潮中惊醒，他分开简特缠绕在身上湿滚滚的身体。
“快，到浴室去，”他推了一下简特，从床褥下掏出手枪，用床单裹住身体，闪身躲在房门后，简特按照他的吩咐，躲进了浴室。脚步声越来越近，然后是疯狂扫射，门被踹开了。
“伙计，你中计了。”声音是从身后的窗户发出的，拉・法伊猛地转过身来，用左臂挡住头，侧身向托马斯探出的身上射击。雨点般的子弹击中他穿避弹衣的身体，脸也被子弹擦伤，胳膊中了两弹，他身体晃了晃，看见托马斯栽倒在窗台的身体，模仿他的口气说：“伙计，你中计了。”
在波克翻滚着向托尼举起枪时，一支冷冰冰的手枪对准他的脑袋，他显得挺愉快地从地上慢慢起身。
“我的子弹可比你多。”他用左手的冲锋枪抵住了托尼赤裸的胸膛。
“效果也一样。”
“真是个聪明的小子。”
“没有人比我更了解唐的杀手。”
“你钻了我的纰漏。”
“那么，我们有时间谈一下了，波克先生。”
“我是个生意人。”
“我也是。”
“我为今天发生的事情道歉。”
“还不算最坏。”
透过门缝，简特看清了屋里的一切，那个人的背正对着门，她听着他们的谈话，我一定要帮他，她想，可是浴室连一只大瓶子也没有。
“你的帮手上来了，”托尼说，他们都听到了脚步声。
“也许是你的，”波克说，“托马斯的运气一向不那么好。”
“我有一项建议，你能安全地离开拉斯维加斯不受任何伤害，我按唐的价码付给你。”
“主意不坏，让我在受人监视下等待死期吗？我们了结吧，你死或我死，这笔生意惟一合算之处就是，还有一个幸存者。”
拉・法伊冲进来，举起枪对准波克。
“这更加大了我冒险，”波克说，“让这狗崽子离开这所房间，否则，大家一起死吧。”
托尼示意拉・法伊说：“下去包扎伤口，剩下的事我来解决。”
拉・法伊举着枪慢慢地退了出去，波克关上了那扇到处是弹眼的破门。
“我先扔掉一只枪，”波克把冲锋枪放在地上，“这样我们平等了，剩下就按我的办。以色列的朋友告诉我的，他们曾建议贝京，用这种方式解决和阿拉伯人的宿怨，”他灰色眼球闪着狂热的光，“我和保安局的一名中尉尝试过，结果我赢了。”
“法国式或是牛仔式的对射？”托尼看见门缝中简特惊惧的眼神，她第二次亲眼目睹他杀人或被杀的场面，这对她过于残忍了。
“很聪明，”波克兴奋地说，“好久找不到这样有趣的事了，我终于找到令我满意的对手，我们都是既简单又高尚的体面人，来吧，慢慢互相注视；把枪放在右脚的外侧，站起身来，我数到5时，拿枪射击，只不过是个小把戏，正好运用到今天所发生的情况。”
“并无中间证人。”
“枪是惟一的证明，像墓碑能证明我们的人生。”
“我同意。”托尼咬着嘴唇说。
“非常明智，这才是拉斯维加斯有史以来最精彩的赌局。那么，托尼先生，我很尊敬你，让我们开始吧。”
简特紧张得快要爆炸了，牙齿不住地打颤；机会来了，她终于能为托尼做点什么了。
他们把端举的枪放过头顶，然后慢慢向下移，黑洞洞的枪口沿着的脑门、鼻子、嘴、脖子、胸口下滑，然后他们同时下蹲。波克那双狂热的眼睛和一触即发的枪口，使空气凝固了，呼吸停止了。
“妙极了，你做得非常好。”波克对他的配合感到满意。
一丝一毫神经的缝隙也没有，他们两个人如两只弓着腰寻找杀机的豹子，托尼嗅到波克口中的酒气和空气漂浮的死亡气息。枪在高度紧张的手掌中松开，一点一点，他们互相凝视对方手的每条神经和肌肉，直到完全松开，他们慢慢地站起身来。
简特紧盯着波克放在地毯上的手枪，那是一把锃亮的左轮手枪，发着寒光。
“我或许占点便宜，在情报局我上千次地练习过，向我倾述一下你的遗言吧。”
“等你闭上眼睛，我再开口吧，”托尼露出自信的微笑，“现在改变主意还来的及。”
“菜鸟，”波克注视到他额头上的汗珠时，轻蔑地数起来，“1，2，……”声音如同老式座钟一样缓慢。
当他数到“2”时，简特从浴室冲出来，托尼猛地弯下腰来，波克几乎同时抓向地面的枪支。
托尼的枪先响了，波克扣动了冲锋机的板机，枪口正对着面前突然出现的女人身体。
他的胸口连中几枪，鲜血喷溅出来，他用最后力气射击的子弹全部射中这个女人赤裸裸的身上，血溅满了他的脸，简特高声尖叫一声倒在地毯上。
“小婊子。”一粒粒仇恨的子弹打得他血肉横飞，他沾满血污，瞪大的眼睛恨不得冲出来，身体最后抽搐了几下。
托尼扔下手枪，狂喊着简特的名字，冲上前抱住她流满鲜血的身体，他的喉咙发出悲惨的喊叫。
她已经死了，嘴里冒出一般鲜血，他永远地失去了爱，她的血流向他惊恐战栗的身体，没有办法堵得住，血带着她身体的温热开始凝固。
拉・法伊闯进门，他悲哀地站在托尼的身边，这是他一次真正的悲哀，他听见沉痛的呼叫，最真挚的嘶喊简直能把人撕开，他第一次看见一个残酷而坚强的人脸上流满了泪水，为了一个女人。
5分钟后，托尼失去自控地踹开罗杰斯的办公室的大门，他此刻被疯狂报复的情绪所主宰，他发誓要杀尽甘比诺家族的每一个人，他抓住罗杰斯的胸口，把枪插进他的嘴里。
“听着，杂种，你愚弄了我，按我的吩咐立刻去办，给莱昂里诺打电话，让他立刻赶到水晶酒店门口。”
罗杰斯明白，一切都完了，他嘴里流着血，向他的别墅颤抖地拨打着电话。
莱昂里诺在黑暗中摸索着，扭亮了台灯，他把身边的女人从身上推开。
“我是罗杰斯，他们已经完成了，立刻赶到水晶酒店来。”
“真是好样的，”他哼了一声说，“波克真不赖，我马上赶到。”
他捏了一下那个女人的乳房，匆匆地穿上衣服，招唤在客厅里警卫的保镖，匆匆地钻进车。
他完全清醒过来了，托尼的死和床上绝妙的法国少女使他感到兴奋，这个女人令他联想勃发。
到达水晶酒店的停车场，黑暗中钻出七八个端枪的人，围住了他们的车子，枪口对准车中的每一个人。
托尼走向前来，他戴着墨镜，敲击着车窗。
莱昂里诺身上冒出冷汗，他不得不打开车门，钻了出来。
“莱昂里诺，你可以向唐覆命了，告诉他，我失去了最后一点对他的尊敬，我会像杀狗一样杀了他，他得向这件事负责。”
“托尼，原谅我，我采取了过于偏激的方式。”莱昂里诺内心崩溃了，他哀求道。
“闭嘴，赶快滚出维加斯，罗杰斯给你提供另一辆车，滚吧，我的克制快到头了。”托尼向他大声咆哮道。
七支枪同时开火，车窗被击碎，他的三个保镖一阵狂舞，浑身中满子弹。
莱昂里诺钻进另一辆梅塞梅斯轿车。
“我向纽约各家族全面开战，告诉唐，他激怒了我，为他的心脏病祈祷吧。”
莱昂里诺手脚麻木了，勉强把车驶出停车常“去死吧，王八蛋，尝尝法利纳最后的蛋糕。”
车驶向大道，托尼注视着那辆车。在灯光通明的街道，在来回拥挤的车流，猛然发出一声强烈的爆炸声，车子被掀起很高，带着火焰在半空炸成碎片。
火光映红夜空，映红托尼那满是复仇欲望的脸庞，他的心中仍沉浸在永远失去的迷惘和痛苦之中。我要向他们讨还血债，他想，他们夺走我最心爱的女人以及和甘比诺家族最后一点关系。
他的爱和恨在火光之中熊熊燃烧，我要让他们完全付出，他的誓言刻入拉斯维加斯五彩缤纷的夜空之中。
第五章 非常嫌疑犯
托尼・卡西诺驾驶罗尔斯――罗伊斯轿车来到迈阿密码头附近的一家鱼类小餐馆，餐馆前并没有侍应，这是安托尼・拉比托的天下，各地毒贩汇总的地方。
拉比托向来爱吃海鲜，托尼带着拉・法伊并没有使拉比托感到威胁，因为这次会面是萨莱诺安排的。
2亿美元的毒品确实使每一个人都大伤脑筋。没有人敢脱离毒网，做这么一桩大买卖，牵扯到每一个人利益。
餐馆里，安托尼・拉比托正抽着一根细长的哈瓦那雪茄，他的打手正等待和托尼谈判的消息。
拉比托憎恶托尼抢了他的生意，同时又羡慕他搞到这么一大宗生意，甘比诺家族一向对毒品生意十分谨慎，这一次说不准会惹恼了政府。
他们应专心干他们的赌业，而不是把手伸得太长，更何况赌业是一项合法而利润很大的事业，肯定不是老甘比诺的意思，说不定托尼已经背叛了组织，依仗着家族的势力做这笔买卖，事情完成后又急于脱手，或许甘比诺的杀手正在全国各地等着他呢。拉比托每做一件事时，总把对方的背景分析得的一清二楚。
托尼走过来时，拉比托拿出逢场作戏的那一套，他伸出双臂拥抱托尼。“你是不是把我当鱼皮晒呀，萨莱诺总是玩这套把戏。”
萨莱诺把他称做“独来独往的窃贼”，拉比托家资雄厚，人高马大，还有颗不知羞耻的心，这使他贩毒的事业蓬勃发展。
托尼显出一副热情洋溢的样子，他拍着拉比托的肩膀说：“你是不是给我准备了天底下最美味的海鲜，做为酬劳，我再加一道可卡因美餐。”
餐厅总管过来请他俩点莱，托尼说：“把你们最好的菜端上来，我的朋友拉・法伊可是一个出奇的大肚汉。”
他们一道接一道地吃着蛤肉、贻贝、河虾和大龙虾，拉・法伊吃了三份，托尼赶在拉比诺前吃完，他用餐巾擦手。
“东西我放在吉诺维斯家族那里了，萨莱诺是一个老实人，老意大利人总让你感到放心，何况美国让他们学会了在一起做生意不出卖良心。”
“如果这只‘大龙虾’吓着我，我会吃了他的。”拉比托在托尼眼前挥舞着大龙虾的巨大的、分节的钳子，继续说：“你会放弃他吗？”
“萨莱诺能洗赃款，”托尼说，“你做交易必须把这点包括在内。”
拉比托吃得津津有味，各种海鲜的气味充斥托尼的鼻腔。
“好极了，这一点我最清楚不过了，”拉比托说，“可是有个技术上的问题，萨莱诺怎么能放弃鱼钩上的活蹦乱跳的鱼呢。”
“我答应分他一成，”托尼说，“这样不能伤害他的感情，何况我把特里瓦尔多的下一笔买卖交给他做。”
“我可不在乎他妈的萨莱诺，”拉比托说，“他几乎想生生活吞我，吉诺维斯家族每一个枪手都认识我。可是，这是美国，美国对每一个坏蛋都持同情的态度，甚至在法庭上拼命往他们手里塞赔偿金，我认识好几个州长。”他真能说大话。
拉比托终于吃完了，拉・法伊继续用吃来消磨时间，拉比托最后要了水果，外加一杯浓咖啡。托尼很友好地为他削了个梨。
“我喜欢美食，喜欢16岁的幼女，它们总是让我感到生活很愉快，你知道，那很幼嫩的嘴唇像吸饱了汁的牡蛎。”
托尼说：“萨莱诺的代表正在游艇上等我们呢。”
一切都按计划顺利地进行，拉比托并没有表现出任何警惕。
托尼把拉比托领到了一辆租来的小车旁，拉比托身材魁梧，很费劲地钻了进去。
“老兄，你祖不起大一点的吗？”
“我总不希望那么显眼，你可是联邦调查局的红人。”车开了6分钟。此时，天已经全暗了，只有泊在码头的一艘小游艇上透着点点灯光。
跳板放了下来，等待的人像一个粗笨的农夫，他就是托尼最忠实的仆人布茨。
托尼和拉比托走过跳板，上了甲板，拉・法伊紧跟其后，布茨走上前和他们握手。
“萨莱诺先生正等着听到你们商谈的结果呢。”布茨说。
布茨领他们走下甲板，进入一间布置成餐厅的船舱。椅子很舒适，固定在地板上。
桌子上摆着一排酒瓶，一桶冰块和一盘子酒杯，拉・法伊站起来给他们三个倒了白兰地。
然后他走出舱门，发动了机器，游艇开始驶离码头，拉比托多少有点惊慌，他觉得自己有点疏忽，但他仗着自己强壮的体格，足以应付任何意外。他身上还藏着两把枪，何况他是有名的“快枪手”，枪声会惊醒他的同伙的。
“我们到底去什么地方？”布茨十分巧妙地回答道：“拉比托先生，这里是你的海域，我们只不过想兜兜风，呼吸一点新鲜空气。”
接下来，他们开始商量生意的事。
布茨说：“看来这笔生意我们可以一起做。”
“不对，是由我去做，”拉比托洋洋自得地说，“萨莱诺先生可以安心地收钱，我手头可有的是顾客，他们像章鱼一样吸着我。”
“我想，萨莱诺多少有点遗憾，”托尼说，“他怎么会把生意交给这样愚蠢而又狂妄自大的人呢。”
拉比托猛地跳起来，布茨已经用他的大手枪抵住了他的脑门，“我可不是一个笨蛋。”
拉・法伊停了船，走进船舱，他很麻利地解除了拉比
“快，到浴室去，”他推了一下简特，从床褥下掏出手枪，用床单裹住身体，闪身躲在房门后，简特按照他的吩咐，躲进了浴室。脚步声越来越近，然后是疯狂扫射，门被踹开了。
“伙计，你中计了。”声音是从身后的窗户发出的，拉・法伊猛地转过身来，用左臂挡住头，侧身向托马斯探出的身上射击。雨点般的子弹击中他穿避弹衣的身体，脸也被子弹擦伤，胳膊中了两弹，他身体晃了晃，看见托马斯栽倒在窗台的身体，模仿他的口气说：“伙计，你中计了。”
在波克翻滚着向托尼举起枪时，一支冷冰冰的手枪对准他的脑袋，他显得挺愉快地从地上慢慢起身。
“我的子弹可比你多。”他用左手的冲锋枪抵住了托尼赤裸的胸膛。
“效果也一样。”
“真是个聪明的小子。”
“没有人比我更了解唐的杀手。”
“你钻了我的纰漏。”
“那么，我们有时间谈一下了，波克先生。”
“我是个生意人。”
“我也是。”
“我为今天发生的事情道歉。”
“还不算最坏。”
透过门缝，简特看清了屋里的一切，那个人的背正对着门，她听着他们的谈话，我一定要帮他，她想，可是浴室连一只大瓶子也没有。
“你的帮手上来了，”托尼说，他们都听到了脚步声。
“也许是你的，”波克说，“托马斯的运气一向不那么好。”
“我有一项建议，你能安全地离开拉斯维加斯不受任何伤害，我按唐的价码付给你。”
“主意不坏，让我在受人监视下等待死期吗？我们了结吧，你死或我死，这笔生意惟一合算之处就是，还有一个幸存者。”
拉・法伊冲进来，举起枪对准波克。
“这更加大了我冒险，”波克说，“让这狗崽子离开这所房间，否则，大家一起死吧。”
托尼示意拉・法伊说：“下去包扎伤口，剩下的事我来解决。”
拉・法伊举着枪慢慢地退了出去，波克关上了那扇到处是弹眼的破门。
“我先扔掉一只枪，”波克把冲锋枪放在地上，“这样我们平等了，剩下就按我的办。以色列的朋友告诉我的，他们曾建议贝京，用这种方式解决和阿拉伯人的宿怨，”他灰色眼球闪着狂热的光，“我和保安局的一名中尉尝试过，结果我赢了。”
“法国式或是牛仔式的对射？”托尼看见门缝中简特惊惧的眼神，她第二次亲眼目睹他杀人或被杀的场面，这对她过于残忍了。
“很聪明，”波克兴奋地说，“好久找不到这样有趣的事了，我终于找到令我满意的对手，我们都是既简单又高尚的体面人，来吧，慢慢互相注视；把枪放在右脚的外侧，站起身来，我数到5时，拿枪射击，只不过是个小把戏，正好运用到今天所发生的情况。”
“并无中间证人。”
“枪是惟一的证明，像墓碑能证明我们的人生。”
“我同意。”托尼咬着嘴唇说。
“非常明智，这才是拉斯维加斯有史以来最精彩的赌局。那么，托尼先生，我很尊敬你，让我们开始吧。”
简特紧张得快要爆炸了，牙齿不住地打颤；机会来了，她终于能为托尼做点什么了。
他们把端举的枪放过头顶，然后慢慢向下移，黑洞洞的枪口沿着的脑门、鼻子、嘴、脖子、胸口下滑，然后他们同时下蹲。波克那双狂热的眼睛和一触即发的枪口，使空气凝固了，呼吸停止了。
“妙极了，你做得非常好。”波克对他的配合感到满意。
一丝一毫神经的缝隙也没有，他们两个人如两只弓着腰寻找杀机的豹子，托尼嗅到波克口中的酒气和空气漂浮的死亡气息。枪在高度紧张的手掌中松开，一点一点，他们互相凝视对方手的每条神经和肌肉，直到完全松开，他们慢慢地站起身来。
简特紧盯着波克放在地毯上的手枪，那是一把锃亮的左轮手枪，发着寒光。
“我或许占点便宜，在情报局我上千次地练习过，向我倾述一下你的遗言吧。”
“等你闭上眼睛，我再开口吧，”托尼露出自信的微笑，“现在改变主意还来的及。”
“菜鸟，”波克注视到他额头上的汗珠时，轻蔑地数起来，“1，2，……”声音如同老式座钟一样缓慢。
当他数到“2”时，简特从浴室冲出来，托尼猛地弯下腰来，波克几乎同时抓向地面的枪支。
托尼的枪先响了，波克扣动了冲锋机的板机，枪口正对着面前突然出现的女人身体。
他的胸口连中几枪，鲜血喷溅出来，他用最后力气射击的子弹全部射中这个女人赤裸裸的身上，血溅满了他的脸，简特高声尖叫一声倒在地毯上。
“小婊子。”一粒粒仇恨的子弹打得他血肉横飞，他沾满血污，瞪大的眼睛恨不得冲出来，身体最后抽搐了几下。
托尼扔下手枪，狂喊着简特的名字，冲上前抱住她流满鲜血的身体，他的喉咙发出悲惨的喊叫。
她已经死了，嘴里冒出一般鲜血，他永远地失去了爱，她的血流向他惊恐战栗的身体，没有办法堵得住，血带着她身体的温热开始凝固。
拉・法伊闯进门，他悲哀地站在托尼的身边，这是他一次真正的悲哀，他听见沉痛的呼叫，最真挚的嘶喊简直能把人撕开，他第一次看见一个残酷而坚强的人脸上流满了泪水，为了一个女人。
5分钟后，托尼失去自控地踹开罗杰斯的办公室的大门，他此刻被疯狂报复的情绪所主宰，他发誓要杀尽甘比诺家族的每一个人，他抓住罗杰斯的胸口，把枪插进他的嘴里。
“听着，杂种，你愚弄了我，按我的吩咐立刻去办，给莱昂里诺打电话，让他立刻赶到水晶酒店门口。”
罗杰斯明白，一切都完了，他嘴里流着血，向他的别墅颤抖地拨打着电话。
莱昂里诺在黑暗中摸索着，扭亮了台灯，他把身边的女人从身上推开。
“我是罗杰斯，他们已经完成了，立刻赶到水晶酒店来。”
“真是好样的，”他哼了一声说，“波克真不赖，我马上赶到。”
他捏了一下那个女人的乳房，匆匆地穿上衣服，招唤在客厅里警卫的保镖，匆匆地钻进车。
他完全清醒过来了，托尼的死和床上绝妙的法国少女使他感到兴奋，这个女人令他联想勃发。
到达水晶酒店的停车场，黑暗中钻出七八个端枪的人，围住了他们的车子，枪口对准车中的每一个人。
托尼走向前来，他戴着墨镜，敲击着车窗。
莱昂里诺身上冒出冷汗，他不得不打开车门，钻了出来。
“莱昂里诺，你可以向唐覆命了，告诉他，我失去了最后一点对他的尊敬，我会像杀狗一样杀了他，他得向这件事负责。”
“托尼，原谅我，我采取了过于偏激的方式。”莱昂里诺内心崩溃了，他哀求道。
“闭嘴，赶快滚出维加斯，罗杰斯给你提供另一辆车，滚吧，我的克制快到头了。”托尼向他大声咆哮道。
七支枪同时开火，车窗被击碎，他的三个保镖一阵狂舞，浑身中满子弹。
莱昂里诺钻进另一辆梅塞梅斯轿车。
“我向纽约各家族全面开战，告诉唐，他激怒了我，为他的心脏病祈祷吧。”
莱昂里诺手脚麻木了，勉强把车驶出停车常“去死吧，王八蛋，尝尝法利纳最后的蛋糕。”
车驶向大道，托尼注视着那辆车。在灯光通明的街道，在来回拥挤的车流，猛然发出一声强烈的爆炸声，车子被掀起很高，带着火焰在半空炸成碎片。
火光映红夜空，映红托尼那满是复仇欲望的脸庞，他的心中仍沉浸在永远失去的迷惘和痛苦之中。我要向他们讨还血债，他想，他们夺走我最心爱的女人以及和甘比诺家族最后一点关系。
他的爱和恨在火光之中熊熊燃烧，我要让他们完全付出，他的誓言刻入拉斯维加斯五彩缤纷的夜空之中。
第五章 非常嫌疑犯
托尼・卡西诺驾驶罗尔斯――罗伊斯轿车来到迈阿密码头附近的一家鱼类小餐馆，餐馆前并没有侍应，这是安托尼・拉比托的天下，各地毒贩汇总的地方。
拉比托向来爱吃海鲜，托尼带着拉・法伊并没有使拉比托感到威胁，因为这次会面是萨莱诺安排的。
2亿美元的毒品确实使每一个人都大伤脑筋。没有人敢脱离毒网，做这么一桩大买卖，牵扯到每一个人利益。
餐馆里，安托尼・拉比托正抽着一根细长的哈瓦那雪茄，他的打手正等待和托尼谈判的消息。
拉比托憎恶托尼抢了他的生意，同时又羡慕他搞到这么一大宗生意，甘比诺家族一向对毒品生意十分谨慎，这一次说不准会惹恼了政府。
他们应专心干他们的赌业，而不是把手伸得太长，更何况赌业是一项合法而利润很大的事业，肯定不是老甘比诺的意思，说不定托尼已经背叛了组织，依仗着家族的势力做这笔买卖，事情完成后又急于脱手，或许甘比诺的杀手正在全国各地等着他呢。拉比托每做一件事时，总把对方的背景分析得的一清二楚。
托尼走过来时，拉比托拿出逢场作戏的那一套，他伸出双臂拥抱托尼。“你是不是把我当鱼皮晒呀，萨莱诺总是玩这套把戏。”
萨莱诺把他称做“独来独往的窃贼”，拉比托家资雄厚，人高马大，还有颗不知羞耻的心，这使他贩毒的事业蓬勃发展。
托尼显出一副热情洋溢的样子，他拍着拉比托的肩膀说：“你是不是给我准备了天底下最美味的海鲜，做为酬劳，我再加一道可卡因美餐。”
餐厅总管过来请他俩点莱，托尼说：“把你们最好的菜端上来，我的朋友拉・法伊可是一个出奇的大肚汉。”
他们一道接一道地吃着蛤肉、贻贝、河虾和大龙虾，拉・法伊吃了三份，托尼赶在拉比诺前吃完，他用餐巾擦手。
“东西我放在吉诺维斯家族那里了，萨莱诺是一个老实人，老意大利人总让你感到放心，何况美国让他们学会了在一起做生意不出卖良心。”
“如果这只‘大龙虾’吓着我，我会吃了他的。”拉比托在托尼眼前挥舞着大龙虾的巨大的、分节的钳子，继续说：“你会放弃他吗？”
“萨莱诺能洗赃款，”托尼说，“你做交易必须把这点包括在内。”
拉比托吃得津津有味，各种海鲜的气味充斥托尼的鼻腔。
“好极了，这一点我最清楚不过了，”拉比托说，“可是有个技术上的问题，萨莱诺怎么能放弃鱼钩上的活蹦乱跳的鱼呢。”
“我答应分他一成，”托尼说，“这样不能伤害他的感情，何况我把特里瓦尔多的下一笔买卖交给他做。”
“我可不在乎他妈的萨莱诺，”拉比托说，“他几乎想生生活吞我，吉诺维斯家族每一个枪手都认识我。可是，这是美国，美国对每一个坏蛋都持同情的态度，甚至在法庭上拼命往他们手里塞赔偿金，我认识好几个州长。”他真能说大话。
拉比托终于吃完了，拉・法伊继续用吃来消磨时间，拉比托最后要了水果，外加一杯浓咖啡。托尼很友好地为他削了个梨。
“我喜欢美食，喜欢16岁的幼女，它们总是让我感到生活很愉快，你知道，那很幼嫩的嘴唇像吸饱了汁的牡蛎。”
托尼说：“萨莱诺的代表正在游艇上等我们呢。”
一切都按计划顺利地进行，拉比托并没有表现出任何警惕。
托尼把拉比托领到了一辆租来的小车旁，拉比托身材魁梧，很费劲地钻了进去。
“老兄，你祖不起大一点的吗？”
“我总不希望那么显眼，你可是联邦调查局的红人。”车开了6分钟。此时，天已经全暗了，只有泊在码头的一艘小游艇上透着点点灯光。
跳板放了下来，等待的人像一个粗笨的农夫，他就是托尼最忠实的仆人布茨。
托尼和拉比托走过跳板，上了甲板，拉・法伊紧跟其后，布茨走上前和他们握手。
“萨莱诺先生正等着听到你们商谈的结果呢。”布茨说。
布茨领他们走下甲板，进入一间布置成餐厅的船舱。椅子很舒适，固定在地板上。
桌子上摆着一排酒瓶，一桶冰块和一盘子酒杯，拉・法伊站起来给他们三个倒了白兰地。
然后他走出舱门，发动了机器，游艇开始驶离码头，拉比托多少有点惊慌，他觉得自己有点疏忽，但他仗着自己强壮的体格，足以应付任何意外。他身上还藏着两把枪，何况他是有名的“快枪手”，枪声会惊醒他的同伙的。
“我们到底去什么地方？”布茨十分巧妙地回答道：“拉比托先生，这里是你的海域，我们只不过想兜兜风，呼吸一点新鲜空气。”
接下来，他们开始商量生意的事。
布茨说：“看来这笔生意我们可以一起做。”
“不对，是由我去做，”拉比托洋洋自得地说，“萨莱诺先生可以安心地收钱，我手头可有的是顾客，他们像章鱼一样吸着我。”
“我想，萨莱诺多少有点遗憾，”托尼说，“他怎么会把生意交给这样愚蠢而又狂妄自大的人呢。”
拉比托猛地跳起来，布茨已经用他的大手枪抵住了他的脑门，“我可不是一个笨蛋。”
拉・法伊停了船，走进船舱，他很麻利地解除了拉比