细则，而只限于以报告形式提出建议，并且这种报告应该代表大多数人的意见。2月26日加拿大代表声明，通过美国的决议案是与加拿大政府的立场相违背的。
埃及代表对朝鲜委员会是否有权在南朝鲜举行国民选举，以及所提出的选举程序是否有助于朝鲜达到统一和独立表示怀疑。委内瑞拉代表在决议表决后声明，他弃权是因为他的代表团在联合国大会会议上投票赞成了规定在全朝鲜，而不只是在南部进行选举的决议。他说，临时委员会无权接受它已通过的这个决议，因为这个委员会是联合国大会的辅助机构。
丹麦代表声明，由于有关的一方――苏联缺席会议，他将对美国的提案投不赞成票。
除了美国代表外，中国代表发表了维护美国的决议案草案的理由。在重复美国人发言的同时，他声明，苏联对联合国大会的决议案的否定态度，不会妨碍决议案的实施。
玻利维亚代表承认，临时委员会的权力有限，该委员会只能向联合国大会提供建议，同时他指出，联合国大会的决议并不是一致通过的，他提出了多数人通过的决议案在法律上和道德上发生效力的问题。可是他自己回答这个问题时，又声明决议案对少数人应具有必须履行的效力。在这方面，他谈了限制国家主权的必要性，并重复了英美人在这个问题上通常提出的煽动性意见。赞成美国决议案草案的印度代表梅农（他是朝鲜委员会主席）声明，选举应具有全民性质，并在选举后应建立临时政府，该政府着手同北朝鲜当局进行关于成立国家政府的谈判。如果谈判没有获得结果，那么临时政府应该得到朝鲜国家政府的地位，联合国应予以承认。新西兰代表声明，如果委员会接受加拿大的观点，即在南朝鲜的国民选举与联合国大会决议相抵触，所以是非法的，那么临时委员会和朝鲜委员会就无能为力了，这也影响到联合国的威信。结论：这样，美国为了其政治目的，在朝鲜问题上利用临时委员会和朝鲜委员会来掩盖他们在朝鲜的扩张主义政策。在执行联合国大会关于朝鲜问题的决议的借口下，美国粗暴地迫使临时委员会非法决定在南朝鲜举行单独选举。
根据多数票通过的联合国大会关于成立临时委员会的决议，该委员会只是联合国大会的咨询机构，只能向联合国大会提供建议。这个委员会无权对联合国其他机构或其他政府提出建议，同样也无权解释联合国大会的各种决定。临时委员会通过了美国提出的有关朝鲜的决议案后，非法地把联合国大会的职能授予自己，因为它现在担负起确定联合国另一机构――联合国朝鲜委员会的权力的任务。将此情况通知您。附件：
一、1948年2月26日临时委员会通过的决议案（俄文和英文各1份）
二、说明书（俄文和英文各1份）
三、临时委员会给联合国朝鲜委员会主席的信（英文1份）
14、苏联水文气象总局关于援助朝鲜问题给伏罗希洛夫的报告（1948年5月27日）
致苏联部长会议副主席苏联元帅克?叶?伏罗希洛夫同志：
副本送苏联外交部副部长安?扬?维辛斯基
目前北朝鲜的水文气象业务的状况不能令人满意。那里气象站网络很少，现有气象站的设备老化（日本产的），专家缺乏。没有外援，北朝鲜不可能独自恢复水文气象业务。
苏联部长会议水文气象总局需要定期收到北朝鲜一些地区的水文气象情报。对该区域很少有研究，这个地区在水文气象方面是十分有意义的（大降水量和强风地带等等）。水文气象总局认为尽快恢复和发展北朝鲜的水文气象业务是有益的。
遵照苏联部长会议1947年12月23日4109-1412C号决议，水文气象总局通过苏联外贸部向北朝鲜大学出售了数额为3.07万卢布的各种气象仪器和设备。但是，由于水文气象总局没有参加起草苏联部长会议上述决议，列入清单的不是整套的仪器和设备。
现在水文气象总局以援助方式适当地寄给北朝鲜一些有关水文气象方面的技术指南，派遣我们一个专家组去北朝鲜帮助恢复和建立水文气象业务，期限为两年，向一批朝鲜人提供在我们水文气象学校学习水文气象业务的机会，以及另外出售一些气象仪器和设备。
附上苏联部长会议决议草案和关于北朝鲜气象业务的调查材料。附件：共3页。
水文气象总局М.Е.伊万诺夫1948年5月27日
15、斯大林关于苏朝建交问题致金日成电（1948年10月12日）
1948年10月13日1时28分发出
平壤致朝鲜民主主义人民共和国内阁首相金日成同志：
您10月8日的来信收悉，您在信中通报，朝鲜民主主义人民共和国准备履行自己的义务，并提出与苏联建立外交关系和互换大使，以及建立两国间相应的经济联系。
苏联政府始终不渝地维护朝鲜人民建立自己统一的独立的国家的权利，欢迎朝鲜政府的成立并祝愿朝鲜政府在为朝鲜民族复兴和民主发展的活动中取得胜利。苏联政府同意在苏联与朝鲜民主主义人民共和国之间建立外交关系并互换大使，与此同时建立相应的经济联系。
苏联部长会议主席约?斯大林1948年10月12日
16、苏联部长会议关于向朝鲜派遣教学顾问的决议（草案）（1948年12月）
莫斯科，克里姆林宫关于与朝鲜民主主义人民共和国教育部签定苏联科学工作人员、教师和翻译在平壤大学的工作条件及支付其差旅费和工资的协议
一、委托苏联高等教育部（卡夫塔诺夫同志）与朝鲜民主主义人民共和国教育部签定关于苏联科学工作人员、教师和翻译在平壤大学的工作条件及支付其差旅费和工资的协议。
二、批准苏联外交部提出的苏联高等教育部和朝鲜民主主义人民共和国教育部关于苏联科学工作人员、教师和翻译在平壤大学的工作条件及支付其差旅费和工资的协议的草案。
苏联高等教育部和朝鲜民主主义人民共和国教育部
关于苏联科学工作人员、教师和翻译在平壤大学的工作条件
及支付其差旅费和工资的协议
苏联高等教育部和朝鲜民主主义人民共和国教育部出于双方的共同愿望，就苏联科学工作人员、教师和翻译在平壤大学的工作条件及支付其差旅费和工资的开支方式，经谈判达成如下协议：第一条：苏联高等教育部根据朝鲜教育部的申请，将派遣顾问和专家在平壤大学工作，期限不少于3年，翻译工作期限为1年，并定期派遣苏联科学工作人员和教师前往讲学和交流经验，期限为2至3个月。苏联高等教育部在收到每份申请后将于1个月内通知朝鲜教育部能否满足该申请。第二条：苏联科学工作人员和教师的任务包括：讲课，对实验、实习和课堂讨论等进行辅导，对大学生生产实习和毕业设计进行辅导，研究和制定教学计划，组织对研究生的辅导，接受教研室主任、实验室主任及研究室主任的咨询，参加平时考试和国家考试的评卷工作，制定教学法大纲和教学方法条例。苏联科学工作人员和教师将按照对平壤大学科学工作人员和教师规定的细则进行工作，他们的教学工作量不应超过在苏联高等学校该专业工作人员的年工作量。第三条：朝鲜教育部用朝鲜货币支付苏联科学工作人员、教师和翻译的工资，其数额与苏联国内对该级别的工作人员规定的工资数额相同（校长顾问工资同校长工资，系主任顾问工资同系主任工资，教研室主任顾问同教研室主任工资，翻译工资同助教工资），并且用苏联货币再支付他们一份工资。定期派遣的期限为2至3个月的讲学和交流经验的科学工作人员和教师，在平壤大学工作的报酬由朝鲜教育部在当地用朝鲜货币支付，其数额为该工作人员在苏联所获得的固定工资。
朝鲜教育部承担支付苏联科学工作人员、教师和翻译往返的全部费用（路费、安置费、出差费等等）。其标准参照在苏联国内该级别工作人员到极北地带和远东出差的标准。
第四条：派往平壤大学的科学工作人员和教师在去平壤前一个月内准备教学计划和大纲及教学方法和直观教具等的费用，由朝鲜教育部向苏联高等教育部支付。
第五条：朝鲜教育部每年向科学工作人员、教师和翻译提供两个月的带薪休假。休假的时间、方式和顺序由平壤大学管理机关规定，一次性休假和连续休假不得超过3年。
第六条：科学工作人员、教师和翻译因生病临时丧失工作能力不超过3个月时，工资照发；因生病临时丧失工作能力超过3个月以上，或者完全丧失工作能力时，将工作人员送回苏联，朝鲜教育部支付其3个月工资数额的一次性补助金。如果工作人员死亡，补助金发给其家属。第七条：苏联高等教育部根据朝鲜教育部的申请，准备改善平壤大学教学过程所需要的教学方法材料和直观教具。由朝鲜教育部支付准备材料和教具的费用。
第八条：本协议第四、五、七条规定的全部费用和第3条规定的部分费用（用苏联货币支付的薪金、路费、出差费和50%的安置费）由朝鲜教育部按照苏联高等教育部提出的账单用朝鲜货币支付。办法是将相应的金额存入北朝鲜银行，并划到苏联对外贸易银行内苏联高等教育部提供的账号的活期账户上。用苏联货币支付的款项折合成朝鲜货币，以及用朝鲜货币支付的款项折合成苏联货币时，按苏联国家银行公布的牌价办理。
本协议中规定的其他费用由朝鲜教育部直接支付给被派遣的工作人员。
第九条：为保障苏联科学工作人员和教师必须的工作条件，朝鲜教育部向每位工作人员提供在平壤的一套备有日常生活设施和服务的住宅，并按现行标准收费。
第十条：朝鲜教育部有权在任何时候要求撤回苏联科学工作人员或教师。关于从朝鲜撤回科学工作人员或教师的问题按朝鲜教育部和苏联高等教育部的协议处理。在平壤大学工作不超过6个月的科学工作人员或教师提前调回国时，费用由苏联高等教育部负担。
某一科学工作人员或教师提前调回国时，苏联高等教育部应负责以另一工作人员或教师代替。调回和代替人员的费用由苏联高等教育部负担。
第十一条：本协议自签署之日起生效，并在双方中任何一方告知对方协议不再生效之日起6个月内仍然有效。根据双方协商可以修订本协议。本协议于1948年月日在平壤签订，一式两份，每份均以俄文和朝鲜文写成。两种文本具有同等效力。
苏联高等教育部朝鲜民主主义人民共和国教育部
17、什特科夫关于朝鲜代表团访苏等问题的电报
（1949年1月19日）发自平壤
1月17日，我同金日成和朴宪永进行了交谈。我向他们通报，苏联政府已同意朝鲜政府关于朝鲜政府代表团访问莫斯科的建议。金日成和朴宪永听了我的通报后十分高兴，并当即问何时可以动身。我回答，他们应该把在莫斯科提出的问题准备一下，视准备情况再确定访问日期。大体上访问日期可以放在2月份。对于金日成曾表示希望同苏联签订友好互助条约一事，我向金日成和朴宪永解释说，在目前国家分割为两个部分的情况下，签订这个条约是不妥的。这会被南朝鲜反动派利用来反对朝鲜民主主义人民共和国政府，从而维持国家的分裂状态。我的这个通报，使得金日成和朴宪永有点不安。
金日成吞吞吐吐地试图解释签订条约的理由。他为了强调自己的想法，说最高人民会议主席团主席金奉曾多次向他提出，应同苏联签订友好互助条约，如果由于某种原因不能签订这个条约，那么必须签订一个苏联援助朝鲜的秘密协议。在我做了补充解释后，金日成和朴宪永同意，现在提出签订友好互助条约还不是时机。我们商定，他们将拟定并通报朝方希望在莫斯科同苏联政府讨论的问题，并将考虑代表团的组成。在交谈过程中，金日成和朴宪永告知，他们预计1月底召开最高人民会议，讨论1949-1950年国民经济恢复和发展计划，并请我们提出建议。在讨论这个问题时商定，在将于1月底召开的会议上，除讨论国民经济恢复和发展计划外，外务相将提出政府对外政策报告。什特科夫1949年1月19日
18、伊格纳季耶夫与金达铉会谈记录（1949年1月24日）
大使馆参赞伊格纳季耶夫同志与青友党中央委员会主席金达铉会谈记录。会谈于1949年1月24日在伊格纳季耶夫办公室进行，历时40分钟。会谈由郑道亨担任翻译。金达铉和伊格纳季耶夫互相问候后，金达铉通报，昨天（1月23日）青友党中央扩大全会闭幕。这次全会与以往召开的全会相比较，具有更高的水平，并且是在健康的政治气氛中进行的。
伊格纳季耶夫：在全会上讨论了什么问题？金达铉：一、1948年党的工作总结和1949年党的任务。二、关于党章的某些修改。三、关于青友党中央委员会的改组。
涉及到党内政治形势的问题时，金达铉谈了关于战胜党内右派的问题。随后他声明，青友党内的右翼完全被击溃了。逮捕了
埃及代表对朝鲜委员会是否有权在南朝鲜举行国民选举，以及所提出的选举程序是否有助于朝鲜达到统一和独立表示怀疑。委内瑞拉代表在决议表决后声明，他弃权是因为他的代表团在联合国大会会议上投票赞成了规定在全朝鲜，而不只是在南部进行选举的决议。他说，临时委员会无权接受它已通过的这个决议，因为这个委员会是联合国大会的辅助机构。
丹麦代表声明，由于有关的一方――苏联缺席会议，他将对美国的提案投不赞成票。
除了美国代表外，中国代表发表了维护美国的决议案草案的理由。在重复美国人发言的同时，他声明，苏联对联合国大会的决议案的否定态度，不会妨碍决议案的实施。
玻利维亚代表承认，临时委员会的权力有限，该委员会只能向联合国大会提供建议，同时他指出，联合国大会的决议并不是一致通过的，他提出了多数人通过的决议案在法律上和道德上发生效力的问题。可是他自己回答这个问题时，又声明决议案对少数人应具有必须履行的效力。在这方面，他谈了限制国家主权的必要性，并重复了英美人在这个问题上通常提出的煽动性意见。赞成美国决议案草案的印度代表梅农（他是朝鲜委员会主席）声明，选举应具有全民性质，并在选举后应建立临时政府，该政府着手同北朝鲜当局进行关于成立国家政府的谈判。如果谈判没有获得结果，那么临时政府应该得到朝鲜国家政府的地位，联合国应予以承认。新西兰代表声明，如果委员会接受加拿大的观点，即在南朝鲜的国民选举与联合国大会决议相抵触，所以是非法的，那么临时委员会和朝鲜委员会就无能为力了，这也影响到联合国的威信。结论：这样，美国为了其政治目的，在朝鲜问题上利用临时委员会和朝鲜委员会来掩盖他们在朝鲜的扩张主义政策。在执行联合国大会关于朝鲜问题的决议的借口下，美国粗暴地迫使临时委员会非法决定在南朝鲜举行单独选举。
根据多数票通过的联合国大会关于成立临时委员会的决议，该委员会只是联合国大会的咨询机构，只能向联合国大会提供建议。这个委员会无权对联合国其他机构或其他政府提出建议，同样也无权解释联合国大会的各种决定。临时委员会通过了美国提出的有关朝鲜的决议案后，非法地把联合国大会的职能授予自己，因为它现在担负起确定联合国另一机构――联合国朝鲜委员会的权力的任务。将此情况通知您。附件：
一、1948年2月26日临时委员会通过的决议案（俄文和英文各1份）
二、说明书（俄文和英文各1份）
三、临时委员会给联合国朝鲜委员会主席的信（英文1份）
14、苏联水文气象总局关于援助朝鲜问题给伏罗希洛夫的报告（1948年5月27日）
致苏联部长会议副主席苏联元帅克?叶?伏罗希洛夫同志：
副本送苏联外交部副部长安?扬?维辛斯基
目前北朝鲜的水文气象业务的状况不能令人满意。那里气象站网络很少，现有气象站的设备老化（日本产的），专家缺乏。没有外援，北朝鲜不可能独自恢复水文气象业务。
苏联部长会议水文气象总局需要定期收到北朝鲜一些地区的水文气象情报。对该区域很少有研究，这个地区在水文气象方面是十分有意义的（大降水量和强风地带等等）。水文气象总局认为尽快恢复和发展北朝鲜的水文气象业务是有益的。
遵照苏联部长会议1947年12月23日4109-1412C号决议，水文气象总局通过苏联外贸部向北朝鲜大学出售了数额为3.07万卢布的各种气象仪器和设备。但是，由于水文气象总局没有参加起草苏联部长会议上述决议，列入清单的不是整套的仪器和设备。
现在水文气象总局以援助方式适当地寄给北朝鲜一些有关水文气象方面的技术指南，派遣我们一个专家组去北朝鲜帮助恢复和建立水文气象业务，期限为两年，向一批朝鲜人提供在我们水文气象学校学习水文气象业务的机会，以及另外出售一些气象仪器和设备。
附上苏联部长会议决议草案和关于北朝鲜气象业务的调查材料。附件：共3页。
水文气象总局М.Е.伊万诺夫1948年5月27日
15、斯大林关于苏朝建交问题致金日成电（1948年10月12日）
1948年10月13日1时28分发出
平壤致朝鲜民主主义人民共和国内阁首相金日成同志：
您10月8日的来信收悉，您在信中通报，朝鲜民主主义人民共和国准备履行自己的义务，并提出与苏联建立外交关系和互换大使，以及建立两国间相应的经济联系。
苏联政府始终不渝地维护朝鲜人民建立自己统一的独立的国家的权利，欢迎朝鲜政府的成立并祝愿朝鲜政府在为朝鲜民族复兴和民主发展的活动中取得胜利。苏联政府同意在苏联与朝鲜民主主义人民共和国之间建立外交关系并互换大使，与此同时建立相应的经济联系。
苏联部长会议主席约?斯大林1948年10月12日
16、苏联部长会议关于向朝鲜派遣教学顾问的决议（草案）（1948年12月）
莫斯科，克里姆林宫关于与朝鲜民主主义人民共和国教育部签定苏联科学工作人员、教师和翻译在平壤大学的工作条件及支付其差旅费和工资的协议
一、委托苏联高等教育部（卡夫塔诺夫同志）与朝鲜民主主义人民共和国教育部签定关于苏联科学工作人员、教师和翻译在平壤大学的工作条件及支付其差旅费和工资的协议。
二、批准苏联外交部提出的苏联高等教育部和朝鲜民主主义人民共和国教育部关于苏联科学工作人员、教师和翻译在平壤大学的工作条件及支付其差旅费和工资的协议的草案。
苏联高等教育部和朝鲜民主主义人民共和国教育部
关于苏联科学工作人员、教师和翻译在平壤大学的工作条件
及支付其差旅费和工资的协议
苏联高等教育部和朝鲜民主主义人民共和国教育部出于双方的共同愿望，就苏联科学工作人员、教师和翻译在平壤大学的工作条件及支付其差旅费和工资的开支方式，经谈判达成如下协议：第一条：苏联高等教育部根据朝鲜教育部的申请，将派遣顾问和专家在平壤大学工作，期限不少于3年，翻译工作期限为1年，并定期派遣苏联科学工作人员和教师前往讲学和交流经验，期限为2至3个月。苏联高等教育部在收到每份申请后将于1个月内通知朝鲜教育部能否满足该申请。第二条：苏联科学工作人员和教师的任务包括：讲课，对实验、实习和课堂讨论等进行辅导，对大学生生产实习和毕业设计进行辅导，研究和制定教学计划，组织对研究生的辅导，接受教研室主任、实验室主任及研究室主任的咨询，参加平时考试和国家考试的评卷工作，制定教学法大纲和教学方法条例。苏联科学工作人员和教师将按照对平壤大学科学工作人员和教师规定的细则进行工作，他们的教学工作量不应超过在苏联高等学校该专业工作人员的年工作量。第三条：朝鲜教育部用朝鲜货币支付苏联科学工作人员、教师和翻译的工资，其数额与苏联国内对该级别的工作人员规定的工资数额相同（校长顾问工资同校长工资，系主任顾问工资同系主任工资，教研室主任顾问同教研室主任工资，翻译工资同助教工资），并且用苏联货币再支付他们一份工资。定期派遣的期限为2至3个月的讲学和交流经验的科学工作人员和教师，在平壤大学工作的报酬由朝鲜教育部在当地用朝鲜货币支付，其数额为该工作人员在苏联所获得的固定工资。
朝鲜教育部承担支付苏联科学工作人员、教师和翻译往返的全部费用（路费、安置费、出差费等等）。其标准参照在苏联国内该级别工作人员到极北地带和远东出差的标准。
第四条：派往平壤大学的科学工作人员和教师在去平壤前一个月内准备教学计划和大纲及教学方法和直观教具等的费用，由朝鲜教育部向苏联高等教育部支付。
第五条：朝鲜教育部每年向科学工作人员、教师和翻译提供两个月的带薪休假。休假的时间、方式和顺序由平壤大学管理机关规定，一次性休假和连续休假不得超过3年。
第六条：科学工作人员、教师和翻译因生病临时丧失工作能力不超过3个月时，工资照发；因生病临时丧失工作能力超过3个月以上，或者完全丧失工作能力时，将工作人员送回苏联，朝鲜教育部支付其3个月工资数额的一次性补助金。如果工作人员死亡，补助金发给其家属。第七条：苏联高等教育部根据朝鲜教育部的申请，准备改善平壤大学教学过程所需要的教学方法材料和直观教具。由朝鲜教育部支付准备材料和教具的费用。
第八条：本协议第四、五、七条规定的全部费用和第3条规定的部分费用（用苏联货币支付的薪金、路费、出差费和50%的安置费）由朝鲜教育部按照苏联高等教育部提出的账单用朝鲜货币支付。办法是将相应的金额存入北朝鲜银行，并划到苏联对外贸易银行内苏联高等教育部提供的账号的活期账户上。用苏联货币支付的款项折合成朝鲜货币，以及用朝鲜货币支付的款项折合成苏联货币时，按苏联国家银行公布的牌价办理。
本协议中规定的其他费用由朝鲜教育部直接支付给被派遣的工作人员。
第九条：为保障苏联科学工作人员和教师必须的工作条件，朝鲜教育部向每位工作人员提供在平壤的一套备有日常生活设施和服务的住宅，并按现行标准收费。
第十条：朝鲜教育部有权在任何时候要求撤回苏联科学工作人员或教师。关于从朝鲜撤回科学工作人员或教师的问题按朝鲜教育部和苏联高等教育部的协议处理。在平壤大学工作不超过6个月的科学工作人员或教师提前调回国时，费用由苏联高等教育部负担。
某一科学工作人员或教师提前调回国时，苏联高等教育部应负责以另一工作人员或教师代替。调回和代替人员的费用由苏联高等教育部负担。
第十一条：本协议自签署之日起生效，并在双方中任何一方告知对方协议不再生效之日起6个月内仍然有效。根据双方协商可以修订本协议。本协议于1948年月日在平壤签订，一式两份，每份均以俄文和朝鲜文写成。两种文本具有同等效力。
苏联高等教育部朝鲜民主主义人民共和国教育部
17、什特科夫关于朝鲜代表团访苏等问题的电报
（1949年1月19日）发自平壤
1月17日，我同金日成和朴宪永进行了交谈。我向他们通报，苏联政府已同意朝鲜政府关于朝鲜政府代表团访问莫斯科的建议。金日成和朴宪永听了我的通报后十分高兴，并当即问何时可以动身。我回答，他们应该把在莫斯科提出的问题准备一下，视准备情况再确定访问日期。大体上访问日期可以放在2月份。对于金日成曾表示希望同苏联签订友好互助条约一事，我向金日成和朴宪永解释说，在目前国家分割为两个部分的情况下，签订这个条约是不妥的。这会被南朝鲜反动派利用来反对朝鲜民主主义人民共和国政府，从而维持国家的分裂状态。我的这个通报，使得金日成和朴宪永有点不安。
金日成吞吞吐吐地试图解释签订条约的理由。他为了强调自己的想法，说最高人民会议主席团主席金奉曾多次向他提出，应同苏联签订友好互助条约，如果由于某种原因不能签订这个条约，那么必须签订一个苏联援助朝鲜的秘密协议。在我做了补充解释后，金日成和朴宪永同意，现在提出签订友好互助条约还不是时机。我们商定，他们将拟定并通报朝方希望在莫斯科同苏联政府讨论的问题，并将考虑代表团的组成。在交谈过程中，金日成和朴宪永告知，他们预计1月底召开最高人民会议，讨论1949-1950年国民经济恢复和发展计划，并请我们提出建议。在讨论这个问题时商定，在将于1月底召开的会议上，除讨论国民经济恢复和发展计划外，外务相将提出政府对外政策报告。什特科夫1949年1月19日
18、伊格纳季耶夫与金达铉会谈记录（1949年1月24日）
大使馆参赞伊格纳季耶夫同志与青友党中央委员会主席金达铉会谈记录。会谈于1949年1月24日在伊格纳季耶夫办公室进行，历时40分钟。会谈由郑道亨担任翻译。金达铉和伊格纳季耶夫互相问候后，金达铉通报，昨天（1月23日）青友党中央扩大全会闭幕。这次全会与以往召开的全会相比较，具有更高的水平，并且是在健康的政治气氛中进行的。
伊格纳季耶夫：在全会上讨论了什么问题？金达铉：一、1948年党的工作总结和1949年党的任务。二、关于党章的某些修改。三、关于青友党中央委员会的改组。
涉及到党内政治形势的问题时，金达铉谈了关于战胜党内右派的问题。随后他声明，青友党内的右翼完全被击溃了。逮捕了