浸在长期以来保持的抑制被解除所带来的满足之中。在质的方面来讲，这种感是应该的，但量的方面却得不到支持。当自我批评对一个问题松懈后，就容易忽略对另一个问题的考察。正如大门一旦被打开，涌进来的人群会比原计划多得多一样。
112.第六章梦的工作（59）
神经质病人的一个显著特征――某一原因引的感，虽然在质上是适当的，但却不符合量的事实。就心理学解释许可的范围来讲，这一解释亦可适用。引起量上超常的原因是，这一感以前一直抑制在潜意识中。这些来源成功地和真正的释放原因联系起来，从而在感的其他原因的掩护下正当地表现出来。这是合法而不会遭到反对的。因此我们现，在对被抑制和起抑制作用的各种动因进行考察的时候，不能将它们之间的关系视为是对立的相互抑制。有时他们亦会因彼此合作而相互强化，以实现某种病理的效果。
接下来，我们将用关于精神机制的这些启示来解释梦中感的表达。呈现于梦念中的满意感，尽管很容易就能在梦念中找到其恰当的位置，却也不一定仅凭此关系获得充足的说明，而是要在梦念中找到其另一缘由，而这个来源正受着稽查作用的抑制。受于此种压力的压迫，这个缘由通常造成的后果是对立感，而非满足。由于第一种感缘由的存在，此第二个缘由就能摆脱压抑的影响，并使第一种感缘由得到强化。所以，是一些缘由共同决定的梦中感。在梦念材料方面讲，受于多种因素的决定。在梦的工作中，那些能够产生同一感的缘由，一般组合在一起共同制造此感。
对那个以“nonvixit”为主题的绝妙梦例的分析结果显示，我们已能够对这些复杂的问题有所了解。在此梦中，各种性质的感梦的内容集中于梦的两点上。当我通过两个字眼歼灭我的对手和朋友――梦中表达的文字是“受一些奇怪的感的控制”后，对立以及困扰的绪就合在了一起。在梦快要结束的时候，我感到非常高兴，并且坚持清醒时刻的看法，认为这是荒谬的，即仅有意愿能将之消灭。
我还没有提到此梦的真正有趣原因，它非常重要，并且有助于我们深入地理解这个梦。我听见柏林的朋友弗利斯说，他即将做一个手术，相关的病我只能通过他在维也纳的亲戚了解到。手术后的前几个消息并不太确定，这使我产生了不安的感觉。我想亲自去看他，但因为疾病困扰，使我没能成行。梦念显示，我很为朋友的生命担忧。他唯一的妹妹，虽然我没见过她，但听说在很年轻的时候因为一场小病死去了。在梦中，弗利斯提到了妹妹，并说她在45分钟内去世了。我的潜意识里一定是这么想的，他的体质和他妹妹差不多，一旦听到坏消息，不管怎么样我都要去那里看他――但还是晚了，我将永远都无法原谅自己。我因为来迟了而责备自己构成了梦的核心。但恐惧却是以这样的节表现的：我学生时代的良师布吕克用蓝色的眼神责备着我。使这幕（与弗利斯有关）节产生移置的原因就立刻表露了出来。梦不能借由我的体验方式再现的景，却让另一个人拥有了蓝眼睛。而我就是他要歼灭的对象――很明显就能看出，这是愿望满足的结果。我忧心朋友的身体状况，我因没去看他而深深自责和羞愧。他孤身一人来到维也纳，而我却假托自己病了，这种种合起来，就形成了我梦中所呈现的诸多感。同时在梦念的这个区域中感焦虑。
不过，此梦的另一个缘由却对我产生了相反的效果。在手术后的前几天里，我接到不好消息的同时，被警告不要跟任何人谈及此事。这使我感到很不满，因为这是对我的谨慎的怀疑。我知道这话并非出自我的朋友之口，而是消息传达者过分小心的笨拙主张。但我却因他背后暗含的指责而感到厌恶，因为它有一定的道理。众所周知，只有实质性的指责才会造成实际的伤害，也唯有此种指责才会让人感到不安。我由此产生的联想其实和这位朋友毫无关联，而是关于我的一段早期生活的。一次，我使两个很要好的朋友间产生了隔阂（他们对我都非常尊敬）。那生在一次谈话中，期间我很不必要地把一位朋友所说的话对另一位讲了，当时我也做了深刻的自我谴责，而且至今仍记忆深刻。这两个朋友分别是弗来契尔教授和另一个教名是约瑟夫的朋友――我梦中出现的朋友和对手p。
113.第六章梦的工作（60）
在梦中，此元素谴责的是无法保守秘密，此种谴责亦表示为弗利斯向我询问告诉过p哪些关于他的事。不过，就是这段回忆（我年轻时期的轻率及其后果）的进入，才导致我现在因为来晚了而自责，而后又转换成在布吕克实验室工作时期受过的责备。而且，借由把第二个人变成梦中被歼灭的约瑟夫，不但指责我的来迟，同时还指责我不能保守秘密。由此将梦中的凝缩作用和移置作用过程和它的产生动机交代清楚了。
而我因被警告勿谈弗利斯病而感到恼怒，尽管微弱，却得到了内心别的元素的强化，转换为对我真实喜爱的人的愤恨。这一强化源于我的童年时期。我已提到过，我与同龄人之间的或友好或敌对的关系，源于童年时与大我一岁侄子的关系；他如何比我优越，我又是如何早早地学会在与他的对抗中自卫。我们既相互友爱，同时（根据长辈的描述）又相互为敌，相互埋怨。在某种意义上来讲，我后来的朋友都是这第一个人物的化身――重新**化。少年时期，我又再次与我的侄儿相见。此次他和我一起扮演恺撒和布鲁特斯的角色。我的感生活里一般要求同时拥有一个朋友和一个对头，而我一直都在满足自己的这个愿望，同时，我童年时的渴望境又能逐次展开。我的朋友和敌人能集中在同一人身上，尽管他不会像我童年时那般――同时生，持续变换。
至于一个近期事件是如何能够上溯到童年回忆，并被这段回忆代替，这是我想探究的。这个问题属于潜意识思维心理学范畴，应在相关的神经症心理学讨论中加以说明。在梦的解析中，我可以假定在下述内容中，童年期事件可以被唤醒或是被幻想形式进行重新构造。两个孩子为了某件东西而生争抢（这个东西是什么无关紧要，尽管在回忆和编造记忆中很明确），每个孩子的说法都是自己先得到的，这应该属于他。所以他们争夺起来，结果公理被强权打败。结合梦的材料看，我可能觉到不对（我意识到自己错了），不过此次我是强者，并成功占有了它。落败的一方就向我父亲――他伯父告我的状。在我父亲责备我时，我以“因为他打我，所以我才动手的”一话来为自己辩解。这一记忆可能是幻觉的产物，产生于此梦的分析过程中，并且成为梦念的中间元素，联系起梦念的各种感。如同一口水井将流入它的水蓄积起来一般。由此点可知，梦念是这样展的：“活该，谁让你谦让我的，你为什么要推倒我。我不跟你玩了，我去找新的玩伴。”诸如此类。所以这些思想就得以入梦。我也曾以此种“我不需要你”的态度来对待我的朋友约瑟夫，他接替了我做布吕克实验室的演示员，不过这里的升职速度却缓慢得让人烦躁。现任的两个布吕克助手都没有升迁的迹象，年轻人的耐心是不多的。我的朋友明白待下去的日子不多了，又因为和上司的糟糕的关系，因此常常公然做出不满的表示，又加之上司弗来契尔病得很厉害，因此p希望他走。其意图怕是不只在于希望自己升迁，可能有更为恶毒的意味。这非常正常，在几年前，我自己也曾强烈地渴望占有这个位置，但凡有升职的可能，那些受抑制的愿望就会出头。想象可知，梦惩罚我朋友的冷酷愿望，而没有追究我。
“因为他野心勃勃，所以我杀了他。”因为等不及别人退位，他就自己离开了。此想法是在我参与了另一次大学典礼活动后短时间内产生的。所以，我梦中的满意感可部分归结为：这是一个公正的惩罚。
无疑地，一个人在讲述和解析自己的梦时需要具备极强的自制力。报告者会将与他生活的其他人视为伟人，而把自己判定为唯一的坏蛋。因此，自然地，一个人在愿意的况下可以使亡魂活着，在不愿意时再使它消失。我已注意到，我的朋友约瑟夫就是我童年时朋友的一连串再现。我可以不断地为这个朋友找到替代者，这也是我感觉满意的原因之一，而且我觉得对于这个正要消失的朋友，我亦可以找替身取代他：所有人都是可以替代的。
114.第六章梦的工作（61）
但是梦的稽查作用何在呢？它不是该对这种麻木的利己思想加以强烈抵制的吗？怎么没有将此思想产生的满足置换成剧烈的痛苦呢？我想这是因为同一个人所产生的别的不可反对的思想也同时获得了满足。***并且他的感恰好遮蔽了被抑制的童年体验所产生的感。
除此之外，梦中还存在对另一思绪的明显暗示，此思绪是能导致满意的感串列。不久前，在经过了漫长的等待后，我的朋友弗利斯终于诞下一女。据我了解，他一直处在对妹妹早逝的伤痛中难以自拔，便给他写了一封劝慰信，告诉他可以将对妹妹的爱转移到他女儿身上，同时，他女儿会填补上他的感空缺。
所以，在这组思想与隐梦的中间思想间又建立了联系，却产生了关于对立面的联想：“任何人都是可取代的，唯一真实的是亡魂，失去的一切都将再度回来。”如此，下面的这起偶合事件又将梦念各种对立成分之间密切地联系在了一起。我的朋友给他女儿取的名字恰巧与我童年时期的女玩伴的名字相同，我们同岁，同时，也是第一个朋友及对头的妹妹。在听到朋友的女儿叫“宝琳”的时候，我感到很满意。暗示这个巧合的是，梦中出现了约瑟夫的同名者，并使我觉得“弗来契尔”的名字和“弗利斯”的名字起头字母的相似之处有所指代。说到这里，我又想到了我孩子的名字。替他们命名的时候，我坚持要特立独行，为他们取我曾经爱过人的名字以示纪念。这些名字使他们成为了亡魂，其实，我是想让孩子成为我们生命的延续，实现永恒。
九、润饰作用
至此，我要对梦形成过程中的第四个因素进行讨论了。在对梦加以解析时，如果我们仍旧用以前的那种方法，即为梦的显义找到它对应的梦念来源，那么就会出现一些我们需要以全新的假设才能加以解释的因素。这里说的是这些梦：梦者因为梦的内容本身一部分内容而感到诧异、气愤或厌恶。在上一节的许多梦例中，我们可以现，这些梦中的不满感，往往不是针对显梦的内容，而是梦念的成分部分，并为某个适当的目的服务。但这种解释方法并不适用于解释全部这类材料，而且绝大多数都不能。因为我们不能找到它和梦念的关系。譬如说，反复出现在梦中的“这仅仅是一个梦而已”这句话是什么意义？这是一个关于梦的真实评论，就像在现实生活中一样。而且这往往是醒来的序曲，并且还通常伴随着一种痛苦的感觉，而在现到仅仅是个梦之后又恢复了平静。当梦中出现“这仅仅是一个梦而已”的想法时，它挥的功效与奥芬巴赫的滑稽剧中漂亮的海伦说的话引起的效果是一样的，即减轻刚刚体验到的感的重要性，以使其更容易被接受。它起到的是安抚某个可能兴奋的使梦中断的因素或者是使该剧的一幕不再继续的作用。这样，睡眠就会更舒服地继续了，而且对梦的所有内容都接受，因为“这仅仅是一个梦而已”。在我看来，这个具有蔑视含义的评论――“它仅仅是一个梦”是这样产生的：未曾休眠的稽查作用现在不经意下竟让某个梦产生了。梦已经产生了，要抑制已经来不及了，所以这样的话就成了稽查作用安抚因之产生的焦虑感的手段。
这使我现，不是梦中的每一事物都来自梦念，与我们清醒思想不相上下的某种绪活动也可以成为梦的构成材料。现在，又出现一个问题，此种况是特例，还是在缺少稽查作用审查下显梦的永恒部分？
无疑地，我们认同的是后者。由上文的谈论中，尽管我已经知道稽查机构只是删除以及抑制梦的内容，但它也必然会使梦增加或插入一些内容。通过对梦的观察，我们可以明显地找出这些插入内容。通常来说，在对这些内容进行陈述时，梦者通常会表现得不太确定，会使用诸如“大概”“似乎”这类的词语来修饰它。此外，这些内容并不太引人注意，它往往只是将两部分的梦的内容联系起来。较之那些真正源于梦念材料的派生物，它们极容易被忘记；在我们将梦遗忘的进程中，此部分是选。总是会听到有人讲，自己做了好多的梦，但绝大多数都回忆不起来了，只记得一些细琐的片段。我认为，这是因为这些中间思想较易被遗忘。一般来讲，中间思想都能在梦念中找到它的对应位置，不过这些梦念材料却没能在梦中得到显现，这或许是它们本身的原因，或许是对它们的抑制太强烈了。好像唯有在极特殊的况下，这种我们所探讨的精神活动才会在梦的形成过程中有新的创造。而通常况下，它们会极尽可能地利用梦念的材料。
115.第六章梦的工作（62）
112.第六章梦的工作（59）
神经质病人的一个显著特征――某一原因引的感，虽然在质上是适当的，但却不符合量的事实。就心理学解释许可的范围来讲，这一解释亦可适用。引起量上超常的原因是，这一感以前一直抑制在潜意识中。这些来源成功地和真正的释放原因联系起来，从而在感的其他原因的掩护下正当地表现出来。这是合法而不会遭到反对的。因此我们现，在对被抑制和起抑制作用的各种动因进行考察的时候，不能将它们之间的关系视为是对立的相互抑制。有时他们亦会因彼此合作而相互强化，以实现某种病理的效果。
接下来，我们将用关于精神机制的这些启示来解释梦中感的表达。呈现于梦念中的满意感，尽管很容易就能在梦念中找到其恰当的位置，却也不一定仅凭此关系获得充足的说明，而是要在梦念中找到其另一缘由，而这个来源正受着稽查作用的抑制。受于此种压力的压迫，这个缘由通常造成的后果是对立感，而非满足。由于第一种感缘由的存在，此第二个缘由就能摆脱压抑的影响，并使第一种感缘由得到强化。所以，是一些缘由共同决定的梦中感。在梦念材料方面讲，受于多种因素的决定。在梦的工作中，那些能够产生同一感的缘由，一般组合在一起共同制造此感。
对那个以“nonvixit”为主题的绝妙梦例的分析结果显示，我们已能够对这些复杂的问题有所了解。在此梦中，各种性质的感梦的内容集中于梦的两点上。当我通过两个字眼歼灭我的对手和朋友――梦中表达的文字是“受一些奇怪的感的控制”后，对立以及困扰的绪就合在了一起。在梦快要结束的时候，我感到非常高兴，并且坚持清醒时刻的看法，认为这是荒谬的，即仅有意愿能将之消灭。
我还没有提到此梦的真正有趣原因，它非常重要，并且有助于我们深入地理解这个梦。我听见柏林的朋友弗利斯说，他即将做一个手术，相关的病我只能通过他在维也纳的亲戚了解到。手术后的前几个消息并不太确定，这使我产生了不安的感觉。我想亲自去看他，但因为疾病困扰，使我没能成行。梦念显示，我很为朋友的生命担忧。他唯一的妹妹，虽然我没见过她，但听说在很年轻的时候因为一场小病死去了。在梦中，弗利斯提到了妹妹，并说她在45分钟内去世了。我的潜意识里一定是这么想的，他的体质和他妹妹差不多，一旦听到坏消息，不管怎么样我都要去那里看他――但还是晚了，我将永远都无法原谅自己。我因为来迟了而责备自己构成了梦的核心。但恐惧却是以这样的节表现的：我学生时代的良师布吕克用蓝色的眼神责备着我。使这幕（与弗利斯有关）节产生移置的原因就立刻表露了出来。梦不能借由我的体验方式再现的景，却让另一个人拥有了蓝眼睛。而我就是他要歼灭的对象――很明显就能看出，这是愿望满足的结果。我忧心朋友的身体状况，我因没去看他而深深自责和羞愧。他孤身一人来到维也纳，而我却假托自己病了，这种种合起来，就形成了我梦中所呈现的诸多感。同时在梦念的这个区域中感焦虑。
不过，此梦的另一个缘由却对我产生了相反的效果。在手术后的前几天里，我接到不好消息的同时，被警告不要跟任何人谈及此事。这使我感到很不满，因为这是对我的谨慎的怀疑。我知道这话并非出自我的朋友之口，而是消息传达者过分小心的笨拙主张。但我却因他背后暗含的指责而感到厌恶，因为它有一定的道理。众所周知，只有实质性的指责才会造成实际的伤害，也唯有此种指责才会让人感到不安。我由此产生的联想其实和这位朋友毫无关联，而是关于我的一段早期生活的。一次，我使两个很要好的朋友间产生了隔阂（他们对我都非常尊敬）。那生在一次谈话中，期间我很不必要地把一位朋友所说的话对另一位讲了，当时我也做了深刻的自我谴责，而且至今仍记忆深刻。这两个朋友分别是弗来契尔教授和另一个教名是约瑟夫的朋友――我梦中出现的朋友和对手p。
113.第六章梦的工作（60）
在梦中，此元素谴责的是无法保守秘密，此种谴责亦表示为弗利斯向我询问告诉过p哪些关于他的事。不过，就是这段回忆（我年轻时期的轻率及其后果）的进入，才导致我现在因为来晚了而自责，而后又转换成在布吕克实验室工作时期受过的责备。而且，借由把第二个人变成梦中被歼灭的约瑟夫，不但指责我的来迟，同时还指责我不能保守秘密。由此将梦中的凝缩作用和移置作用过程和它的产生动机交代清楚了。
而我因被警告勿谈弗利斯病而感到恼怒，尽管微弱，却得到了内心别的元素的强化，转换为对我真实喜爱的人的愤恨。这一强化源于我的童年时期。我已提到过，我与同龄人之间的或友好或敌对的关系，源于童年时与大我一岁侄子的关系；他如何比我优越，我又是如何早早地学会在与他的对抗中自卫。我们既相互友爱，同时（根据长辈的描述）又相互为敌，相互埋怨。在某种意义上来讲，我后来的朋友都是这第一个人物的化身――重新**化。少年时期，我又再次与我的侄儿相见。此次他和我一起扮演恺撒和布鲁特斯的角色。我的感生活里一般要求同时拥有一个朋友和一个对头，而我一直都在满足自己的这个愿望，同时，我童年时的渴望境又能逐次展开。我的朋友和敌人能集中在同一人身上，尽管他不会像我童年时那般――同时生，持续变换。
至于一个近期事件是如何能够上溯到童年回忆，并被这段回忆代替，这是我想探究的。这个问题属于潜意识思维心理学范畴，应在相关的神经症心理学讨论中加以说明。在梦的解析中，我可以假定在下述内容中，童年期事件可以被唤醒或是被幻想形式进行重新构造。两个孩子为了某件东西而生争抢（这个东西是什么无关紧要，尽管在回忆和编造记忆中很明确），每个孩子的说法都是自己先得到的，这应该属于他。所以他们争夺起来，结果公理被强权打败。结合梦的材料看，我可能觉到不对（我意识到自己错了），不过此次我是强者，并成功占有了它。落败的一方就向我父亲――他伯父告我的状。在我父亲责备我时，我以“因为他打我，所以我才动手的”一话来为自己辩解。这一记忆可能是幻觉的产物，产生于此梦的分析过程中，并且成为梦念的中间元素，联系起梦念的各种感。如同一口水井将流入它的水蓄积起来一般。由此点可知，梦念是这样展的：“活该，谁让你谦让我的，你为什么要推倒我。我不跟你玩了，我去找新的玩伴。”诸如此类。所以这些思想就得以入梦。我也曾以此种“我不需要你”的态度来对待我的朋友约瑟夫，他接替了我做布吕克实验室的演示员，不过这里的升职速度却缓慢得让人烦躁。现任的两个布吕克助手都没有升迁的迹象，年轻人的耐心是不多的。我的朋友明白待下去的日子不多了，又因为和上司的糟糕的关系，因此常常公然做出不满的表示，又加之上司弗来契尔病得很厉害，因此p希望他走。其意图怕是不只在于希望自己升迁，可能有更为恶毒的意味。这非常正常，在几年前，我自己也曾强烈地渴望占有这个位置，但凡有升职的可能，那些受抑制的愿望就会出头。想象可知，梦惩罚我朋友的冷酷愿望，而没有追究我。
“因为他野心勃勃，所以我杀了他。”因为等不及别人退位，他就自己离开了。此想法是在我参与了另一次大学典礼活动后短时间内产生的。所以，我梦中的满意感可部分归结为：这是一个公正的惩罚。
无疑地，一个人在讲述和解析自己的梦时需要具备极强的自制力。报告者会将与他生活的其他人视为伟人，而把自己判定为唯一的坏蛋。因此，自然地，一个人在愿意的况下可以使亡魂活着，在不愿意时再使它消失。我已注意到，我的朋友约瑟夫就是我童年时朋友的一连串再现。我可以不断地为这个朋友找到替代者，这也是我感觉满意的原因之一，而且我觉得对于这个正要消失的朋友，我亦可以找替身取代他：所有人都是可以替代的。
114.第六章梦的工作（61）
但是梦的稽查作用何在呢？它不是该对这种麻木的利己思想加以强烈抵制的吗？怎么没有将此思想产生的满足置换成剧烈的痛苦呢？我想这是因为同一个人所产生的别的不可反对的思想也同时获得了满足。***并且他的感恰好遮蔽了被抑制的童年体验所产生的感。
除此之外，梦中还存在对另一思绪的明显暗示，此思绪是能导致满意的感串列。不久前，在经过了漫长的等待后，我的朋友弗利斯终于诞下一女。据我了解，他一直处在对妹妹早逝的伤痛中难以自拔，便给他写了一封劝慰信，告诉他可以将对妹妹的爱转移到他女儿身上，同时，他女儿会填补上他的感空缺。
所以，在这组思想与隐梦的中间思想间又建立了联系，却产生了关于对立面的联想：“任何人都是可取代的，唯一真实的是亡魂，失去的一切都将再度回来。”如此，下面的这起偶合事件又将梦念各种对立成分之间密切地联系在了一起。我的朋友给他女儿取的名字恰巧与我童年时期的女玩伴的名字相同，我们同岁，同时，也是第一个朋友及对头的妹妹。在听到朋友的女儿叫“宝琳”的时候，我感到很满意。暗示这个巧合的是，梦中出现了约瑟夫的同名者，并使我觉得“弗来契尔”的名字和“弗利斯”的名字起头字母的相似之处有所指代。说到这里，我又想到了我孩子的名字。替他们命名的时候，我坚持要特立独行，为他们取我曾经爱过人的名字以示纪念。这些名字使他们成为了亡魂，其实，我是想让孩子成为我们生命的延续，实现永恒。
九、润饰作用
至此，我要对梦形成过程中的第四个因素进行讨论了。在对梦加以解析时，如果我们仍旧用以前的那种方法，即为梦的显义找到它对应的梦念来源，那么就会出现一些我们需要以全新的假设才能加以解释的因素。这里说的是这些梦：梦者因为梦的内容本身一部分内容而感到诧异、气愤或厌恶。在上一节的许多梦例中，我们可以现，这些梦中的不满感，往往不是针对显梦的内容，而是梦念的成分部分，并为某个适当的目的服务。但这种解释方法并不适用于解释全部这类材料，而且绝大多数都不能。因为我们不能找到它和梦念的关系。譬如说，反复出现在梦中的“这仅仅是一个梦而已”这句话是什么意义？这是一个关于梦的真实评论，就像在现实生活中一样。而且这往往是醒来的序曲，并且还通常伴随着一种痛苦的感觉，而在现到仅仅是个梦之后又恢复了平静。当梦中出现“这仅仅是一个梦而已”的想法时，它挥的功效与奥芬巴赫的滑稽剧中漂亮的海伦说的话引起的效果是一样的，即减轻刚刚体验到的感的重要性，以使其更容易被接受。它起到的是安抚某个可能兴奋的使梦中断的因素或者是使该剧的一幕不再继续的作用。这样，睡眠就会更舒服地继续了，而且对梦的所有内容都接受，因为“这仅仅是一个梦而已”。在我看来，这个具有蔑视含义的评论――“它仅仅是一个梦”是这样产生的：未曾休眠的稽查作用现在不经意下竟让某个梦产生了。梦已经产生了，要抑制已经来不及了，所以这样的话就成了稽查作用安抚因之产生的焦虑感的手段。
这使我现，不是梦中的每一事物都来自梦念，与我们清醒思想不相上下的某种绪活动也可以成为梦的构成材料。现在，又出现一个问题，此种况是特例，还是在缺少稽查作用审查下显梦的永恒部分？
无疑地，我们认同的是后者。由上文的谈论中，尽管我已经知道稽查机构只是删除以及抑制梦的内容，但它也必然会使梦增加或插入一些内容。通过对梦的观察，我们可以明显地找出这些插入内容。通常来说，在对这些内容进行陈述时，梦者通常会表现得不太确定，会使用诸如“大概”“似乎”这类的词语来修饰它。此外，这些内容并不太引人注意，它往往只是将两部分的梦的内容联系起来。较之那些真正源于梦念材料的派生物，它们极容易被忘记；在我们将梦遗忘的进程中，此部分是选。总是会听到有人讲，自己做了好多的梦，但绝大多数都回忆不起来了，只记得一些细琐的片段。我认为，这是因为这些中间思想较易被遗忘。一般来讲，中间思想都能在梦念中找到它的对应位置，不过这些梦念材料却没能在梦中得到显现，这或许是它们本身的原因，或许是对它们的抑制太强烈了。好像唯有在极特殊的况下，这种我们所探讨的精神活动才会在梦的形成过程中有新的创造。而通常况下，它们会极尽可能地利用梦念的材料。
115.第六章梦的工作（62）