我们的客人。周恩来结束会谈说,这些是他们想得到指示的全部问题。
斯大林问,是指示还是建议?周恩来回答说,从斯大林同志的角度上也可能是建议,但从实际内容上看则是指示。斯大林对此指出,我们只提建议,谈谈我们的意见,而中国同志可以接受,也可不接受,而指示就必须接受了。周恩来再次说,在中国人看来,这是指示而且是极其宝贵的指示。指出,他们不会盲目接受这些指示,而认为要先理解,尔后再自觉接受这些指示。斯大林强调,我们对中国知之甚少,因此,力戒作指示。
周恩来说,他们考虑到斯大林同志对他们所请教的这些问题肯定非常熟悉。又问还有什么指示。斯大林回答说,我们建议要牢记英美将力图把自己人,把特务打入中国国家机关里去。美国也好,法国也好,同样都要这么做。他们将搞破坏活动,企图从内部瓦解,甚至干出下毒这类罪恶勾当。因此,必须保持警惕。对此一定要在意。这就是全部指示。
周恩来说,这是十分宝贵的指示。他同意不仅美英法会干这种卑鄙活动,他们还要策动华人干这种卑鄙勾当。斯大林补充说,还从民族资产阶级中寻找代理人。
莫洛托夫回到军事贷款、支付中国60个师的装备问题上,问道,他对周恩来上次说的意思是否理解得对,即60个师的供货款不属于苏联政府按1951年2月1日协定向中国提供的军事贷款。中国60个步兵师的装备供货将用中苏特别协定的贷款全额支付。
周恩来回答说,莫洛托夫同志理解得完全对,并再次肯定,中国60个师的装备结算应全额付款,而不是半价付款,因为这不是为中国制定的办法。
斯大林说,在这种情况下要签一个特别协定。
随后提起中国政府代表团给苏联代表的赠礼问题,说赠的礼品太多了。周恩来解释说,斯大林同志70寿辰时他们未能及时送礼。去礼品博物馆时看到其他国家赠送的礼物,便决定不能不补上他们未及时办的事。斯大林说,我们也想赠送中国政府代表团几辆苏制卧车。说我们有一种“吉姆”车,比“吉斯”小,但很漂亮,我们打算赠送几辆“吉姆”车。
随后提起对宋庆龄的态度问题。周恩来说,她正在加紧自我修养,逐步从资产阶级意识形态转变到他们方面,并且按照我们的意识形态发表了几篇好文章。说宋庆龄对她荣获斯大林国际和平奖感到非常自豪。会谈从10时30分开始,12时30分结束。
(安?维辛斯基、尼?费德林记录)
297、伊万年科与李承烨的会谈备忘录(1952年10月20日)
摘自苏联驻朝鲜大使馆参赞伊万年科同志的日记
9月30日,根据朝鲜劳动党中央委员会书记李承烨同志的要求,我接待了他。
在会谈过程中,李同志讲述了他的解放区(瓮津半岛、玉坪郡南部和江华郡)之行的印象,着重谈了这些地区居民的情绪以及南朝鲜居民的状况。
李说,在这些解放区,大约有40万居民。这是一些农业地区,种植稻米,过去是汉城市的粮仓。今年这些地区收成很好。居民的粮食供应有保证,只是日用工业品供应不足。
这些地区居民的情绪总的来说是好的。令这些滨海地区居民不安的是最近时期来自南朝鲜某些地区的日益猖獗的劫匪活动。来自南朝鲜地区的劫匪活动之所以日益猖獗,其原因还在于南方粮食供应形势严峻,在于南朝鲜今年的农业歉收,而这一情况又为美国人和李承晚集团所利用,以谋取他们的利益。盗匪们从南朝鲜来到上述滨海地区,抢走农民的粮食和钱财。因此,朝鲜民主主义人民共和国政府已采取相应措施,加强了保卫居民及其财产,尤其是保卫收成的力度。此外,也存在着收成和已入仓粮食可能遭到敌方飞机野蛮轰炸的危险。现在我们面临着一个严重的问题:尽快组织把作为实物税收到的约5万吨粮食从这些地区运往别处。在这些地区不断有间谍和破坏分子渗透进来,而与这些团伙的斗争是十分艰巨的,因为这些地区所有居民都有亲戚在南方,而敌方特务正是利用了这一情况。美国和李承晚军队在撤退时,曾将这些地区的大量青年挟持到南朝鲜。朝鲜民主主义人民共和国政府已采取了必要的措施,加强与这些地区的间谍和破坏分子作斗争。在解放区,至今李承晚集团发行的货币仍然占据着优势地位。李承晚集团发行的货币与我们北朝鲜的货币之间的比值为1:7,尽管朝鲜民主主义人民共和国政府确定的南北朝鲜货币兑换率为1:10。造成这一状况的原因是这些地区至今仍与南朝鲜有贸易往来,而这些地区的居民们虽然并不反对朝鲜民主主义人民共和国政权,但对这一政权是否能站得住怀有疑虑。不过,应该指出,这些地区的居民已经逐渐认识到朝鲜民主主义人民共和国政权的正确性和稳固性。我的意见是:最好禁止南朝鲜货币在解放区流通。另外,在解放区居民中,群众文化工作进行得还不好。在这些地区居民当中的群众文化工作和宣传教育工作是由每个村子里的宣传站主持进行的。但是宣传站工作人员的政治思想水平很低。由他们主持进行的群众文化工作的质量当然也就不高。此外,在这些地区很少看到电影,很少有文化宣传队的演出。
关于南朝鲜居民的状况:今年由于干旱和台风造成的农业歉收,使得南朝鲜居民的灾难更趋严重。南朝鲜农民在今年早就开始出售尚未成熟的庄稼,因为他们不能等待收割成熟的庄稼。他们卖青的价格极低(一公担上好的稻米约24万元,而市场价格是36-40万元)。
李承晚政府面对这种状况采取了种种措施。为此建立了由美国人的代表和李承晚政府的代表组成的联合委员会,检查收成情况。李承晚集团的代表说,今年的收成仅及通常年份平均收成的40-50%,而美国人的代表则断定今年的收成与通常年份一样。
在这一问题上,他们之间的磨擦不断激化。
关于南朝鲜在经济与财政上对美国资本的依赖性
根据截至1952年8月的情况,李承晚政府发行的纸币总数为7000亿元;而其中的96%掌握在美国垄断资本家的手中。李承晚政府得到钱的途径之一便是出售以所谓美国“援助”方式获得的商品。但是出售这些商品所得到的钱全部都被转入由所谓韩美经济与财政合作联合委员会控制的南韩银行,而联合委员会又处于美国垄断资本家的直接控制之下。
因此,南朝鲜在经济和财政方面完全依附于美国垄断资本家。
南朝鲜游击运动的现状与地下党组织的活动
目前,游击队员和地下工作者的数量约为7000人。现在正在开展扩大地下工作者数量及加强其活动的工作。中央已与南朝鲜各地游击队伍和地下党组织建立了稳固的联系。
关于“国民议会”的选举结果及对傀儡政府中某些有影响活动家的评价
在傀儡“国民议会”中共有183名议员,其中108名(61人为亲美分子,47人为亲日分子)是以李承晚为首的自由党议员;32名是以金性洙为首的民族民主党议员;13名“无党派俱乐部”议员;30名无党派议员。目前南朝鲜傀儡政府最有影响的人物是李承晚、李范、张泽相和金性洙。李承晚主要依靠亲美分子、国家机构、各种恐怖组织和间谍特务组织。李范依靠军事组织与青年组织。张泽相依靠警察机构、亲日分子。他至今仍与日本帝国主义分子保持着联系。不久前,他会见了活跃于日本帝国主义统治朝鲜时期的前汉城市长。金性洙依靠某些资本家、地主和反动知识分子集团。鉴于当前美国人宣传的主要内容是号召朝鲜人站到李承晚政府一边,以及大肆渲染南朝鲜“民主”、“自由”的种种好处,号召在李承晚统治下建立“自由独立的朝鲜”,大力强化反苏宣传,为了制止在北朝鲜的这一反动宣传,我向李承烨建议朝鲜各种报纸上更多更经常地刊登有关苏联对朝鲜民主主义人民共和国经济和文化援助、有关苏联代表在各种国际组织中维护朝鲜人民的报道和文章,在北朝鲜的报刊上及广播中系统揭露南朝鲜李承晚制度的反人民性质。
出席会谈的有大使馆译员С.Ф.金。会谈由С.Ф.金记录。
苏联驻朝鲜民主主义人民共和国大使馆参赞伊万年科(签名)
298、察拉普金和列多夫斯基关于美军家属信函呈马立克的报告
(1952年10月28日)
雅?亚?马立克同志:根据您的指示,我们特将美国尉官桑顿的妻子写给您的信的译文以及向拉祖瓦耶夫同志质询的草稿呈送给您。西?察拉普金、安?列多夫斯基
译自英文得克萨斯,格林威尔,李街4414号1952年10月28日
致苏维埃俄国副外长雅可夫?马立克联合国,纽约。
亲爱的先生!在您1950年8月30日发给联合国组织的海底电报中提到了我丈夫的名字。他是被北朝鲜人俘虏的39名军官当中的一个。后来他的名字在北京的广播中被提及,并再次出现在朝鲜战争最初几天的传单中。我从未得到过关于他的任何消息。
由于您本人也是丈夫和父亲,因此我相信您会理解热爱他的妻子和孩子们在这漫长的岁月中所经受的巨大不安。马立克先生,我祈望从您那里得到一些关于他的慰藉的言词。我已经通过我的国会议员对志愿遣返进行了斗争,但毫无成效。我力图得到有关我丈夫的一些信息,我感到只有您才能帮助我。对任何促进此事的工作,我都将深表感谢。您忠诚的柯达斯?桑顿夫人(柯达斯?桑顿上尉之妻,其部队个人编号为№02055242,1950年7月15日失踪)
299、普希金关于美国扩大海上封锁呈斯大林的报告
(1952年10月29日)此呈斯大林同志(2份)
抄件分送以下同志:马林科夫(2份)、贝利亚、卡冈诺维奇、布尔加宁、赫鲁晓夫、
萨布罗夫、别尔乌辛
斯大林同志:受苏共中央主席团外交常务委员会委托报告如下:
9月27日,所谓的联合国军总司令克拉克将军声称:美国海军部已在朝鲜周围建立了“海上防卫区”。该防卫区向北沿朝鲜海岸延伸至苏联边界南12海里的哨所,沿西海岸延伸至距离中国边界12海里的哨所。按照克拉克的声明,进入封锁区的任何船只,不管属于哪个国家,都要受到搜查。克拉克还声称,防卫区归美国远东海军总司令管辖。
克拉克的声明未交报刊发表,美国报纸仅刊登了此声明的摘要。克拉克声明,美国指挥部正在扩大1950年7月美国人建立的对朝鲜海岸的封锁。美国驻莫斯科大使通过1950年7月4日的照会告知苏联外交部,美国总统已发布命令建立对朝鲜海岸的海上封锁。
1950年7月6日,苏联外交部给美大使馆发去答复照会,其中指出:“封锁朝鲜是新的侵略行动,这种封锁正像美国对朝鲜的武装干涉一样,与联合国原则是不相容的。出于上述原因,苏联政府认为,美国应对这一行动的全部后果,以及由于进行上述封锁可能对苏联利益造成的一切损害负责。”根据苏联部长会议1950年7月9日第2916/1676号决议,已经停止派遣所有船只进入朝鲜所有的港口。鉴于克拉克的声明,苏联外交部认为,应给美国政府发去照会,声明建立上述“海上防卫区”实质上是扩大美国1950年7月对朝鲜施行的海上封锁,因而也是美国在远东的新的侵略行动,美国政府对这一行动的后果和可能对苏联利益造成的损害负有全部责任。附上中央委员会决议草案。请审阅
300、普希金关于外电报道美苏代表磋商问题给斯大林的报告(1952年10月30日)
斯大林同志:苏联外交部受苏共中央主席团外交常务委员会的委托向您报告:
10月24日,艾奇逊在联合国大会第一委员会会议上的发言中声称,美国代表与其他几国代表在纽约和苏联代表就朝鲜问题所进行的非正式外交磋商是完全没有成效的。
10月26日,法新社自联合国驻地转发如下报道:“10月25日,美国驻联合国代表声称,最近几个月在纽约举行了有关朝鲜问题的美苏非正式会谈。他们发表这样的通报,是因为国务卿艾奇逊10月24日在联合国大会政治委员会里发表了声明。艾奇逊指出,在板门店以外也有人在使停战谈判走出死胡同方面进行努力。据这些人说,今年春天和夏天,在纽约举行了两次或三次非正式会谈,但没有取得任何积极的结果。他们指出,美国准备考虑可能重新开始这种不拘礼仪的接触的任何建议,只要这种接触有助于解决朝鲜冲突。”10月26日,合众社和美联社转发了类似的报道(塔斯社1952年10月27日通讯,第7、8页),10月26日英国《先驱报》也发表了这样的报道(塔斯社1952年10月29日通讯,第36页)。
10月27日,美联社转发美国驻联合国代表团的通报,声称“任何关于美国和苏联集团代表以直接方式间接方式进行或组织朝鲜问题谈判的传言都是毫无根据的”。考虑美国驻联合国代表团10月2
斯大林问,是指示还是建议?周恩来回答说,从斯大林同志的角度上也可能是建议,但从实际内容上看则是指示。斯大林对此指出,我们只提建议,谈谈我们的意见,而中国同志可以接受,也可不接受,而指示就必须接受了。周恩来再次说,在中国人看来,这是指示而且是极其宝贵的指示。指出,他们不会盲目接受这些指示,而认为要先理解,尔后再自觉接受这些指示。斯大林强调,我们对中国知之甚少,因此,力戒作指示。
周恩来说,他们考虑到斯大林同志对他们所请教的这些问题肯定非常熟悉。又问还有什么指示。斯大林回答说,我们建议要牢记英美将力图把自己人,把特务打入中国国家机关里去。美国也好,法国也好,同样都要这么做。他们将搞破坏活动,企图从内部瓦解,甚至干出下毒这类罪恶勾当。因此,必须保持警惕。对此一定要在意。这就是全部指示。
周恩来说,这是十分宝贵的指示。他同意不仅美英法会干这种卑鄙活动,他们还要策动华人干这种卑鄙勾当。斯大林补充说,还从民族资产阶级中寻找代理人。
莫洛托夫回到军事贷款、支付中国60个师的装备问题上,问道,他对周恩来上次说的意思是否理解得对,即60个师的供货款不属于苏联政府按1951年2月1日协定向中国提供的军事贷款。中国60个步兵师的装备供货将用中苏特别协定的贷款全额支付。
周恩来回答说,莫洛托夫同志理解得完全对,并再次肯定,中国60个师的装备结算应全额付款,而不是半价付款,因为这不是为中国制定的办法。
斯大林说,在这种情况下要签一个特别协定。
随后提起中国政府代表团给苏联代表的赠礼问题,说赠的礼品太多了。周恩来解释说,斯大林同志70寿辰时他们未能及时送礼。去礼品博物馆时看到其他国家赠送的礼物,便决定不能不补上他们未及时办的事。斯大林说,我们也想赠送中国政府代表团几辆苏制卧车。说我们有一种“吉姆”车,比“吉斯”小,但很漂亮,我们打算赠送几辆“吉姆”车。
随后提起对宋庆龄的态度问题。周恩来说,她正在加紧自我修养,逐步从资产阶级意识形态转变到他们方面,并且按照我们的意识形态发表了几篇好文章。说宋庆龄对她荣获斯大林国际和平奖感到非常自豪。会谈从10时30分开始,12时30分结束。
(安?维辛斯基、尼?费德林记录)
297、伊万年科与李承烨的会谈备忘录(1952年10月20日)
摘自苏联驻朝鲜大使馆参赞伊万年科同志的日记
9月30日,根据朝鲜劳动党中央委员会书记李承烨同志的要求,我接待了他。
在会谈过程中,李同志讲述了他的解放区(瓮津半岛、玉坪郡南部和江华郡)之行的印象,着重谈了这些地区居民的情绪以及南朝鲜居民的状况。
李说,在这些解放区,大约有40万居民。这是一些农业地区,种植稻米,过去是汉城市的粮仓。今年这些地区收成很好。居民的粮食供应有保证,只是日用工业品供应不足。
这些地区居民的情绪总的来说是好的。令这些滨海地区居民不安的是最近时期来自南朝鲜某些地区的日益猖獗的劫匪活动。来自南朝鲜地区的劫匪活动之所以日益猖獗,其原因还在于南方粮食供应形势严峻,在于南朝鲜今年的农业歉收,而这一情况又为美国人和李承晚集团所利用,以谋取他们的利益。盗匪们从南朝鲜来到上述滨海地区,抢走农民的粮食和钱财。因此,朝鲜民主主义人民共和国政府已采取相应措施,加强了保卫居民及其财产,尤其是保卫收成的力度。此外,也存在着收成和已入仓粮食可能遭到敌方飞机野蛮轰炸的危险。现在我们面临着一个严重的问题:尽快组织把作为实物税收到的约5万吨粮食从这些地区运往别处。在这些地区不断有间谍和破坏分子渗透进来,而与这些团伙的斗争是十分艰巨的,因为这些地区所有居民都有亲戚在南方,而敌方特务正是利用了这一情况。美国和李承晚军队在撤退时,曾将这些地区的大量青年挟持到南朝鲜。朝鲜民主主义人民共和国政府已采取了必要的措施,加强与这些地区的间谍和破坏分子作斗争。在解放区,至今李承晚集团发行的货币仍然占据着优势地位。李承晚集团发行的货币与我们北朝鲜的货币之间的比值为1:7,尽管朝鲜民主主义人民共和国政府确定的南北朝鲜货币兑换率为1:10。造成这一状况的原因是这些地区至今仍与南朝鲜有贸易往来,而这些地区的居民们虽然并不反对朝鲜民主主义人民共和国政权,但对这一政权是否能站得住怀有疑虑。不过,应该指出,这些地区的居民已经逐渐认识到朝鲜民主主义人民共和国政权的正确性和稳固性。我的意见是:最好禁止南朝鲜货币在解放区流通。另外,在解放区居民中,群众文化工作进行得还不好。在这些地区居民当中的群众文化工作和宣传教育工作是由每个村子里的宣传站主持进行的。但是宣传站工作人员的政治思想水平很低。由他们主持进行的群众文化工作的质量当然也就不高。此外,在这些地区很少看到电影,很少有文化宣传队的演出。
关于南朝鲜居民的状况:今年由于干旱和台风造成的农业歉收,使得南朝鲜居民的灾难更趋严重。南朝鲜农民在今年早就开始出售尚未成熟的庄稼,因为他们不能等待收割成熟的庄稼。他们卖青的价格极低(一公担上好的稻米约24万元,而市场价格是36-40万元)。
李承晚政府面对这种状况采取了种种措施。为此建立了由美国人的代表和李承晚政府的代表组成的联合委员会,检查收成情况。李承晚集团的代表说,今年的收成仅及通常年份平均收成的40-50%,而美国人的代表则断定今年的收成与通常年份一样。
在这一问题上,他们之间的磨擦不断激化。
关于南朝鲜在经济与财政上对美国资本的依赖性
根据截至1952年8月的情况,李承晚政府发行的纸币总数为7000亿元;而其中的96%掌握在美国垄断资本家的手中。李承晚政府得到钱的途径之一便是出售以所谓美国“援助”方式获得的商品。但是出售这些商品所得到的钱全部都被转入由所谓韩美经济与财政合作联合委员会控制的南韩银行,而联合委员会又处于美国垄断资本家的直接控制之下。
因此,南朝鲜在经济和财政方面完全依附于美国垄断资本家。
南朝鲜游击运动的现状与地下党组织的活动
目前,游击队员和地下工作者的数量约为7000人。现在正在开展扩大地下工作者数量及加强其活动的工作。中央已与南朝鲜各地游击队伍和地下党组织建立了稳固的联系。
关于“国民议会”的选举结果及对傀儡政府中某些有影响活动家的评价
在傀儡“国民议会”中共有183名议员,其中108名(61人为亲美分子,47人为亲日分子)是以李承晚为首的自由党议员;32名是以金性洙为首的民族民主党议员;13名“无党派俱乐部”议员;30名无党派议员。目前南朝鲜傀儡政府最有影响的人物是李承晚、李范、张泽相和金性洙。李承晚主要依靠亲美分子、国家机构、各种恐怖组织和间谍特务组织。李范依靠军事组织与青年组织。张泽相依靠警察机构、亲日分子。他至今仍与日本帝国主义分子保持着联系。不久前,他会见了活跃于日本帝国主义统治朝鲜时期的前汉城市长。金性洙依靠某些资本家、地主和反动知识分子集团。鉴于当前美国人宣传的主要内容是号召朝鲜人站到李承晚政府一边,以及大肆渲染南朝鲜“民主”、“自由”的种种好处,号召在李承晚统治下建立“自由独立的朝鲜”,大力强化反苏宣传,为了制止在北朝鲜的这一反动宣传,我向李承烨建议朝鲜各种报纸上更多更经常地刊登有关苏联对朝鲜民主主义人民共和国经济和文化援助、有关苏联代表在各种国际组织中维护朝鲜人民的报道和文章,在北朝鲜的报刊上及广播中系统揭露南朝鲜李承晚制度的反人民性质。
出席会谈的有大使馆译员С.Ф.金。会谈由С.Ф.金记录。
苏联驻朝鲜民主主义人民共和国大使馆参赞伊万年科(签名)
298、察拉普金和列多夫斯基关于美军家属信函呈马立克的报告
(1952年10月28日)
雅?亚?马立克同志:根据您的指示,我们特将美国尉官桑顿的妻子写给您的信的译文以及向拉祖瓦耶夫同志质询的草稿呈送给您。西?察拉普金、安?列多夫斯基
译自英文得克萨斯,格林威尔,李街4414号1952年10月28日
致苏维埃俄国副外长雅可夫?马立克联合国,纽约。
亲爱的先生!在您1950年8月30日发给联合国组织的海底电报中提到了我丈夫的名字。他是被北朝鲜人俘虏的39名军官当中的一个。后来他的名字在北京的广播中被提及,并再次出现在朝鲜战争最初几天的传单中。我从未得到过关于他的任何消息。
由于您本人也是丈夫和父亲,因此我相信您会理解热爱他的妻子和孩子们在这漫长的岁月中所经受的巨大不安。马立克先生,我祈望从您那里得到一些关于他的慰藉的言词。我已经通过我的国会议员对志愿遣返进行了斗争,但毫无成效。我力图得到有关我丈夫的一些信息,我感到只有您才能帮助我。对任何促进此事的工作,我都将深表感谢。您忠诚的柯达斯?桑顿夫人(柯达斯?桑顿上尉之妻,其部队个人编号为№02055242,1950年7月15日失踪)
299、普希金关于美国扩大海上封锁呈斯大林的报告
(1952年10月29日)此呈斯大林同志(2份)
抄件分送以下同志:马林科夫(2份)、贝利亚、卡冈诺维奇、布尔加宁、赫鲁晓夫、
萨布罗夫、别尔乌辛
斯大林同志:受苏共中央主席团外交常务委员会委托报告如下:
9月27日,所谓的联合国军总司令克拉克将军声称:美国海军部已在朝鲜周围建立了“海上防卫区”。该防卫区向北沿朝鲜海岸延伸至苏联边界南12海里的哨所,沿西海岸延伸至距离中国边界12海里的哨所。按照克拉克的声明,进入封锁区的任何船只,不管属于哪个国家,都要受到搜查。克拉克还声称,防卫区归美国远东海军总司令管辖。
克拉克的声明未交报刊发表,美国报纸仅刊登了此声明的摘要。克拉克声明,美国指挥部正在扩大1950年7月美国人建立的对朝鲜海岸的封锁。美国驻莫斯科大使通过1950年7月4日的照会告知苏联外交部,美国总统已发布命令建立对朝鲜海岸的海上封锁。
1950年7月6日,苏联外交部给美大使馆发去答复照会,其中指出:“封锁朝鲜是新的侵略行动,这种封锁正像美国对朝鲜的武装干涉一样,与联合国原则是不相容的。出于上述原因,苏联政府认为,美国应对这一行动的全部后果,以及由于进行上述封锁可能对苏联利益造成的一切损害负责。”根据苏联部长会议1950年7月9日第2916/1676号决议,已经停止派遣所有船只进入朝鲜所有的港口。鉴于克拉克的声明,苏联外交部认为,应给美国政府发去照会,声明建立上述“海上防卫区”实质上是扩大美国1950年7月对朝鲜施行的海上封锁,因而也是美国在远东的新的侵略行动,美国政府对这一行动的后果和可能对苏联利益造成的损害负有全部责任。附上中央委员会决议草案。请审阅
300、普希金关于外电报道美苏代表磋商问题给斯大林的报告(1952年10月30日)
斯大林同志:苏联外交部受苏共中央主席团外交常务委员会的委托向您报告:
10月24日,艾奇逊在联合国大会第一委员会会议上的发言中声称,美国代表与其他几国代表在纽约和苏联代表就朝鲜问题所进行的非正式外交磋商是完全没有成效的。
10月26日,法新社自联合国驻地转发如下报道:“10月25日,美国驻联合国代表声称,最近几个月在纽约举行了有关朝鲜问题的美苏非正式会谈。他们发表这样的通报,是因为国务卿艾奇逊10月24日在联合国大会政治委员会里发表了声明。艾奇逊指出,在板门店以外也有人在使停战谈判走出死胡同方面进行努力。据这些人说,今年春天和夏天,在纽约举行了两次或三次非正式会谈,但没有取得任何积极的结果。他们指出,美国准备考虑可能重新开始这种不拘礼仪的接触的任何建议,只要这种接触有助于解决朝鲜冲突。”10月26日,合众社和美联社转发了类似的报道(塔斯社1952年10月27日通讯,第7、8页),10月26日英国《先驱报》也发表了这样的报道(塔斯社1952年10月29日通讯,第36页)。
10月27日,美联社转发美国驻联合国代表团的通报,声称“任何关于美国和苏联集团代表以直接方式间接方式进行或组织朝鲜问题谈判的传言都是毫无根据的”。考虑美国驻联合国代表团10月2
