到了那份热烈的感情，却无从挣脱，她只能静静的靠着，带着浓浓的鼻音说：“李诺，你说我该怎么办？我想让大家都开心，可是偏偏又惹得大家都不开心！”
李诺抚摸着她的背，低声的安慰，“一切都会好起来的，还有我在你身边，不是吗？”
苏又咧嘴开始哭，良久，她狠了狠心说：“李诺，你说怎样才可以让你不喜欢我？”
李诺无奈的笑，“你这样的要求，还是第一次听说。”
苏也破涕为笑，想象自己的说法的确有问题，诡异的要求。
“其实从头到尾，你都没有给过我机会，只是我的一厢情愿，我本想，只要自己够努力，肯定会换来你对我的喜欢，哪怕一点点，可惜啊……”李诺自嘲的笑笑，“苏，你是一个狠心的人，如果你对一个人不动心的话，那就如何也动不了半点心，你还真是铁石心肠。”
苏从李诺放松的怀抱中挣脱出来，极其内疚得说：“都是我不好，是我对感情太自私了。”
李诺仍旧是笑，一如既往好看的笑，“其实这并不能说你不好，相反说明你很好，对爱情的执著甚至高于我，你之所以对我不为所动，只不过我不是你一直要等的那个人，缘分这个东西就是这么奇妙，差一分一秒都不行。但是我仍旧很开心，虽然不是我想要的结果，但是我曾经那么那么努力过，这样就足够了。”
然后他轻轻的拉起苏的手，细细的给她做包扎，最后还打了个漂亮的蝴蝶结。
苏看着他的杰作，心里只想笑，但是有碍于自己刚哭过，现在又笑，好像也不太合适。
“将来你的女朋友一定很幸福！”苏由衷地说。
李诺刮了一下她的鼻子，说道：“嘴巴还挺甜的，不过我得把你从我心里赶走之后，再去找我的女朋友，要不然对她多不公平阿。”
苏开心地说：“那我现在就走，你可以放心大胆的发挥魅力了，而且以前我就听说你的人气很高啊，现在一定是风采不减当年。”
“这方面，我还是有点小自信的。”李诺难得一见的自夸。
苏立刻朝他眨眨眼说：“期待你的好消息哟，一定要在第一时间通知我，我会送上自己最诚挚的祝福！”
“没问题！”李诺的笑，很阳光，毫无芥蒂。
与李诺告别后，苏又回到了工作间，此时的她，精神百倍，也许是她终于解决了一桩心愿吧，所以说，事事无常理。
如临梦境
苏的中日文道歉说明基本上是用手指点出来的，费劲到让她出了一身汗，这里面她着重日文道歉说明的润色，毕竟日本人的做事方式在那里摆着呢，无论做什么，态度都摆在第一位，所以她严格执行。
可是英文的东西，她实在是无从下手了，眼瞅着大家一个个都走光了，她就更着急。
最后“包打听”也来向她告别，“苏苏，还没憋出来呢？我看你就低低头，直接向部长请教吧。”
苏撇撇嘴，“那种没出息的事情，我做不出来，我一定要凭自己的实力搞定这些，你就等着吧。”
“包打听”摇摇头说：“差不多就行了，女人干吗那么要强啊？女人都强了，可把我们男人往哪儿摆啊？求求你了，就给我们男人留一条活路吧。”
“快走吧，别嗦个没完没了，我都烦死你了。”苏不得不下逐客令。
“包打听”不屑的说：“那你就继续闷着吧，我得跟我女朋友花前月下了。”然后头一甩，留给苏一个潇洒异常的背影，就走人了。
苏看着空旷的工作间，只能认命的继续想破脑袋，突然她想起来了，可以用网上的翻译软件阿，虽然那东西不是很地道，但是，好歹也能成句阿，总比她这样凭空想象好啊。
于是她打开一个翻译网站，把自己的汉语的道歉说明放进去。
日文的实在是没法作参考，通篇她写的都是一些扯皮的话，除了敬语就是敬语，要不然就是谦恭的态度，其实她很不喜欢这样，但是也没办法，一切都要按照公司的风格来做。
她折腾了两个小时，才完成了一份儿比较像样的英文道歉说明，然后又用她少得可怜的语法知识填补了一下，然后她把这三份道歉说明打印出来，装订起来，放到文件夹里，并在封皮处作了标注，这才大大的伸了个懒腰，然后收了一下手臂，结束战斗似的说：“yoshi!”
部长室的灯仍旧亮着，她小心翼翼的敲门，然后推门而入。
江南埋首在一堆儿资料里，时不时还翻翻其他资料，遇到不明处，就冥想一会儿，然后又拿笔记录一些。
当苏靠近时，他才注意到，抬眼示意她坐下，然后继续低头看材料，苏觉得自己被无视了，所以她很不服气，然后把文件夹啪的一声放到桌子上。
江南被这个声音惊扰了，只能抬起头，然后支着胳膊，不解的看向苏，苏心里较着劲，也不语，拿眼睛看看桌子上的文件夹，示意：看看！
江南这才恍然，起身拿过那三个文件夹，细细的翻看着，他看得很细致，像是在研读古籍。
中文没得说，江南看起来很方便，表情也很平和。但是日文，对他来说就是天书，但是他仍旧很认真地看，苏在心里暗笑：小样儿吧，看得明白吗？
等江南看到英文时，苏就有一丝紧张，尤其是看到江南皱眉头，苏的心就更抽了。
只见江南拿笔在纸上不断的圈着什么，圈到最后，连他都放弃了，他抬起头，无比费解的说：“苏，这是你写的英文？”
苏虽然很不服气，但又不能发作，只能扁着嘴说：“怎么了？写得不好吗？”
“好？”江南的表情似乎听到了天外笑话，“你都写成这样了，文法错误百出，而且句子的结构都有问题，就这样还敢说理直气壮说好？”
苏瞪他，“喂，你不要得寸进尺阿，我都跟你说过了，英文我不会。”
江南突然很无奈的笑了，笑得竟然很明媚，“难道英语在你们学校不是必修课？你这个样子是怎么毕业的呢？”
苏白了他一眼，“我们学语言的，学校没做特别说明，还有，我可是好学生，成绩样样都是A的。”
江南低了低头，但是苏仍旧能看到他扬起的嘴角，苏越发生气的说：“有什么好笑的！”
江南抬头，然后正了正语气说：“我看过你的简历，你的大学怎么读了五年？难道是双学位？”
苏的表情有些不自然，低低的说：“不是。”然后她就憋在那里，一声也不出。
江南很识相的转移话题，“你的英语啊，得加把劲，毕竟日语不是长久之计，没有技术傍身的话，还是多掌握一门语言的好，这样比较保险。”
苏觉得他说的也挺有道理的，尤其是听到他用这么平和的语气，而不是以前那种咄咄逼人，非要把人往死里整的语气，既然江南今天没有挑起事端，那么她也就退一步，不跟他一般见识，海阔天空，气氛好。
“看来这些让你自己修改的话，也是不太可能，这样吧，我给你修改，然后你再重新修改你的文档， 修改后，用邮件发给我。中文日文的你可以先拿回去了。”
苏点头，“知道了。”然后她伸手去取文件夹。
“你的手怎么了？”江南盯着她包扎的肿胖胖的手。
苏立刻抽回自己的手，掩饰的笑，“呃……没什么，订案件的时候，不小心被大装订器压了一下。”
江南不语，定定得看着她的手，又看看桌子上的文档，“今天下午，你就用你受伤的手一点点打出这些文档的？”
苏不以为然的笑着说：“没什么啊，手指还能动，还没残废呢。”然后她象征性的活动活动大拇指，冲江南还得逞的笑了笑，“没骗你吧。”
江南的表情很无奈，“算了，你的手打字不方便，还是我给帮你写英文的电子文档吧，你回去后把中日版的发给我就可以了。”
苏立刻摇头，“那怎么行？一个人做事一人当，怎么可以让你代劳呢？何况，我还想趁机学学呢。”
江南看了看她的手，又看看她的脸，最后只能说：“这样吧，我一边写一边给你解释，这样你接受起来能够快一些，而且学起来还能有个方向性。”然后江南面面向自己的电脑，又对苏招手，“过来吧。”
苏只能推着椅子，绕过桌子，跟他并排的坐下。
江南一边打字，一边耐心的解释，语法构成，整句话的意思，以及某个词的特定用法，苏还不忘拿着笔，有些费劲的记录着。
江南看她笨拙的写着，就拿过她的笔，“手指受伤了，就不要太频繁的使用它，那样伤口好的慢，你想写什么，我给你写。”
苏尴尬的笑，她感觉自己现在就是个累赘，仅仅伤了手指，却什么都做不了的样子。
江南仍旧一丝不苟，认真有加的给她解释着，在重点的地方，还没等苏开口，他就在纸上标注说明，苏竟然发现他的英文写的流畅飘逸，响当当的美感跃然纸上，害得苏想想自己那些写出来像用草根爬出来似的英文字母，她就更不敢拿笔写字了。
苏需要边看电脑边看江南作的笔录，所以两个人靠得很近，江南时而打字，时而低头写字，一来一往之间，竟然有淡淡的男香袭面，那种味道，不是男士香水所能带来的，而是自然的