一步,虽然如今已到了为自己的利益做生意的这一步,但他依然在自己的同行中继续使用被黑塞的威廉证明很管用的生意原则。
第39节:第二章 拿破仑时代的罗斯柴尔德(27)
罗斯柴尔德仔细观察着总体的政治形势。虽然由于他的个性和出身,还有语言上的欠缺,他不能拥有这些在外交中正常要求的品质,但他对人性具有非常敏锐的理解,完全摆脱先入为主的观念或偏见。在当时政治混乱动荡的世界中,这是一个特殊的优势。在这种形势下,一个商人必须成为一个技艺高超的外交家,以便不造成任何冒犯而经营他的生意,无论对法国,或是对正受压制的势力。
只要拿破仑政权处于优势地位,罗斯柴尔德家族就必须扮演得好像对法国和她的统治者怀有好感他们都借钱给法国和本地的官方当局,送面粉给朋友,也一样送给敌人,希望彻底不受拿破仑的干扰。就像我们今天知道的,他们感觉到的比实际更安全。他们正经历巨大的风险,例如,在他们的商业中,或尤其是不合法的贸易,以及同英格兰的商品经销。
直到有一天,欧洲大陆宣布封锁之后,拿破仑才意识到,不仅英格兰,而且法国也遭遇困难,因此,法国失去她最好的顾客,在那里生活成本大幅提高。相应地,他发布不同的政令来改善欧洲大陆封锁之后形成的严厉的粮食供应状况,以致在有关部门的监督下允许一种官方走私,也允许进口殖民地物品,同时征收几乎相当于50%物品价值的关税。尽管痛苦得到减轻,但走私还是大规模地继续下去,它的方向自然集中到商业城市法兰克福。拿破仑已经派他自己的间谍去那里,在得到他们的报告之后,他决定采取更加积极的措施来抵制法兰克福。
布德鲁斯恰好决定给这个年轻的王宫代理人,即想要设法将伯爵遗留在斯切勒斯维克的财产带到布拉格(Prague)的卡尔・罗斯柴尔德,关于伯爵要求得到的1807年的最后账目。这个官员(布德鲁斯)说他不倾向于冒险独自踏上行程,因为他受到太过严密的监视,害怕更进一步的抓捕,以及所有财产可能被没收。
他的信中也包含着将欢迎他贪得无厌的主人的消息。"经过长期的争论,和巨大努力的结果,"他说,"我已说服王宫代理人罗斯柴尔德,使第三次150,000斯特灵(Sterling,英国货币)的投资生效,少收取1.25%的手续费,因此他将传送这些股份,且省下4,521斯特灵……这位王宫代理人罗斯柴尔德更年轻的儿子会带过来有关第一次购买股票的文件,把它安全地传送过来,财富就尽早见到。"
但这没能如此轻易地实施拿破仑很恼怒,因为法兰克福没有尊重他抵制英国的封锁规定,导致了更严厉的管制。布德鲁斯被迫完全改变他的计划。"王宫代理人卡尔・罗斯柴尔德,"他在1810年11月2日写道,"应该继续立即到布拉格,因为几支法国军团,还有一群海关官员,带着大炮已来到市区。所有的门口都已被占领,若不经过细细检查,没有任何人被允许通过所有仓库已被封住,更进一步搜查英国和殖民地的物品已经开始,当这样的物品被发现,就被控告而实施严厉制裁。"
"普遍困惑和悲痛的范围使得乞丐都无法避免。我自己已采取了每一种设想得到的预防措施,王宫代理人罗斯柴尔德的儿子们因为在为你高贵的伯爵专心服务的过程中所表现出来的不知疲倦的勤奋和热情而值得最高的赞扬,对此表明我绝对坚定的信念,我觉得是公正的。新的政令已发布,答应提供关于你投资基金信息的会有15%的回报,伪装的间谍和叛徒人数是多么巨大,因此现在任何人都不可能信赖。从这种温和的关于形势叙述中,你可以高兴而优雅地推断我要动身离开是不现实的。我将安排王宫代理人卡尔・罗斯柴尔德尽可能快地出发,以便从法兰克福取回一个包裹。"
第40节:第二章 拿破仑时代的罗斯柴尔德(28)
在从巴黎传来的指示上,一个按户籍普遍搜查被隐藏的英国生产物品的命令已经在法兰克福开始实行。这个被胡戈尔以荣光闪耀的色彩描绘的城市此刻正处于经济恐慌之中。自然,罗斯柴尔德家族的生意也受这个措施影响。一张清单上写有234个商人必须缴纳专门针对被发现的殖民地物品所征收的重税。
在这张清单上,梅耶・阿姆斯洛・罗斯柴尔德的名字排在第68位,并被迫支付19348法郎,相对于其他商人支付的金额总数,这当然不是一个非常庞大的数目。比如,赫本斯特雷特(Hebenstreit),支付了近100万法郎,还有博斯曼支付363000法郎。总之,法国在法兰克福筹集了总共925万法郎关于发现的殖民地物品的税收。罗斯柴尔德支付的一半数目是因为蓝靛。由于罗斯柴尔德与大公爵政府的关系,以及他巧妙的隐藏,我们可以猜测到他实际贮藏的殖民地物品要大得多,并通过他的关系他极大地减少了他本应该支付的数额。然而,这次突然的侵扰,且亲自由拿破仑命令,已明显地警醒了他。
同时,在布拉格的伯爵已收到布德鲁斯的信件,并送回以下答复给他信赖的官员:"考虑到进一步投资150000斯特灵的前景,你已经劝服罗斯柴尔德公司少收取1.25%的手续费,对我来说,这特别地令人满意。"
"考虑到王宫代理人罗斯柴尔德更进一步的代理权,及具有优惠的价格方面,我已决定增加投资100000斯特灵,……但需要理解的是,我将分期支付这笔资金,在任何方面我对它毫不担心。同时,你会见到关于第一次投资的文件一定尽可能快地传到我这里,随后,我会很快收到其他的文件。我很高兴地注意到罗斯柴尔德对我显示出一贯的忠诚,尤其当前在法兰克福遇到的灾难中。你会亲切地向他们转达我的满意和感激。"
而此时,法国皇帝恰恰经历生命中最幸福的一段时光。1811年3月20日,玛丽・露意丝(Marie Louise)已为他生下一个他多么渴望的儿子和继承人,在摇篮中就被册封为罗马国王的法国继承人,其浸礼会是一个无可比拟的辉煌和豪华的场面。来自他们所有的领土主要的大人物成群成群地来参加庆典,利用机会表达他们对伟大帝王的拥戴。
在法兰克福的达尔伯格也渴望去巴黎表示敬意,但要这么做,他有一个难以克服的障碍。即行程非常昂贵,没有一批随行人员来匹配他的地位,达尔伯格就不能去拜访巴黎。但他没有随行人员,首先他就转向法兰克福的商人协会求助,要求他们借给他80000基尔德,以便启程去巴黎。
商人们不喜欢拿破仑的政治体制,且根据应该捐资的比例,也不能同意,便拒绝了这个要求。达尔伯格第一次没有正式向罗斯柴尔德请求,因为他认为这个数目让单一的个人来垫付是太重了。梅耶・阿姆斯洛了解达尔伯格的愿望,并自愿为他预先提供这个数目,收取5%的利率。现在达尔伯格便可以去巴黎了。
与此同时,罗斯柴尔德一直享受到达尔伯格的优惠,这个聪明的行动让他获得了达尔伯格的完全信任,就像后来一个法国警察在报告中特地谈到罗斯柴尔德时所说:"通过在这件事情中的会面,他成功地获得了达尔伯格的信任,此后达尔伯格极少拒绝过他的任何要求。"
例如,他要求发一张护照给年轻的詹姆斯,想把当时刚刚19岁的詹姆斯经过安特卫普(Antwerp)送到巴黎,径直进入狮子的嘴巴。对于内森正在英格兰进行的明显违法的生意,詹姆斯在那里出场是必要的,这一点在后面将讲述得更详细。眼前暂且说詹姆斯在1811年3月24日刚到达巴黎,他住在拿破仑酒店而没有受到阻止,还及时将自己报告给警察。
第41节:第二章 拿破仑时代的罗斯柴尔德(29)
这一次,罗斯柴尔德家族成员一直保持大量出行。除了他们自己的生意,所有能出行的罗斯柴尔德家族成员经常在路上,以便亲自办理不同地方伯爵的重要生意。这极其清楚地显现在布德鲁斯和伯爵的通信中。
"年轻的罗斯柴尔德,"1811年4月7日,他从汉诺写信给他的主人说,"正在去伦敦的路上,以便拿回关于你资本投资的所有权证明,他能随身带来信件的小包裹。他的父亲会高兴地做出努力从果托普(Gottorp)拿到这些物件……并已经在打听这件事。在我的建议下,王宫代理人罗斯柴尔德已经要求将这些资金支付到哥本哈根(Copenhagen),且已收到159600荷兰盾。你高贵的伯爵会仁慈地允许我将你对他代表你所进行的各种活动表示的满意传达给王宫代理人罗斯柴尔德吗?王宫代理人罗斯柴尔德通知我说,布拉格警察已在他的四轮马车中发现秘密的抽屉。因此,我认为把我上个月的账目随同其他文件传送是不明智的,在这样的场合,衣服下面是不能像在信件中那样隐藏的。"
伯爵以表达真心的满意来答谢这样的消息,同意罗斯柴尔德应该知道他对他的满意。然而,他依然关注投资在英国股票上的资金,这方面他还没有收到任何所有权的文件。"要看到关于投资的文件……我感觉真的漫长,"他回复给布德鲁斯说,"我想这是有根据的,我还没有得到通知说这里的警察已发现四轮马车中的秘密隐藏地。无论如何,没有任何理由期待任何麻烦从那里发生。"
布德鲁斯不断地努力按伯爵的看法来颂扬罗斯柴尔德家族,并说了所有其他不太可靠或较少友好的生意家族。这表现在更早期的一笔交易上。由于伯爵在荷兰,他已经从卡塞尔调转100万荷兰盾给罗斯柴尔德和其他两位犹太银行家。在此过程中,由于各种困难导致了在荷兰的款项支付推迟,同时负责债务转调的人已支付了更大一部分的有关资金。在做更进一步的支付之前,他们自然要求伯爵提供担保。
布德鲁斯告诉他的主人:"这项生意的最糟糕之处在于,它不是委托给单一的业务公司……代理人司徒本・黑塞・格尔德斯密特(Stuben Hesse Goldschmidt)和米切尔・西蒙(Michel Simon)的继承人对你伯爵大人是最不友好的。列维(Levy),西蒙的女婿,掌管这项生意的人,竟然做到那样极端的程度,正如我确切知道的,他导致了我自己和罗斯柴尔德最近一次的被捕,并给军需官警察提案,使得我们遭到最严厉的反复盘查。"
布德鲁斯建议卡塞尔犹太人应该从这项生意中退出,整件事情应该单独委托给梅耶・阿姆斯洛・罗斯柴尔德一个人。伯爵对这份建议表示赞同,并答复如下:
"我已怀着极大的兴趣读了这份关于100万荷兰盾贷款的报告……你非常正确地坚持让卡塞尔犹太人退出这项生意(虽然我一直总是把司徒本・黑塞・格尔德斯密特看作一个诚实的人)……我担心这些犹太人不会信任法兰克福的代理人(罗斯柴尔德),并想象着这项生意会有丰厚的利润,而要求得到很高的退出补偿。"
最后,伯爵把整件事留给布德鲁斯,相应地,他把它全部交到罗斯柴尔德的手上。
然而,大体来说,伯爵再次陷于极其糟糕的情绪状态中,首先,因为罗斯柴尔德还是没有成功把他的财产从霍尔斯坦(Holstein)带到布拉格,第二,因为他已经收到一份来自布德鲁斯的报告说,通过威特根斯坦王子作为中间人,一份有关伯爵的贷款被借到名为普列腾伯格(Plettenberg)的一个家族,而威特根斯坦王子的康复似乎很令人怀疑。他也对布德鲁斯的一项建议,即他应该参与法兰克福的贷款项目而感到很苦恼,因为在那里他曾有多么不幸的经历。正是在高度紧张状态中,他等待着关于投资在英国股票方面的文件,可仍然没有到手。这种情绪体现在一封极其愤怒的信中,在其中伯爵通知停止支付给罗斯柴尔德关于英国股票方面的资金,因此在罗斯柴尔德-布德鲁斯公司中引起极度恐慌。
第42节:第二章 拿破仑时代的罗斯柴尔德(30)
在这封信的内容里,他说:"毕竟,我在霍尔斯坦的行李箱和衣箱中装有不只是衣服的物件;里面有黑塞证券,各种各样的账目,一只衣箱里还有银币。我计划直接把它们带到我这里来,因为我已经对一年又一年就这件事传令给罗斯柴尔德家族感到厌烦。"
"我将发送一封草拟的信件给冯・威特根斯坦(von Wittgenstein)王子,关于普列腾伯格贷款这件事,不过不要期望它会有很多结果。整个商业都是一个阴谋诡计的网。我决心牺牲一切,也不让自己对那个王子善罢甘休。他已经对我做了令人惊愕的不负责任的行为。
"我不愿参与法兰克福的认捐贷款。我厌恶一切贷款,我真的宁可让我的钱闲放着。"
依旧没有来自伦敦的消息,一个事实又激怒了伯爵。"我极其担心这件事,"他写道,"也极其渴望等待着听到你所必需说什么。与此同时,你要停止对这些股票做任何更进一步的支付,你也不要用任何在英国获得的利息投资
第39节:第二章 拿破仑时代的罗斯柴尔德(27)
罗斯柴尔德仔细观察着总体的政治形势。虽然由于他的个性和出身,还有语言上的欠缺,他不能拥有这些在外交中正常要求的品质,但他对人性具有非常敏锐的理解,完全摆脱先入为主的观念或偏见。在当时政治混乱动荡的世界中,这是一个特殊的优势。在这种形势下,一个商人必须成为一个技艺高超的外交家,以便不造成任何冒犯而经营他的生意,无论对法国,或是对正受压制的势力。
只要拿破仑政权处于优势地位,罗斯柴尔德家族就必须扮演得好像对法国和她的统治者怀有好感他们都借钱给法国和本地的官方当局,送面粉给朋友,也一样送给敌人,希望彻底不受拿破仑的干扰。就像我们今天知道的,他们感觉到的比实际更安全。他们正经历巨大的风险,例如,在他们的商业中,或尤其是不合法的贸易,以及同英格兰的商品经销。
直到有一天,欧洲大陆宣布封锁之后,拿破仑才意识到,不仅英格兰,而且法国也遭遇困难,因此,法国失去她最好的顾客,在那里生活成本大幅提高。相应地,他发布不同的政令来改善欧洲大陆封锁之后形成的严厉的粮食供应状况,以致在有关部门的监督下允许一种官方走私,也允许进口殖民地物品,同时征收几乎相当于50%物品价值的关税。尽管痛苦得到减轻,但走私还是大规模地继续下去,它的方向自然集中到商业城市法兰克福。拿破仑已经派他自己的间谍去那里,在得到他们的报告之后,他决定采取更加积极的措施来抵制法兰克福。
布德鲁斯恰好决定给这个年轻的王宫代理人,即想要设法将伯爵遗留在斯切勒斯维克的财产带到布拉格(Prague)的卡尔・罗斯柴尔德,关于伯爵要求得到的1807年的最后账目。这个官员(布德鲁斯)说他不倾向于冒险独自踏上行程,因为他受到太过严密的监视,害怕更进一步的抓捕,以及所有财产可能被没收。
他的信中也包含着将欢迎他贪得无厌的主人的消息。"经过长期的争论,和巨大努力的结果,"他说,"我已说服王宫代理人罗斯柴尔德,使第三次150,000斯特灵(Sterling,英国货币)的投资生效,少收取1.25%的手续费,因此他将传送这些股份,且省下4,521斯特灵……这位王宫代理人罗斯柴尔德更年轻的儿子会带过来有关第一次购买股票的文件,把它安全地传送过来,财富就尽早见到。"
但这没能如此轻易地实施拿破仑很恼怒,因为法兰克福没有尊重他抵制英国的封锁规定,导致了更严厉的管制。布德鲁斯被迫完全改变他的计划。"王宫代理人卡尔・罗斯柴尔德,"他在1810年11月2日写道,"应该继续立即到布拉格,因为几支法国军团,还有一群海关官员,带着大炮已来到市区。所有的门口都已被占领,若不经过细细检查,没有任何人被允许通过所有仓库已被封住,更进一步搜查英国和殖民地的物品已经开始,当这样的物品被发现,就被控告而实施严厉制裁。"
"普遍困惑和悲痛的范围使得乞丐都无法避免。我自己已采取了每一种设想得到的预防措施,王宫代理人罗斯柴尔德的儿子们因为在为你高贵的伯爵专心服务的过程中所表现出来的不知疲倦的勤奋和热情而值得最高的赞扬,对此表明我绝对坚定的信念,我觉得是公正的。新的政令已发布,答应提供关于你投资基金信息的会有15%的回报,伪装的间谍和叛徒人数是多么巨大,因此现在任何人都不可能信赖。从这种温和的关于形势叙述中,你可以高兴而优雅地推断我要动身离开是不现实的。我将安排王宫代理人卡尔・罗斯柴尔德尽可能快地出发,以便从法兰克福取回一个包裹。"
第40节:第二章 拿破仑时代的罗斯柴尔德(28)
在从巴黎传来的指示上,一个按户籍普遍搜查被隐藏的英国生产物品的命令已经在法兰克福开始实行。这个被胡戈尔以荣光闪耀的色彩描绘的城市此刻正处于经济恐慌之中。自然,罗斯柴尔德家族的生意也受这个措施影响。一张清单上写有234个商人必须缴纳专门针对被发现的殖民地物品所征收的重税。
在这张清单上,梅耶・阿姆斯洛・罗斯柴尔德的名字排在第68位,并被迫支付19348法郎,相对于其他商人支付的金额总数,这当然不是一个非常庞大的数目。比如,赫本斯特雷特(Hebenstreit),支付了近100万法郎,还有博斯曼支付363000法郎。总之,法国在法兰克福筹集了总共925万法郎关于发现的殖民地物品的税收。罗斯柴尔德支付的一半数目是因为蓝靛。由于罗斯柴尔德与大公爵政府的关系,以及他巧妙的隐藏,我们可以猜测到他实际贮藏的殖民地物品要大得多,并通过他的关系他极大地减少了他本应该支付的数额。然而,这次突然的侵扰,且亲自由拿破仑命令,已明显地警醒了他。
同时,在布拉格的伯爵已收到布德鲁斯的信件,并送回以下答复给他信赖的官员:"考虑到进一步投资150000斯特灵的前景,你已经劝服罗斯柴尔德公司少收取1.25%的手续费,对我来说,这特别地令人满意。"
"考虑到王宫代理人罗斯柴尔德更进一步的代理权,及具有优惠的价格方面,我已决定增加投资100000斯特灵,……但需要理解的是,我将分期支付这笔资金,在任何方面我对它毫不担心。同时,你会见到关于第一次投资的文件一定尽可能快地传到我这里,随后,我会很快收到其他的文件。我很高兴地注意到罗斯柴尔德对我显示出一贯的忠诚,尤其当前在法兰克福遇到的灾难中。你会亲切地向他们转达我的满意和感激。"
而此时,法国皇帝恰恰经历生命中最幸福的一段时光。1811年3月20日,玛丽・露意丝(Marie Louise)已为他生下一个他多么渴望的儿子和继承人,在摇篮中就被册封为罗马国王的法国继承人,其浸礼会是一个无可比拟的辉煌和豪华的场面。来自他们所有的领土主要的大人物成群成群地来参加庆典,利用机会表达他们对伟大帝王的拥戴。
在法兰克福的达尔伯格也渴望去巴黎表示敬意,但要这么做,他有一个难以克服的障碍。即行程非常昂贵,没有一批随行人员来匹配他的地位,达尔伯格就不能去拜访巴黎。但他没有随行人员,首先他就转向法兰克福的商人协会求助,要求他们借给他80000基尔德,以便启程去巴黎。
商人们不喜欢拿破仑的政治体制,且根据应该捐资的比例,也不能同意,便拒绝了这个要求。达尔伯格第一次没有正式向罗斯柴尔德请求,因为他认为这个数目让单一的个人来垫付是太重了。梅耶・阿姆斯洛了解达尔伯格的愿望,并自愿为他预先提供这个数目,收取5%的利率。现在达尔伯格便可以去巴黎了。
与此同时,罗斯柴尔德一直享受到达尔伯格的优惠,这个聪明的行动让他获得了达尔伯格的完全信任,就像后来一个法国警察在报告中特地谈到罗斯柴尔德时所说:"通过在这件事情中的会面,他成功地获得了达尔伯格的信任,此后达尔伯格极少拒绝过他的任何要求。"
例如,他要求发一张护照给年轻的詹姆斯,想把当时刚刚19岁的詹姆斯经过安特卫普(Antwerp)送到巴黎,径直进入狮子的嘴巴。对于内森正在英格兰进行的明显违法的生意,詹姆斯在那里出场是必要的,这一点在后面将讲述得更详细。眼前暂且说詹姆斯在1811年3月24日刚到达巴黎,他住在拿破仑酒店而没有受到阻止,还及时将自己报告给警察。
第41节:第二章 拿破仑时代的罗斯柴尔德(29)
这一次,罗斯柴尔德家族成员一直保持大量出行。除了他们自己的生意,所有能出行的罗斯柴尔德家族成员经常在路上,以便亲自办理不同地方伯爵的重要生意。这极其清楚地显现在布德鲁斯和伯爵的通信中。
"年轻的罗斯柴尔德,"1811年4月7日,他从汉诺写信给他的主人说,"正在去伦敦的路上,以便拿回关于你资本投资的所有权证明,他能随身带来信件的小包裹。他的父亲会高兴地做出努力从果托普(Gottorp)拿到这些物件……并已经在打听这件事。在我的建议下,王宫代理人罗斯柴尔德已经要求将这些资金支付到哥本哈根(Copenhagen),且已收到159600荷兰盾。你高贵的伯爵会仁慈地允许我将你对他代表你所进行的各种活动表示的满意传达给王宫代理人罗斯柴尔德吗?王宫代理人罗斯柴尔德通知我说,布拉格警察已在他的四轮马车中发现秘密的抽屉。因此,我认为把我上个月的账目随同其他文件传送是不明智的,在这样的场合,衣服下面是不能像在信件中那样隐藏的。"
伯爵以表达真心的满意来答谢这样的消息,同意罗斯柴尔德应该知道他对他的满意。然而,他依然关注投资在英国股票上的资金,这方面他还没有收到任何所有权的文件。"要看到关于投资的文件……我感觉真的漫长,"他回复给布德鲁斯说,"我想这是有根据的,我还没有得到通知说这里的警察已发现四轮马车中的秘密隐藏地。无论如何,没有任何理由期待任何麻烦从那里发生。"
布德鲁斯不断地努力按伯爵的看法来颂扬罗斯柴尔德家族,并说了所有其他不太可靠或较少友好的生意家族。这表现在更早期的一笔交易上。由于伯爵在荷兰,他已经从卡塞尔调转100万荷兰盾给罗斯柴尔德和其他两位犹太银行家。在此过程中,由于各种困难导致了在荷兰的款项支付推迟,同时负责债务转调的人已支付了更大一部分的有关资金。在做更进一步的支付之前,他们自然要求伯爵提供担保。
布德鲁斯告诉他的主人:"这项生意的最糟糕之处在于,它不是委托给单一的业务公司……代理人司徒本・黑塞・格尔德斯密特(Stuben Hesse Goldschmidt)和米切尔・西蒙(Michel Simon)的继承人对你伯爵大人是最不友好的。列维(Levy),西蒙的女婿,掌管这项生意的人,竟然做到那样极端的程度,正如我确切知道的,他导致了我自己和罗斯柴尔德最近一次的被捕,并给军需官警察提案,使得我们遭到最严厉的反复盘查。"
布德鲁斯建议卡塞尔犹太人应该从这项生意中退出,整件事情应该单独委托给梅耶・阿姆斯洛・罗斯柴尔德一个人。伯爵对这份建议表示赞同,并答复如下:
"我已怀着极大的兴趣读了这份关于100万荷兰盾贷款的报告……你非常正确地坚持让卡塞尔犹太人退出这项生意(虽然我一直总是把司徒本・黑塞・格尔德斯密特看作一个诚实的人)……我担心这些犹太人不会信任法兰克福的代理人(罗斯柴尔德),并想象着这项生意会有丰厚的利润,而要求得到很高的退出补偿。"
最后,伯爵把整件事留给布德鲁斯,相应地,他把它全部交到罗斯柴尔德的手上。
然而,大体来说,伯爵再次陷于极其糟糕的情绪状态中,首先,因为罗斯柴尔德还是没有成功把他的财产从霍尔斯坦(Holstein)带到布拉格,第二,因为他已经收到一份来自布德鲁斯的报告说,通过威特根斯坦王子作为中间人,一份有关伯爵的贷款被借到名为普列腾伯格(Plettenberg)的一个家族,而威特根斯坦王子的康复似乎很令人怀疑。他也对布德鲁斯的一项建议,即他应该参与法兰克福的贷款项目而感到很苦恼,因为在那里他曾有多么不幸的经历。正是在高度紧张状态中,他等待着关于投资在英国股票方面的文件,可仍然没有到手。这种情绪体现在一封极其愤怒的信中,在其中伯爵通知停止支付给罗斯柴尔德关于英国股票方面的资金,因此在罗斯柴尔德-布德鲁斯公司中引起极度恐慌。
第42节:第二章 拿破仑时代的罗斯柴尔德(30)
在这封信的内容里,他说:"毕竟,我在霍尔斯坦的行李箱和衣箱中装有不只是衣服的物件;里面有黑塞证券,各种各样的账目,一只衣箱里还有银币。我计划直接把它们带到我这里来,因为我已经对一年又一年就这件事传令给罗斯柴尔德家族感到厌烦。"
"我将发送一封草拟的信件给冯・威特根斯坦(von Wittgenstein)王子,关于普列腾伯格贷款这件事,不过不要期望它会有很多结果。整个商业都是一个阴谋诡计的网。我决心牺牲一切,也不让自己对那个王子善罢甘休。他已经对我做了令人惊愕的不负责任的行为。
"我不愿参与法兰克福的认捐贷款。我厌恶一切贷款,我真的宁可让我的钱闲放着。"
依旧没有来自伦敦的消息,一个事实又激怒了伯爵。"我极其担心这件事,"他写道,"也极其渴望等待着听到你所必需说什么。与此同时,你要停止对这些股票做任何更进一步的支付,你也不要用任何在英国获得的利息投资
