全本小说网,上万本全本小说供您下载阅读。
最新网址:www.shukuge.com

分节阅读 95

作者:沈志华
更新时间:2017-12-04 04:00:00
厂生产铁桶,按照交通省的发货单运送石油产品。

    命令国家计划委员会拨给元山炼油厂400吨铁板,而减少其他机构的数量。八、允许元山炼油厂利用该厂现有的铁板生产油桶,并利用朝鲜其他企业现有的铁桶来装运油料。

    83、斯大林关于中国应尽快向朝鲜派出代表问题致罗申电(1950年7月8日)

    送:斯大林同志,斯大林同志,莫洛托夫同志

    1950年7月8日18时40分收到

    北京苏联大使:请告知毛泽东,朝鲜人抱怨说,在朝鲜没有中国的代表。应当尽快派出代表,以便于联系和迅速解决问题,当然,如果毛泽东认为有必要与朝鲜联系的话。

    第379号密码电报菲利波夫

    84、朝鲜军事委员会关于恢复交通状况的决议(1950年7月10日)译自朝文

    朝鲜民主主义人民共和国军事委员会1950年7月10日第10号决议

    关于恢复公路、桥梁和其他建筑设施的措施

    为了在朝鲜境内最快地恢复被敌人毁坏的公路、桥梁及其他建筑设施,军事委员会命令如下:一、恢复被敌人毁坏的、具有军事和国民经济意义的公路、桥梁、渡口的全部事宜,责成内务省管理局去办理。把建筑局的全体工作人员转为义务兵役的状态。按照所担任的职务,对领导人员及一般人员均授予军衔。对这个重建团的全体人员实行作战部队所通用的粮食和被服供应标准。二、命令内务省:(一)以8个营的编制配备重建团,给他们提供必需数量的汽车,筑路和建筑用的机械设备、建筑材料、燃料等。(二)把应当停工的其他工程的劳动力、工资基金、粮食供应及工作服和现金转交给重建团;

    (三)缩减拟定于1950年按计划要施工的公路、桥梁工程的基本建设规模,并把按预定计划应该完成的规模,部分地缩减或者完全停止的项目清单通知国家计划委员会。

    三、允许内务省及各道的人民委员会:(一)在需要恢复道路和桥梁的地区,临时动员人力和运输工具(汽车、马车、牛车、河船);(二)对国营合作社及私人企业下达如下任务:制造工具,生产锯材、建筑材料和零件,恢复工程所必需的支撑架、小五金及其他的产品。

    四、责成重建团负责恢复公路、桥梁及其他道路设施以及制造临时桥梁(木桥、浮桥、吊桥等)的设计工作。五、责成国家计划委员会用5天的时间审议内务省呈报的有关所缺材料和设备的申请。建议内务省在起草申请时,考虑到最大限度地利用国内及地方的资源。

    六、命令国家计划委员会和内务省在10天内检查木材厂的装货情况,检查现有原木和锯材及其他临时桥梁和渡口设施所必需的材料的情况。

    85、斯大林关于驳斥美国诬蔑人民军虐待战俘问题致什特科夫电

    (1950年7月13日)送:斯大林同志,斯大林同志,莫洛托夫同志

    平壤苏联大使:建议朝鲜方面立刻回复赖伊,朝鲜军对待俘虏严格遵守日内瓦公约,要让朝鲜方面在报纸上揭露美国报纸关于朝鲜方面虐待俘虏的诽谤。最好,俘虏中能有人通过广播宣称朝鲜方面对俘虏态度良好。冯西

    86、葛罗米柯与印度大使拉达克里希南的谈话备忘录(1950年7月13日)

    今天,根据印度大使拉达克里希南的请求接见了他。印度大使馆通知外交部,说大使希望会见维辛斯基或葛罗米柯,就与拉达克里希南7月9日关于朝鲜问题的信件有关的事情交换意见。拉达克里希南向我转交了尼赫鲁致斯大林同志的信(信是封装在信封中的),并请我转交斯大林同志。他还马上补充说,信件是关于朝鲜问题的。

    我说,当然,大使的请求将会得到满足,信件将会转交斯大林元帅。然后拉达克里希南宣称,印度赞成尽快恢复新中国在联合国包括在安理会的席位。印度政府认为,安理会只有在有苏联和中国参加,即全体成员都参加的情况下,才能正常工作并具有代表性。

    我指出,大使是十分清楚苏联政府对这一问题的立场的。苏联政府认为,国民党集团的代表应立即从安理会和联合国其他机构中被赶走,而由中华人民共和国的合法代表来代替。我还说,尽管印度政府提出了在联合国接纳新中国代表的问题,但印度在安理会代表的发言听起来不那么坚定有力。拉达克里希南在回答我这个意见时说,可能是如此,如果是他在安理会的话,他的行动会更坚定,更令人信服。拉达克里希南后来还称,他认为,如果中华人民共和国的代表进入了安理会,接着苏联代表也恢复参加安理会的工作,在这样的情况下,希望在安理会讨论朝鲜问题时不要使用否决权。他声称,如果安理会讨论有关朝鲜的问题,最好是将解决这些问题委托给那些与朝鲜离得近的国家,比如苏联、中国、印度。

    这样做可能将带来好处。拉达克里希南说,众所周知,印度政府拒绝支持杜鲁门关于福摩萨、印度支那和菲律宾的宣言,他认为重申这一点是适宜的。

    拉达克里希南然后说,他能否询问一下,如果朝鲜问题,包括安理会通过的决议,将在安理会有苏联参加的情况下讨论,苏联将如何行动。

    我回答说,我现在还看不出讨论这种假设情况――苏联在某种情况下会如何行动――有多大益处。拉达克里希南感到有些不自然,于是说,他同意,这不过是在讨论假设的情况。

    谈到关于朝鲜的局势,大使指出,利用一切办法改善朝鲜的局势是非常重要的。他认为,美国军队从朝鲜撤出就是这种办法之一,如果有希望在这样的基础上达成解决朝鲜问题的协议的话。尽管拉达克里希南没有直接询问,但是可以感觉到,他竭力让我感到,他关心苏联如何对待可能解决问题的这种办法。稍作停顿,他又再次重复了他表达的这个意思。

    大使随后问,我认为朝鲜问题可以如何解决,在回答这个问题时我说,正如大使已经知道的,苏联政府认为,没有任何一个外国有权干涉朝鲜的内部事务,与所有其他主权国家的人民一样,只有朝鲜人民才有权根据自己的意愿解决自己的内部事务。而目前,我们看到的是外国对朝鲜内部事务的粗暴干涉,甚至是美国对朝鲜的直接侵略,同时,还试图用联合国的旗帜掩盖这一侵略。联合国只有在采取措施停止这一侵略,并保证朝鲜人民根据自己的意愿解决自己内部事务的可能性的情况下,才能胜任自己的任务。拉达克里希南对我的声明实质上什么也没回答,只是限于指出,朝鲜形成的局势确实十分复杂,正因如此,为比较容易地找到解决这一问题的可能性,印度总理才请求斯大林大元帅,请求苏联政府利用自己的影响以和平解决朝鲜问题。然后,拉达克里希南好像是不经意地顺便问道,对他7月9日的信我有没有什么要告诉他的。我声称,关于这封信我没有任何东西要告诉他。值得指出的是这样一个事实:在谈话中,拉达克里希南从没涉及北朝鲜军队撤到三八线的问题。

    谈话持续了15分钟。谈话时在场有东南亚司一秘沃尔科夫同志。尼赫鲁的信全文附后。

    附件:印度大使拉达克里希南1950年7月13日交给葛罗米柯的信(译自英文)

    苏联部长会议主席斯大林元帅阁下:

    我十分荣幸地向您转交一封私人信件,这封信是我们的总理潘迪特?贾瓦哈拉尔?尼赫鲁给您的,他坚信,阁下将十分认真并满怀同情地研究这封信:

    “我国大使在莫斯科与贵国外交部的谈话中已解释了印度对朝鲜冲突的立场。印度的目标在于使冲突区域化,并通过摆脱安理会目前的僵局,让中国人民政府的代表恢复自己在安理会的席位,使苏联能够返回安理会,在安理会范围内或在安理会外通过非正式接触,苏联、美国和中国在其他爱好和平国家的帮助和合作下,找到停止冲突并最终解决朝鲜问题的基础。我充分相信阁下维护和平的决心,并且因此决心维持联合国的团结,所以斗胆以此信向您呼吁,希望您利用自己的祟高威望和影响以达成这一人类福祉所系的共同目标。

    阁下,请接受我的祟高敬意。”最衷心地向阁下致意。您真诚的拉达克里希南

    1950年7月13日于莫斯科印度大使馆

    87、斯大林关于驳回英国建议致什特科夫电(1950年7月13日)

    送:斯大林同志,斯大林同志,莫洛托夫同志

    平壤苏联大使:转告金日成以下事项,并请中华人民共和国政府把他们自己的意见通报给我们。“英国人正式通过自己驻莫斯科大使向我们宣称,他们在遵守安理会决定的前提下,暂时不能提出和平调解朝鲜问题的建议,但是如果朝鲜民主主义人民共和国将自己的军队撤回三八线,那将可能加速朝鲜问题的和平解决。英国人请苏联政府表明自己的意见。

    我们认为英国人的这一要求是厚颜无耻的,是不能接受的。我们打算这样回答,由于外来武装干涉使朝鲜问题异常复杂化,这一复杂问题只有通过有苏联和中国参加的安理会,才能得到解决,同时邀请朝鲜的代表到会,以便听取他们的意见。请告知您的意见。”

    电告执行情况。冯西

    88、金日成关于同意召开联合国安理会等问题给什特科夫的信(1950年7月14日)

    致驻朝鲜民主主义人民共和国特命全权大使什特科夫同志:

    请转告苏联政府如下内容:对于英国人向苏联政府发出呼吁,要求朝鲜人民军部队撤回三八线一事,朝鲜民主主义人民共和国政府和苏联政府一样,认为英国人的这种要求是厚颜无耻的和不能接受的。我们完全同意苏联政府的意见:朝鲜问题应当在安理会有苏联和中国代表参加并邀请朝鲜代表参加的情况下讨论。朝鲜民主主义人民共和国政府要求在短时期内将美国干涉者从整个朝鲜领土上清除出去。朝鲜民主主义人民共和国政府内阁首相金日成

    89、朝鲜军事委员会关于货币使用的命令(1950年7月14日)译自朝文

    朝鲜民主主义人民共和国军事委员会1950年7月14日第20号命令

    关于对朝鲜民主主义人民共和国军事委员会1950年6月28日第3号和第4号命令的补充

    一、1950年6月28日朝鲜民主主义人民共和国军事委员会第4号命令的第一、二项以及1950年6月28日第508号指令的第一项在未得特殊的指示之前不要执行。北朝鲜总行发行的纸币在三八线以南地区暂时禁止使用。二、允许在下列情况下,按照与朝鲜银行的朝鲜元1比8的临时汇率,使用北朝鲜总行发行的朝鲜元:(一)驻扎在三八线以南地区的朝鲜人民军边防部队,为了追加工资和支付工资及野战补助费,以及统计所使用的公开发行的贷款时;(二)支付到三八线以南地区出差的所有人员的出差费时。

    90、葛罗米柯与印度大使拉达克里希南的谈话备忘录(1950年7月15日)

    今天接见了印度驻苏大使拉达克里希南,并将斯大林同志对尼赫鲁信件的回函交给了他。大使对如此迅速的答复表示感谢,并问我,今天我听没听英国BBC电台广播有关美国国会对尼赫鲁信件答复的报道。我作了否定的回答。拉达克里希南说,伦敦电台报道,美国国会宣称,只要朝鲜冲突尚未消除,中华人民共和国进入安理会的问题就不可能提出来。然后拉达克里希南指出,看来美国人还不明白,必须从另一端开始解决冲突。

    拉达克里希南重述了上次与我谈话时我发表的意见之后说,他完全同意我的看法,印度在安理会的声音本应比它迄今为止所表现的更强一些。谈话于是到此结束,共持续了3分钟。谈话时在场的有东南亚司一秘沃尔科夫同志。附件:致印度共和国特命全权大使拉达克里希南先生(葛罗米柯同志1950年7月15日交给印度大使)

    莫斯科,1950年7月15日大使先生:兹将苏联部长会议主席斯大林对印度共和国总理潘迪特?贾瓦哈拉尔?尼赫鲁先生公开信的回信送交给您。大使先生,请接受我的祟高敬意。葛罗米柯于莫斯科。由葛罗米柯1950年7月15日交给印度大使

    斯大林对尼赫鲁的回信

    印度共和国总理潘迪特?贾瓦哈拉尔?尼赫鲁先生阁下:

    欢迎您的和平倡议。完全赞同您的观点,同样认为通过包括中国人民政府在内的5大国代表必须参加的安理会和平解决朝鲜问题是适宜的。我认为,为尽快解决朝鲜问题,在安理会上听取朝鲜人民代表的意见是适宜的。顺致敬意。

    苏联部长会议主席斯大林7月15日

    91、葛罗米柯与英国大使凯利的谈话备忘录(1950年7月17日)

    今天21时30分接见了英国大使凯利并向他作了如下声明:

    “7月11日,大使先生您曾通过我向苏联政府转告,英国政府由于受安理会最近的决议的束缚,不能在当前提出和平解决朝鲜问题的某种建议,英国政府认为提出此种建议还为时过早。与此同时,您作为大使曾宣布,英国政府认为,作为初步建议必须停止在朝鲜的军事行动,而北朝鲜军队应撤到三八线以北。我经授权向您宣布,苏联政府认

友情链接