关在老宅子里，也不问外面的事；要不是他说起，真还不知道你来了。”
他说著，伸手指了指那个男仆。
虽然乱成了一团，可是这个大叫大嚷、讲话噜苏而没有条理的老者，是甚么来路，还是必须交代一下，不然，更加无头无脑。
老者姓陈，是郑老太的一个不知甚么的远房亲戚，排起辈分来是同辈，所以他俨然以“舅舅”自称，身分算是郑家大宅的总管。
我和他认识是在郑保云进了医院，受委托处理郑家财产的时候，郑老太要保持旧宅，自然照她的意思办理，旧宅的管家就是“三舅公”，他在我面前很客气，一直自称陈三。陈三忠心耿耿，一直把老大的一所宅子，管理得十分有条理，郑老太死了之后，他等于已是那大宅子的主人，但仍然日日到主屋去监视打扫，以便小主人一出医院，就可以回家去。如今郑保云也出了事，对他来说，自然又多了一重打击，所以看到了我，就如同看到了亲人一样的亲热。
可是他说的话，实在没有条理，一把捉住了我的手，现出极度骇然的神色来：“卫先生，宅子里一连几天，都在闹鬼 ”
他说著，我正想甩开他的手不去理他，医院有两个员工抬著担架，已把费勒抬了出来，那医生跟在旁边，神情忧虑。
我自然忙著去看顾费勒，比听陈三讲鬼故事重要，谁知道陈三一看到担架上的费勒，便大呼小叫，叫了起来：“见鬼了，这里也闹鬼？见了鬼的人，都被吓成这样子，一直不醒。”
那医生狠狠地瞪著陈三，陈三也不理会，我本来被他弄得心烦不已，也想大声斥责他，叫他闭嘴，可是一转念间，心中陡然一动，想起那女佣在见了费勒之后，也说他是见了鬼，难道本地传说被鬼惊吓了的，全是这个样子 ~
我忙问了一句，陈三却道：“也不一定，不过恰好宅子里一个见鬼的仆人，吓成了这样子。”
我思绪十分紊乱，陈三又道：“卫先生，你要不要到旧宅来……看看？”
我没好气：“看甚么，我又不会捉鬼！”
陈三的态度变得十分诡秘：“嗯……我……情形有点怪……好像是老爷……，或许是少爷……回来了……”
我陡然愣了一愣，想问他详细情形，一个护士急急走来：“请你过去一下，医生有话要问你。”
我知道那是为了费勒的事，所以我指著陈三：“你在这里等我，你最好在楼下等，别乱走，这屋子有点古怪。”
陈三被我吓得脸色发白，虽然口中说著“大白天，不怕吧”，可是早已缩头缩脑，向楼下走去。
我跟著护士，来到了医院大楼的急诊室外，有好几个医生在，急诊室门打开，一个医生走出来，除下口罩，神情难过地摇著头，向我望来：“你是和他在一起的，发生了甚么事？出事时是清晨，你们没睡觉？”
我耐著性子道：“我们讨论一些事，一直讨论到天亮。费勒的情形怎么样？”
那医生喉核上下移动著，声音听来乾涩：“他受了极度的惊恐，曾有短暂时间的窒息，脑部受损程度如何，还待进一步检查，现在情形十分坏，瞳孔对光线的反应都消失了！”我只感到手脚冰凉，一个老医生走过来：“他……你们看到或是遇到了甚么？”
我吸了一口气，把当时的情形简单地叙述了一下，当然没有说甚么来龙去脉。那几个医生互望著，实在不必再商议甚么，就可以知道，费勒必然是在向病房张望一下之际，看到了甚么骇人之极的异象，才会变成这样子的，问题是：他看到了甚么？
我向小窗子看去，离他看进去的时间，不会超过半分钟，我甚么也看不到，他又能看到甚么呢？然而，他又必然曾看到甚么，因为门上传来的那一下声响。我也听到，绝无虚幻。
我的声音也极其乾涩：“像他那样的情形 ”
老医生叹息著：“脑部受刺激最难说情形会怎样，一秒钟之前还是没有希望的疯子，一秒钟之后可以和常人无异。”
我缓缓吸了一口气，这样的情形，在我身上发生过，我自然可以知道那是实在的情形。那次，我在海底的一艘“沉船”之中，遭到了一个人的袭击，极度的怪诞、不可思议加上惊恐，使我成为疯子。
另一个医生也感叹道：“费勒是好青年，我们会尽力而为。”
五、“闹鬼”的启示
我苦笑了一下，那医生自然是在安慰我，要是“尽力而为”一定有用，那倒好了。在整件事中，不可测的因素太多，就算“尽力而为”真有用，力也不知从何尽起才好。我和费勒几天来茫无头绪，好不容易一夜长谈，总算作出了一个可以成立的假设 仅仅是一个“可以成立的假设”而已 事情就又发生了这样非常的变故。
老实说，别说我这时思绪紊乱之极，无法想得出费勒在打开小窗子向病房一看之后，看到了甚么，把他吓成了这样子，就算给我静下来，慢慢去设想，也未必设想得出来。
（真的，费勒在那一霎间，看到了甚么呢？）
我只是带著苦涩的神情，摇著头和医生们约定，等费勒接受了初步的治疗之后，再来看他。如今这样的情形下，除了把费勒交托给那些医生 他自己以前的同事，实在也没有别的办法可想。
离开了医院大楼，我又回到了那幢洋房，不过几百公尺的路程，可是走来只觉得疲累无比，尤其是阳光灼烈刺目，有说不出来的不舒服。
进了洋房，陈三立时站起，我焦躁地挥著手：“长话短说，刚才你说到 ”
刚才陈三说到郑家大宅中闹鬼，鬼魂“不知是老爷的还是少爷的”，他口中的“老爷”当然是郑天禄，“少爷”是郑保云。郑保云只是失踪，还没有死，怎么会有他的鬼魂出现？
（鬼魂出现究竟是怎么样的一种现象，人类所知极微。但一般来说，总是人死了之后，才会有鬼魂出现。但是，也绝不是没有活人灵魂出窍的现象，总之，十分复杂，我这时的反应，是根据“普通情况”作出，认为郑保云若没死，就不会有他的鬼魂出现。）
我又用力挥著手：“阿保少爷没有死，他只不过失踪，你说他鬼魂在旧宅里闹，这不是胡说八道么？”
陈三受了我的指责，胀红了脸，吞了几口口水，伸长著颈，喉核上下移动，像是有一肚子的委屈，但是又不知如何为自己分辩才好。
我闷哼了一声，心想陈三是老实人，我自己心头烦躁，不必为难他，所以语气放缓和了些：“你说吧，只要不太噜苏。”
陈三忙道：“是，是，那书房……整个院子都是空置的，在院子旁的一列屋子，住著两个人 ”
他说著，一面瞅著我的神情，一看到我皱眉，忙加快语词：“那两个人早两晚，就听到书房中有人走动、翻箱倒柜的声音，他们全是老仆人了。自然以为有人来偷东西，就起身去察看，他们看到……看到……”
由于郑家大宅中“闹鬼”这件事，在整个故事中有一定的重要性，也由于陈三的叙述，实在太噜苏，所以他只说了一小半，我就打断了他的话头，不要他复述下去，而和他一起到了郑家大宅，把那两个首先发现“闹鬼”的仆人之中的一个叫了来，听他们直接说。另一个仆人，不幸已吓得成了痴呆。
“闹鬼”事件一共是三个晚上，首两晚，由那两个仆人经历，第三天，惊动了宅子的总管陈三，陈三在第三晚也经历了，正在不知如何是好之际，在由医院回来的仆人口中知道我在，所以就赶到医院来找我。至于他来到医院时，恰好又是费勒出事的时候，乱成了一团，那倒是巧合。先说那两个仆人经历闹鬼的事。
郑家大宅占地极广，主人都已不在，只有陈三，可以说是半个主人，仆佣几乎全是从乡下原籍来的，各种各样的远房亲戚，个个都十分忠心。主人使用的上房全都空著，每日打扫，仆人所用的，全是原本就要给他们居住的房屋。
我所以详细说明这一点，是因为郑家大宅中的书房，自成一个院落（郑老太说过，郑天禄生前严格限制，不让人轻易接近他的书房）。在大宅中是一个十分偏僻的角落，乍进大宅，若是没有指引，很难在九曲十弯的回廊之中找到这个院子。
院子中除了书房之外，还有好几间房间和客厅，但是归仆人居住的所在，则造在院子的围墙之外。这种设计，自然是为了不让闲杂人等接近书房。
这个院子，曾是郑天禄生前活动的中心。所以当年，我和郑保云怀疑郑天禄是外星人，要寻找证据时，曾把书房做过极其彻底的搜查。最后找到了关键性的物件，也是在院子的一个荷花池底的暗窖。
明白了环境之后，也可以知道，如果不是书房中传出来的声音实在太大，睡在院子外面的仆人，不可能被吵醒。
而当他们被吵醒之后，两人相顾愕然，不知发生了甚么事，他们第一个想到的自然是：有人在偷东西。是以他们一面向外奔去，一面顺手各自抄起了一根粗木棍，奔到了院子门前，弄明白声响是从书房中传出来，他们推开院子的门，看到书房所在的那一角，灯火通明，好像可以看到有人在走动，但由于花木十分繁茂，所以看不真切。
只是在感觉上，在书房中活动的人，不只一个，那些人不住发出声响，也不知他们在做甚么，两个仆人大著胆子，一步一步，向书房走近去。
在来到了一大簇芭蕉之旁，只要一探头，就可以看到书房的窗子时，忽然听得书房中传来了一个相当洪亮的声音大声说了一句他们听不懂的话。
这一句话，清清楚楚，传入了两个仆人的耳中，两人双腿发软，身子发抖，再也无法向前迈出半步。
他们全是老仆人，从小就在大宅中，郑天禄老爷的声音，自然再熟悉也没有，虽然他们全然听不懂那句话在说甚么，而且天禄老爷死了也好多年了，可是那就是天禄老爷的声音，这一点，他们不会弄错。
在惊骇之余，他们再也没有勇气向前走去，等到定过神来，也不管书房中发生了甚么事，惊慌之余，他们想到的是：既然老爷在，不必下人多事，而且未曾呼唤，仆人根本不应该接近书房。
所以他们急急奔了回来，各自抢酒喝，喝得昏头昏脑，蒙头大睡，第二天醒来，看看书房之中，乱成了一团，像是曾遭过彻底的搜查。
两人也不敢出声，把凌乱的书房收拾整齐，终日提心吊胆，心中揣揣不安，一到天黑，就开始喝酒壮胆。一直到午夜时分，两人都大有酒意，又听见院子内有各种各样的声音传来。
两人这时藉酒壮胆，一商量，不管是鬼是神，只要和天禄老爷有关，总该去看一下。
所以，他们就挺胸直行，虽然在进了院子之后，不免你推我让一番，但总算走近了书房的窗前。而这时，他们的酒也醒了，只觉得夜凉如水，天气本来绝不冷（那是一个热带国家），可是他们却觉得身上阵阵生寒。各种嘈杂声自书房中传出来，两人几乎又想打退堂鼓了，其中一个忽然“福至心灵”，大声道：“你看，书房里亮著灯，当然不会是鬼！哪里有鬼来生事，还要著亮了灯的道理。”
虽然鬼来闹事究竟是何等模样，能说得上来的人真还不多，但传统的说法中，鬼和灯光，总扯不上甚么关系。
两人胆子又大了起来，咳嗽著，自己弄点声音出来壮胆，走向书房的窗子。
胆子较大的那个走在前面，窗子内是厚厚的窗帘，透过窗帘，彷可以看到书房之中，人影幢幢，有著不少人，但十分恍惚，绝看不真切。
一个先来到窗前 他们不走向门口的原因，是怕老爷叱责，因为昨晚他们听到过老爷的声音，他们准备先在窗缝中向内窥视一下再说。
到了窗前，两人分头寻找隙缝，想看到书房中的情形，一个找了片刻，找不到可以看到书房中情形的所在，抬头向另一个看去，恰好看到另一个脸贴在窗上，隔著玻璃，玻璃内垂下的窗帘，忽然掀起了小小的一角。
有了那掀起的一角，足可以使另一个仆人看到书房中的情形，但由于他的脸紧靠在玻璃上，别人看不见。
（那情形，就像是费勒通过门上的小窗子看到病房中的情形，而我看不到一样。）
也就在那一霎间，那向内看去的仆人突然一挺身，喉际发出了可怕之极的声响，双眼发直，身子僵硬地转了过来，像是中了邪。在他身边的那仆人一见，自然大吃一惊，慌乱之中，才将同伴扶住，发现那掀起的一角窗帘，重又垂了下来，他无法看到书房中的情形。
而就算那角窗帘没有垂下，他说得很坦白，他也决计不敢去看一看。因为同伴已经在一看之下，吓成了那样，叫人扶住了之后，身子发颤，双眼翻白，牙关紧咬，口角白沫乱吐。
那仆人把吓坏了的同伴横拖倒拽而出，一面大呼小叫，惊动了不少人，七手八脚，煮姜汤，撬开吓昏过去的那个人的嘴巴，灌了下去，等等；陈三自然也起身，一听说，和几个大胆的人到书房去，书房却已乌灯黑火，一点动静都没有。虽然人多，可是有一个被吓成了这样的人在，谁也不敢进书房去看看，只好等天亮再说。
一直到天亮，那吓昏过去的仆人，看来不像有性命危险，可是却醒不像醒，昏不像昏，喉际发出怪异的“咯咯”声响，双眼发直，情形和费勒相仿，陈三等人认定那是见鬼撞邪的结果，用了
他说著，伸手指了指那个男仆。
虽然乱成了一团，可是这个大叫大嚷、讲话噜苏而没有条理的老者，是甚么来路，还是必须交代一下，不然，更加无头无脑。
老者姓陈，是郑老太的一个不知甚么的远房亲戚，排起辈分来是同辈，所以他俨然以“舅舅”自称，身分算是郑家大宅的总管。
我和他认识是在郑保云进了医院，受委托处理郑家财产的时候，郑老太要保持旧宅，自然照她的意思办理，旧宅的管家就是“三舅公”，他在我面前很客气，一直自称陈三。陈三忠心耿耿，一直把老大的一所宅子，管理得十分有条理，郑老太死了之后，他等于已是那大宅子的主人，但仍然日日到主屋去监视打扫，以便小主人一出医院，就可以回家去。如今郑保云也出了事，对他来说，自然又多了一重打击，所以看到了我，就如同看到了亲人一样的亲热。
可是他说的话，实在没有条理，一把捉住了我的手，现出极度骇然的神色来：“卫先生，宅子里一连几天，都在闹鬼 ”
他说著，我正想甩开他的手不去理他，医院有两个员工抬著担架，已把费勒抬了出来，那医生跟在旁边，神情忧虑。
我自然忙著去看顾费勒，比听陈三讲鬼故事重要，谁知道陈三一看到担架上的费勒，便大呼小叫，叫了起来：“见鬼了，这里也闹鬼？见了鬼的人，都被吓成这样子，一直不醒。”
那医生狠狠地瞪著陈三，陈三也不理会，我本来被他弄得心烦不已，也想大声斥责他，叫他闭嘴，可是一转念间，心中陡然一动，想起那女佣在见了费勒之后，也说他是见了鬼，难道本地传说被鬼惊吓了的，全是这个样子 ~
我忙问了一句，陈三却道：“也不一定，不过恰好宅子里一个见鬼的仆人，吓成了这样子。”
我思绪十分紊乱，陈三又道：“卫先生，你要不要到旧宅来……看看？”
我没好气：“看甚么，我又不会捉鬼！”
陈三的态度变得十分诡秘：“嗯……我……情形有点怪……好像是老爷……，或许是少爷……回来了……”
我陡然愣了一愣，想问他详细情形，一个护士急急走来：“请你过去一下，医生有话要问你。”
我知道那是为了费勒的事，所以我指著陈三：“你在这里等我，你最好在楼下等，别乱走，这屋子有点古怪。”
陈三被我吓得脸色发白，虽然口中说著“大白天，不怕吧”，可是早已缩头缩脑，向楼下走去。
我跟著护士，来到了医院大楼的急诊室外，有好几个医生在，急诊室门打开，一个医生走出来，除下口罩，神情难过地摇著头，向我望来：“你是和他在一起的，发生了甚么事？出事时是清晨，你们没睡觉？”
我耐著性子道：“我们讨论一些事，一直讨论到天亮。费勒的情形怎么样？”
那医生喉核上下移动著，声音听来乾涩：“他受了极度的惊恐，曾有短暂时间的窒息，脑部受损程度如何，还待进一步检查，现在情形十分坏，瞳孔对光线的反应都消失了！”我只感到手脚冰凉，一个老医生走过来：“他……你们看到或是遇到了甚么？”
我吸了一口气，把当时的情形简单地叙述了一下，当然没有说甚么来龙去脉。那几个医生互望著，实在不必再商议甚么，就可以知道，费勒必然是在向病房张望一下之际，看到了甚么骇人之极的异象，才会变成这样子的，问题是：他看到了甚么？
我向小窗子看去，离他看进去的时间，不会超过半分钟，我甚么也看不到，他又能看到甚么呢？然而，他又必然曾看到甚么，因为门上传来的那一下声响。我也听到，绝无虚幻。
我的声音也极其乾涩：“像他那样的情形 ”
老医生叹息著：“脑部受刺激最难说情形会怎样，一秒钟之前还是没有希望的疯子，一秒钟之后可以和常人无异。”
我缓缓吸了一口气，这样的情形，在我身上发生过，我自然可以知道那是实在的情形。那次，我在海底的一艘“沉船”之中，遭到了一个人的袭击，极度的怪诞、不可思议加上惊恐，使我成为疯子。
另一个医生也感叹道：“费勒是好青年，我们会尽力而为。”
五、“闹鬼”的启示
我苦笑了一下，那医生自然是在安慰我，要是“尽力而为”一定有用，那倒好了。在整件事中，不可测的因素太多，就算“尽力而为”真有用，力也不知从何尽起才好。我和费勒几天来茫无头绪，好不容易一夜长谈，总算作出了一个可以成立的假设 仅仅是一个“可以成立的假设”而已 事情就又发生了这样非常的变故。
老实说，别说我这时思绪紊乱之极，无法想得出费勒在打开小窗子向病房一看之后，看到了甚么，把他吓成了这样子，就算给我静下来，慢慢去设想，也未必设想得出来。
（真的，费勒在那一霎间，看到了甚么呢？）
我只是带著苦涩的神情，摇著头和医生们约定，等费勒接受了初步的治疗之后，再来看他。如今这样的情形下，除了把费勒交托给那些医生 他自己以前的同事，实在也没有别的办法可想。
离开了医院大楼，我又回到了那幢洋房，不过几百公尺的路程，可是走来只觉得疲累无比，尤其是阳光灼烈刺目，有说不出来的不舒服。
进了洋房，陈三立时站起，我焦躁地挥著手：“长话短说，刚才你说到 ”
刚才陈三说到郑家大宅中闹鬼，鬼魂“不知是老爷的还是少爷的”，他口中的“老爷”当然是郑天禄，“少爷”是郑保云。郑保云只是失踪，还没有死，怎么会有他的鬼魂出现？
（鬼魂出现究竟是怎么样的一种现象，人类所知极微。但一般来说，总是人死了之后，才会有鬼魂出现。但是，也绝不是没有活人灵魂出窍的现象，总之，十分复杂，我这时的反应，是根据“普通情况”作出，认为郑保云若没死，就不会有他的鬼魂出现。）
我又用力挥著手：“阿保少爷没有死，他只不过失踪，你说他鬼魂在旧宅里闹，这不是胡说八道么？”
陈三受了我的指责，胀红了脸，吞了几口口水，伸长著颈，喉核上下移动，像是有一肚子的委屈，但是又不知如何为自己分辩才好。
我闷哼了一声，心想陈三是老实人，我自己心头烦躁，不必为难他，所以语气放缓和了些：“你说吧，只要不太噜苏。”
陈三忙道：“是，是，那书房……整个院子都是空置的，在院子旁的一列屋子，住著两个人 ”
他说著，一面瞅著我的神情，一看到我皱眉，忙加快语词：“那两个人早两晚，就听到书房中有人走动、翻箱倒柜的声音，他们全是老仆人了。自然以为有人来偷东西，就起身去察看，他们看到……看到……”
由于郑家大宅中“闹鬼”这件事，在整个故事中有一定的重要性，也由于陈三的叙述，实在太噜苏，所以他只说了一小半，我就打断了他的话头，不要他复述下去，而和他一起到了郑家大宅，把那两个首先发现“闹鬼”的仆人之中的一个叫了来，听他们直接说。另一个仆人，不幸已吓得成了痴呆。
“闹鬼”事件一共是三个晚上，首两晚，由那两个仆人经历，第三天，惊动了宅子的总管陈三，陈三在第三晚也经历了，正在不知如何是好之际，在由医院回来的仆人口中知道我在，所以就赶到医院来找我。至于他来到医院时，恰好又是费勒出事的时候，乱成了一团，那倒是巧合。先说那两个仆人经历闹鬼的事。
郑家大宅占地极广，主人都已不在，只有陈三，可以说是半个主人，仆佣几乎全是从乡下原籍来的，各种各样的远房亲戚，个个都十分忠心。主人使用的上房全都空著，每日打扫，仆人所用的，全是原本就要给他们居住的房屋。
我所以详细说明这一点，是因为郑家大宅中的书房，自成一个院落（郑老太说过，郑天禄生前严格限制，不让人轻易接近他的书房）。在大宅中是一个十分偏僻的角落，乍进大宅，若是没有指引，很难在九曲十弯的回廊之中找到这个院子。
院子中除了书房之外，还有好几间房间和客厅，但是归仆人居住的所在，则造在院子的围墙之外。这种设计，自然是为了不让闲杂人等接近书房。
这个院子，曾是郑天禄生前活动的中心。所以当年，我和郑保云怀疑郑天禄是外星人，要寻找证据时，曾把书房做过极其彻底的搜查。最后找到了关键性的物件，也是在院子的一个荷花池底的暗窖。
明白了环境之后，也可以知道，如果不是书房中传出来的声音实在太大，睡在院子外面的仆人，不可能被吵醒。
而当他们被吵醒之后，两人相顾愕然，不知发生了甚么事，他们第一个想到的自然是：有人在偷东西。是以他们一面向外奔去，一面顺手各自抄起了一根粗木棍，奔到了院子门前，弄明白声响是从书房中传出来，他们推开院子的门，看到书房所在的那一角，灯火通明，好像可以看到有人在走动，但由于花木十分繁茂，所以看不真切。
只是在感觉上，在书房中活动的人，不只一个，那些人不住发出声响，也不知他们在做甚么，两个仆人大著胆子，一步一步，向书房走近去。
在来到了一大簇芭蕉之旁，只要一探头，就可以看到书房的窗子时，忽然听得书房中传来了一个相当洪亮的声音大声说了一句他们听不懂的话。
这一句话，清清楚楚，传入了两个仆人的耳中，两人双腿发软，身子发抖，再也无法向前迈出半步。
他们全是老仆人，从小就在大宅中，郑天禄老爷的声音，自然再熟悉也没有，虽然他们全然听不懂那句话在说甚么，而且天禄老爷死了也好多年了，可是那就是天禄老爷的声音，这一点，他们不会弄错。
在惊骇之余，他们再也没有勇气向前走去，等到定过神来，也不管书房中发生了甚么事，惊慌之余，他们想到的是：既然老爷在，不必下人多事，而且未曾呼唤，仆人根本不应该接近书房。
所以他们急急奔了回来，各自抢酒喝，喝得昏头昏脑，蒙头大睡，第二天醒来，看看书房之中，乱成了一团，像是曾遭过彻底的搜查。
两人也不敢出声，把凌乱的书房收拾整齐，终日提心吊胆，心中揣揣不安，一到天黑，就开始喝酒壮胆。一直到午夜时分，两人都大有酒意，又听见院子内有各种各样的声音传来。
两人这时藉酒壮胆，一商量，不管是鬼是神，只要和天禄老爷有关，总该去看一下。
所以，他们就挺胸直行，虽然在进了院子之后，不免你推我让一番，但总算走近了书房的窗前。而这时，他们的酒也醒了，只觉得夜凉如水，天气本来绝不冷（那是一个热带国家），可是他们却觉得身上阵阵生寒。各种嘈杂声自书房中传出来，两人几乎又想打退堂鼓了，其中一个忽然“福至心灵”，大声道：“你看，书房里亮著灯，当然不会是鬼！哪里有鬼来生事，还要著亮了灯的道理。”
虽然鬼来闹事究竟是何等模样，能说得上来的人真还不多，但传统的说法中，鬼和灯光，总扯不上甚么关系。
两人胆子又大了起来，咳嗽著，自己弄点声音出来壮胆，走向书房的窗子。
胆子较大的那个走在前面，窗子内是厚厚的窗帘，透过窗帘，彷可以看到书房之中，人影幢幢，有著不少人，但十分恍惚，绝看不真切。
一个先来到窗前 他们不走向门口的原因，是怕老爷叱责，因为昨晚他们听到过老爷的声音，他们准备先在窗缝中向内窥视一下再说。
到了窗前，两人分头寻找隙缝，想看到书房中的情形，一个找了片刻，找不到可以看到书房中情形的所在，抬头向另一个看去，恰好看到另一个脸贴在窗上，隔著玻璃，玻璃内垂下的窗帘，忽然掀起了小小的一角。
有了那掀起的一角，足可以使另一个仆人看到书房中的情形，但由于他的脸紧靠在玻璃上，别人看不见。
（那情形，就像是费勒通过门上的小窗子看到病房中的情形，而我看不到一样。）
也就在那一霎间，那向内看去的仆人突然一挺身，喉际发出了可怕之极的声响，双眼发直，身子僵硬地转了过来，像是中了邪。在他身边的那仆人一见，自然大吃一惊，慌乱之中，才将同伴扶住，发现那掀起的一角窗帘，重又垂了下来，他无法看到书房中的情形。
而就算那角窗帘没有垂下，他说得很坦白，他也决计不敢去看一看。因为同伴已经在一看之下，吓成了那样，叫人扶住了之后，身子发颤，双眼翻白，牙关紧咬，口角白沫乱吐。
那仆人把吓坏了的同伴横拖倒拽而出，一面大呼小叫，惊动了不少人，七手八脚，煮姜汤，撬开吓昏过去的那个人的嘴巴，灌了下去，等等；陈三自然也起身，一听说，和几个大胆的人到书房去，书房却已乌灯黑火，一点动静都没有。虽然人多，可是有一个被吓成了这样的人在，谁也不敢进书房去看看，只好等天亮再说。
一直到天亮，那吓昏过去的仆人，看来不像有性命危险，可是却醒不像醒，昏不像昏，喉际发出怪异的“咯咯”声响，双眼发直，情形和费勒相仿，陈三等人认定那是见鬼撞邪的结果，用了